...
Sv translation | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
La transparencia es un efecto que se puede crear en Adobe Illustrator 9 y versiones posteriores y en Adobe InDesign 2 y versiones posteriores. Cuando se escribe un archivo PDF 1.4 con estas aplicaciones, el archivo contiene transparencia nativa.
Diferencias entre las versiones de PrinergyAntes de Prinergy 4, los objetos transparentes en archivos PDF 1.4 y versiones posteriores tenían que convertirse en tintas planas en objetos PDF 1.3 durante el proceso de normalización. La conversión en tintas planas es el proceso de transformar las áreas transparentes superpuestas en áreas diferenciadas y opacas para representar el aspecto de la transparencia original. La conversión en tintas planas mantiene la integridad del vector de los objetos tanto como sea posible. No obstante, esta conversión puede rasterizar algunos objetos según la complejidad del archivo. Gestión de archivos con transparenciaLos siguientes formatos de archivo (por su naturaleza) no contienen transparencia nativa:
(Si el original contenía efectos de transparencia, éstos se deberían haber convertido en tintas planas). Puesto que estos formatos no incluyen transparencia nativa, no pueden obtener las ventajas de la gestión de transparencia de Prinergy 4.
Procesar archivos de transparencia: posibles aproximaciones
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
Transparency is an effect that you can build in Adobe Illustrator 9 and later and Adobe InDesign 2 and later. When you write a PDF 1.4 file from these software applications, the file contains native transparency.
Differences between Prinergy versions Prior to Prinergy 4, transparent objects in PDF 1.4 and later files had to be flattened to PDF 1.3 objects during the normalizing process. Flattening is the process of converting all overlapping transparent areas into discrete, opaque areas to represent the look of the original transparency. Flattening retains the vector integrity of the objects as much as possible; however, flattening may rasterize some objects, depending upon file complexity. Handling files with transparency The following file formats (by their nature) do not contain native transparency:
(If the original file had contained transparency effects, they would have been flattened.) Because these formats do not include native transparency, they cannot take advantage of Prinergy 4's transparency handling.
Processing transparent files: possible approaches
|