Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 8.0
Sv translation
languageen

The Pandora software accepts only PDF mark files.

Note: Pandora will not import PDF mark files in the Device RGB color space, and will convert separations in PDF mark files in the Device Gray color space to separation black.
Within the User folder, you can create a subfolder organization for your marks, or you can keep them together.

  1. In Macintosh Finder or Windows Explorer, add a new folder inside the User folder, and name it.
  2. Copy any custom mark file into the new folder Pandoraversion\Marks\Userfolder name or import them later.
    When you add user marks to the software, you can add the files by copying the new mark files into the folder of user marks or by importing them directly into the Marks palette.
  3. If the Marks palette is not currently displayed, select Window > Show Marks Palette.
  4. On the Marks palette, click the option arrow, and select Import.
  5. In the Import Mark dialog box, browse to the location of the mark file, select the file, and click Open (Macintosh) or Import (Windows).
    You can import the mark from a local or shared volume.

The mark is imported into the folder that is currently selected on the Marks palette.

Sv translation
languagezh

Pandora 软件仅接受 PDF 标记文件。

注意:Pandora 不会导入“设备 RGB”颜色空间中的 PDF 标记文件,会将“设备灰”颜色空间的 PDF 标记文件中的分色转换成分色黑色。
User 文件夹中,您可以为标记创建子文件夹以归类,也可以将它们保存在一起。

  1. 在 Macintosh Finder 或 Windows 资源管理器中,在 User 文件夹内添加新的文件夹,并为其命名。
  2. 将任何自定义标记文件复制到新文件夹 Pandoraversion\Marks\Userfolder name,或者稍后导入它们。
    当您向 Pandora 软件添加用户标记时,可以通过将新标记文件复制到用户标记文件夹中来添加文件,也可以直接将新标记文件导入到“标记”面板。
  3. 如果当前未显示“标记”面板,请选择“窗口 > 显示标记面板”。
  4. 在“标记”面板上,单击选项箭头,然后选择“导入”。
  5. 在“导入标记”对话框中,浏览至标记文件的位置,选择该文件,然后单击“打开”(Macintosh) 或“导入”(Windows)。
    可以从本地或共享卷导入标记。

标记导入到当前在“标记”面板上选择的文件夹中。

Sv translation
languagefr

Le logiciel Pandora prend uniquement en charge les fichiers de repères au format PDF.

Remarque : Pandora n'importe pas les fichiers de repères PDF dans l'espace chromatique RVB périphérique. Il convertit les couleurs des fichiers de repères PDF de l'espace chromatique Gris périphérique en noir.
Vous pouvez créer des sous-dossiers dans le dossier User pour organiser vos repères. Vous pouvez aussi les conserver tous tels quels.

  1. Dans le Finder Macintosh ou l'Explorateur Windows, ajoutez un nouveau dossier au sein du dossier User et nommez-le.
  2. Copiez les fichiers de repères personnalisés dans le nouveau dossier Pandoraversion\Marks\Userfolder name ou importez-les ultérieurement.
    Lorsque vous ajoutez des repères utilisateur au logiciel, vous pouvez copier les nouveaux fichiers de repères dans le dossier des repères utilisateur ou les importer directement dans la palette Repères.
  3. Si la palette Repères n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette des repères.
  4. Dans la palette Repères, cliquez sur la flèche d'options, puis sélectionnez Importer.
  5. Dans la boîte de dialogue Importer le repère, naviguez jusqu'à l'emplacement du fichier de repère, sélectionnez le fichier, puis cliquez sur Ouvrir (Macintosh) ou Importer (Windows).
    Vous pouvez importer le repère à partir d'un volume local ou partagé.

Le repère est importé dans le dossier actuellement sélectionné dans la palette Repères.

Sv translation
languageit

Il software Pandora accetta solo i file dei segni PDF.

Nota: Pandora non importa i file dei segni PDF nello spazio colore Device RGB e converte le separazioni in file dei segni PDF nello spazio colore Device Gray in nero di separazione.
All'interno della cartella User, è possibile creare un'organizzazione di sottocartelle per i segni oppure mantenerli tutti insieme.

  1. Nel Finder di Macintosh o in Esplora risorse di Windows, aggiungere una nuova cartella all'interno della cartella User e denominarla.
  2. Copiare un qualsiasi file dei segni personalizzato nella nuova cartella Pandoraversion\Marks\Userfolder name oppure importarli in un secondo momento.
    Quando si aggiungono segni utente al software, è possibile aggiungere i file copiando i nuovi file dei segni nella cartella dei segni dell'utente o importandoli direttamente nella tavolozza Segni.
  3. Se la tavolozza Segni non è attualmente visualizzata, selezionare Finestra > Mostra tavolozza Segni.
  4. Sulla tavolozza Segni, fare clic sulla freccia di scelta e selezionare Importa.
  5. Nella finestra di dialogo Importa segno, individuare il file del segno, selezionarlo e fare clic su Apri (Macintosh) o Importa (Windows).
    È possibile importare il segno da un volume locale o condiviso.

