Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 8.0
Sv translation
languageen

The area of the halftone dot as perceived by the human eye. It is comprised of the physical dot area and the optical dot area. Effective dot area is measured with a densitometer. Also referred to as tonal value.

Sv translation
languagezh

肉眼可感知的半色调网点区域,由物理网点区域和光学网点区域构成。有效网点区域用密度计测量。也称为色调值

Sv translation
languagefr

Zone du point de trame telle qu'elle est perçue à l'œil nu. Elle comprend la zone de point physique et la zone de point optique. La zone de points effective se mesure à l'aide d'un densitomètre. Également appelée valeur tonale.

Sv translation
languagede

Der Bereich des Halbtonpunkts, der vom menschlichen Auge wahrgenommen wird. Er umfasst die physische und die optische Punktfläche. Die effektive Punktfläche wird mithilfe eines Densitometers gemessen. Wird auch als Tonwert bezeichnet.

Sv translation
languagees

El área del punto de semitono tal y como la percibe el ojo humano. Está compuesta por el área de puntos física y el área de puntos óptica. El área de punto efectiva se mide con un densitómetro. También se denomina valor tonal.

Sv translation
languageit

Area del punto di mezzatinta percepito dall'occhio umano. Costituito dalIe aree fisica e ottica del punto. L'area del punto effettiva viene misurata con un densitometro. Chiamata anche valore tonale.

Sv translation
languageja

人間の目で認識できるハーフトーン ドットの領域。物理的ドット領域と光学的ドット領域から構成されます。有効ドット領域は濃度計を使用して測定されます。「トーンの値」とも呼ばれます。