...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Cambiar usuario Muestra el cuadro de diálogo Conectar al servidor, en el que puede iniciar sesión como un usuario distinto sin salir de Workshop. Buscador de trabajos Abre el Buscador de trabajos. Destruir entradas del historial En la vista Historial, seleccione una o varias entradas del historial y, a continuación, utilice Destruir entradas del historial para eliminar las entradas seleccionadas. Editor de plantillas de proceso Abre el Editor de plantillas de proceso, donde podrá crear y modificar las plantillas de proceso. Editor de Automated Page Assignment Abre el Editor de Automated Page Assignment, que se utiliza para crear y comprobar archivos APA. Administrador de la cola Abre el Administrador de la cola, donde podrá ver los procesadores de notas de trabajo (JTPs) y los tipos de proceso. Administrador de medios Abre el Administrador de medios, donde podrá gestionar las cintas de archivado y los volúmenes de disco. Historial del sistema Abre el Historial del sistema, que muestra el historial detallado de toda la actividad que tiene lugar al margen del contexto de los trabajos (como la creación y eliminación de trabajos y grupos), así como el historial de archivado, purgado y recuperación de trabajos. Administrador de hot folders inteligentes Abre el Administrador de hot folders inteligentes, donde podrá agregar, editar y eliminar hot folders inteligentes. Configurar aplicaciones de imposición Muestra el cuadro de diálogo Configurar aplicaciones de imposición, donde podrá identificar la ubicación del software de imposición que desee integrar con Workshop. Iniciar la aplicación de imposición Muestra el cuadro de diálogo Iniciar la aplicación de imposición, desde el que podrá seleccionar el software de imposición para comenzar. Esta lista de aplicaciones de imposición se crea con la herramienta Configurar aplicaciones de imposición del menú Herramientas. Si una aplicación necesita una licencia y dispone de ella, aparece en negrita. Gestor de campos personalizados Puede usar el cuadro de diálogo Administrador de campos personalizados para crear campos personalizados para un trabajo o elementos en un trabajo. Preflight+ Profile Manager Abre Preflight+ Profile Manager, con el que puede crear y editar perfiles de Preflight+. Editor de colores Abre el Editor de colores, donde podrá crear recetas de colores para todos los trabajos. Editor del espacio cromático Abre el Editor del espacio cromático, donde podrá crear y editar espacios de color. Conversor de fuentes Abre el Conversor de fuentes, donde podrá convertir los archivos de fuentes al formato PFA (Printer Font ASCII), acción necesaria para que Prinergy pueda procesar correctamente las fuentes. Preflight Profile Manager Abre Preflight Profile Manager, donde podrá evaluar los archivos PDF durante el proceso afinado para detectar problemas que podrían afectar al procesamiento del flujo de trabajo de publicación o preimpresión. Consola de administración de impresión digital Abre el Administrador de impresión digital, donde podrá agregar y configurar una aplicación de impresión digital que Prinergy puede activar para imprimir los PDF. Administrador de conjuntos de reglas Abre el Administrador de conjuntos de reglas, donde podrá crear y editar conjuntos de reglas. El Administrador de conjuntos de reglas también permite organizar conjuntos de reglas en grupos. Activar conjunto de reglas en los trabajos seleccionados Abre el cuadro de diálogo Seleccionar conjunto de reglas, donde podrá activar conjuntos de reglas para uno o varios trabajos. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Change User Displays the Connect to Server dialog box, where you can log in as another user without quitting Workshop. Job Finder Opens Job Finder. Destroy History Entries In the History view, select one or more history entries and then use Destroy History Entries to delete the selected entries. Process Template Editor Opens Process Template Editor, where you can create and modify process templates. Automated Page Assignment Editor Opens Automated Page Assignment Editor, which you use to create and check APA files. Queue Manager Opens Queue Manager, where you can view the Job Ticket Processors (JTPs) and process types. Media Manager Opens Media Manager, where you can manage your archive tapes and disk volumes. System History Opens System History, which displays the detailed history of all the activity occurring outside of job context (such as jobs and groups that were created or destroyed), as well as job archive, purge, and retrieve history. Smart Hot Folder Manager Opens Smart Hot Folder Manager, where you can add, edit, and delete smart hot folders Configure Imposition Application Displays the Configure Imposition Applications dialog box, where you can identify the location of imposition software that you want to integrate with Workshop Start Imposition Application Displays the Start Imposition Application dialog box, where you choose which imposition software to start. You create this list of imposition applications with the Configure Imposition Application tool from the Tools menu. If an application requires a license and is licensed, it appears in bold. Custom Fields Manager Opens the Custom Fields Manager dialog box, where you can create custom fields for a job, or for elements in a job. Preflight+ Profile Manager Opens Preflight+ Profile Manager, where you can create and edit Preflight+ profiles. Color Editor Opens Color Editor, where you can create color recipes for all jobs. Color Space Editor Opens Color Space Editor, where you can create and edit color spaces. Font Converter Opens Font Converter, where you can convert font files into PFA (Printer Font ASCII) format, which Prinergy requires to correctly process fonts Preflight Profile Manager Opens Preflight Profile Manager, where you can, during the refine process, evaluate PDF files to detect problems that may affect processing in a publishing or prepress workflow. Digital Print Administration Console Opens Digital Print Administrator, where you can add and configure a digital print application that Prinergy can activate to print PDFs Rule Set Manager Opens Rule Set Manager, where you can create and edit rule sets. Rule Set Manager also lets you organize rule sets into groups. Activate Rule Set in Selected Jobs Opens the Select Rule Set dialog box, where you can activate rule sets for one or more jobs |