Page History

Media Manager helps you manage your archive disks. It displays information about the removable storage media and archive disks in your Archiver system, and enables you to:

• Verify that a disk is readable using the Medium Verify menu item
• Copy all jobs on a given disk to other media, using the Medium Logical Copy menu item, which runs the Archive Medium Logical Copy process template

Le Gestionnaire des supports facilite la gestion de vos disques d'archivage. Il présente des informations sur les supports de stockage amovibles et les disques d'archivage présents sur votre système Archiver et vous permet de :

• vérifier qu'un disque est lisible à l'aide de l'élément de menu Vérification du support ;
• copier tous les travaux d'un disque donné sur un autre support, à l'aide de l'élément de menu Copie logique du support qui exécute le modèle de processus de copie logique du support d'archivage ;

版材管理器可帮助您管理存档磁盘。 它会显示存档器系统中可移动存储版材和存档磁盘的相关信息，并可让您：

• 使用版材校验菜单项校验磁盘是否可读
• 使用版材逻辑复制菜单项（运行存档版材逻辑复制处理模板）将指定磁盘上的所有作业复制到其他版材

Media Manager hilft Ihnen beim Verwalten Ihrer Archivierungsdatenträger. Er zeigt Informationen über die Wechselspeichermedien und Archivdatenträgerin in Ihrem Archiver-System an und ermöglicht Ihnen:

• über das Menüelement Medium prüfen zu überprüfen, ob ein Datenträger lesbar ist,
• über das Menüelement Medium Logische Kopie, mit dem die Prozessvorlage „Archive Medium Logische Kopie" aufgerufen wird, alle Jobs auf einem bestimmten Datenträger auf andere Medien zu kopieren,

メディア マネージャーで、アーカイブ ディスクの管理を行います。 Archiver システムのリムーバブル ストレージ メディアおよびアーカイブ ディスクの情報が［メディア マネージャー］に表示され、以下を実行できます。

• メディアの確認メニュー アイテムを使用して、ディスクが読み取り可能であることを確認する。
• メディアの論理コピーメニュー アイテムを使用して、メディアの論理コピーのアーカイブ プロセス テンプレートを実行し、指定のディスク内のジョブをすべて他のメディアにコピーする。

Administrador de medios ayuda a gestionar las discos de archivado. Muestra información acerca de los medios de almacenamiento extraíbles y los discos de archivado del sistema Archiver y permite:

• Comprobar que un disco es legible mediante el elemento de menú Verificación del medio.
• Copiar todos los trabajos de un disco determinado a otro medio mediante el elemento de menú Copia lógica del medio, que ejecuta la plantilla de proceso de copia lógica del medio de archivado.

Media Manager helps you manage your archive disks. It displays information about the removable storage media and archive disks in your Archiver system, and enables you to:

• Verify that a disk is readable using the Medium Verify menu item
• Copy all jobs on a given disk to other media, using the Medium Logical Copy menu item, which runs the Archive Medium Logical Copy process template