Il segno viene importato nella cartella selezionata al momento sulla tavolozza Segni.

Sv translation
languagede

Die Pandora-Software akzeptiert nur PDF-Markendateien.

Hinweis: Pandora importiert keine PDF-Markendateien in den Gerätefarbraum RGB und konvertiert Auszüge in PDF-Markendateien im Gerätefarbraum „Grau“ in den Schwarzauszug.
Sie können im Ordner User einen Unterordner für die Verwaltung von Marken erstellen oder die Marken zusammen in einem Ordner ablegen.

  1. Fügen Sie in Macintosh Finder bzw. Windows Explorer einen neuen Ordner im Ordner User hinzu, und geben Sie ihm einen Namen.
  2. Kopieren Sie beliebige benutzerdefinierte Markendateien in den neuen Ordner Pandoraversion\Marks\Userfolder name, oder importieren Sie sie später.
    Wenn Sie der Software Benutzermarken hinzufügen, können Sie die Dateien hinzufügen, indem Sie die neuen Markendateien in den Ordner der Benutzermarken kopieren oder diese direkt in die Palette Marken importieren.
  3. Falls die Palette Marken nicht angezeigt wird, wählen Sie Fenster > Markenpalette einblenden.
  4. Klicken Sie auf der Palette Marken auf die Optionspfeilschaltfläche, und wählen Sie die Option Importieren.
  5. Suchen Sie im Dialogfeld „Marke importieren“ nach dem Speicherort der Markendatei, markieren Sie die Datei, und klicken Sie auf Öffnen (Macintosh) oder Importieren (Windows).
    Sie können die Marke von einem lokalen oder freigegebenen Laufwerk importieren.

Die Marke wird in den Ordner importiert, der derzeit auf der Palette Marken ausgewählt ist.

Sv translation
languagees

El software Pandora solo acepta archivos de marcas en formato PDF.

Nota: Pandora no importará archivos PDF de marcas en el espacio cromático Device RGB, y convertirá las separaciones de los archivos PDF de marcas en el espacio cromático Device Gray a separación en negro.
Dentro de la carpeta User, puede crear una organización de subcarpetas para sus marcas o puede mantenerlas juntas.

  1. En el Finder de Macintosh o en el Explorador de Windows , añada una nueva carpeta dentro de la carpeta User y asígnele un nombre.
  2. Copie los archivos de marca personalizados en la nueva carpeta Pandoraversion\Marks\Userfolder name o impórtelos más tarde.
    Para añadir marcas de usuario al software, copie los nuevos archivos de marcas en la carpeta de marcas de usuario o impórtelos directamente a la paleta Marcas.
  3. Si la paleta Marcas no está visible, seleccione Ventana > Mostrar paleta Marcas.
  4. En la paleta Marcas, haga clic en la flecha de opciones y seleccione Importar.
  5. En el cuadro de diálogo Importar marca, busque la ubicación del archivo de marca, selecciónelo y haga clic en Abrir (Macintosh) o Importar (Windows).
    Se puede importar la marca desde un volumen local o compartido.

La marca se importa a la carpeta que se acaba de seleccionar en la paleta Marcas.

Sv translation
languageja

Pandora ソフトウェアは PDF マーク ファイルのみに対応しています。

注意:Pandora では Device RGB カラー スペース内の PDF マーク ファイルはインポートされず、Device Gray カラー スペースの PDF マーク ファイルの色版はブラック版に変換されます。
User フォルダにマークを整理するためのサブフォルダを作成することも、マークをまとめて保存することもできます。

  1. Finder(Macintosh)またはエクスプローラ(Windows)で、User フォルダに新規フォルダを追加し、そのフォルダに名前を付けます。
  2. カスタム マーク ファイルを Pandoraversion\Marks\Userfolder name の新しいフォルダにコピーするか、後でインポートします。
    ソフトウェアにユーザー マークを追加する場合は、新規マーク ファイルをユーザー マークのフォルダにコピーするか、[マーク]パレットに直接インポートします。
  3. マーク]パレットが表示されていない場合は、[ウィンドウ] > [マーク パレットの表示]の順に選択します。
  4. マークパレットの右上の矢印をクリックし、インポートを選択します。
  5. [マークのインポート]ダイアログ ボックスでマーク ファイルの場所に移動し、ファイルを選択して[開く](Macintosh)または[インポート](Windows)をクリックします。
    ローカル ボリュームや共有ボリュームからマークをインポートできます。

マークは現在マークパレットで選択されているフォルダにインポートされます。