...
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Puede realizar operaciones sencillas de suma y resta en los cuadros Tamaño del recorte, Desplazamiento y Escala delcuadro de diálogo Definir geometría de páginas. SintaxisLa sintaxis básica de una entrada válida es la siguiente: valor [unidad de medida] [+ / - valor [unidad de medida]] Los corchetes indican entradas opcionales. Las unidades de medida son opcionales; la suma y la resta también lo son. Reglas generalesPuede introducir un número cualquiera de dígitos a continuación de la coma decimal en los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento. Los valores se redondean a tres dígitos después de la coma decimal. Por ejemplo, si introduce 1,2345, se redondeará a 1,235. Tamaño del recorte y desplazamiento: Interpretación de las unidades de medidaPara los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento, en la tabla siguiente se muestran las entradas válidas y cómo las interpreta el sistema cuando se introducen diferentes unidades o faltan unidades. El sistema interpreta las unidades cuando se presiona la tecla del tabulador. Cuando haga clic en Aceptar y, a continuación, vuelva a mostrar el cuadro de diálogo Definir geometría de páginas, todos los valores utilizarán la unidad de medida del cuadro de diálogo Preferencias de Prinergy Workshop, y se incorporará el cambio introducido.
Qué sucede cuando presiona la tecla del tabulador o AceptarCuando presiona la tecla del tabulador:
Cuando hace clic en Aceptar:
Realización de entradas para páginas con geometría mixtaSi selecciona más de una página PDF en el panel Páginas del Administrador de trabajos, y las páginas tienen valores de geometría diferentes, aparece "[mezcla]" en las casillas Tamaño del recorte, Desplazamiento o Escala del cuadro de diálogo Definir geometría de páginas.
Páginas con geometría mixta: Interpretación de la unidad de medidaPara los cuadros Tamaño de recorte y Desplazamiento, la siguiente tabla muestra las entradas válidas para las páginas mixtas. También muestra cómo las interpreta el sistema en aquellos casos en que se introducen diferentes unidades o faltan unidades. El sistema interpreta la unidad cuando se presiona la tecla del tabulador.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You can do simple addition and subtraction in the Trim Size, Offset, and Scale boxes of the Set Page Geometry dialog box. Syntax The basic syntax of a valid entry is: value [unit of measure] [+ / - value [unit of measure]] Square brackets indicate optional entries. Units of measure are optional; addition and subtraction are optional. Examples: General rules You can enter any number of digits after the decimal in the Trim Size and Offset boxes. Values are rounded to three digits after the decimal. For example, if you enter 1.2345, it is rounded to 1.235. Trim size and offset: interpreting units of measure For Trim Size and Offset boxes, the following table shows valid entries and how the system interprets them in cases where different units were entered or where units are missing. The system interprets units when you press Tab. When you press OK, then redisplay the Set Page Geometry dialog box, all values will have the unit of measure set in the Prinergy Workshop Preferences dialog box and the change you entered will be incorporated.
What happens when you press Tab or OK When you press Tab:
When you press OK:
Making entries for mixed geometry pages If you select more than one PDF page in the Pages pane in Job Manager and the pages have different geometry values, [mixed] appears in the Trim Size, Offset, or Scale boxes in the Set Page Geometry dialog box.
Mixed geometry pages: Interpreting unit of measure For Trim Size and Offset boxes, the following table shows valid entries for mixed pages. It also shows how the system interprets them in cases where different units were entered or where units are missing. The system interprets the unit when you press Tab.
|