Page History

Use this dialog box to change the priority of the active process you have selected in Queue Manager. Options are:

• Urgent
• High
• Normal
• Low

Note: The following applies to GDAPI devices only.

• A task with High priority will be sent by the server to the JTP after the device control software queue has processed all the surfaces that have separations.
  For example, if the device queue has two separations in its queue (Surface1 C and Surface1 M), and Prinergy has two separations in its queue (Surface1 Y and Surface1 K), then a high priority plate will be made after Surface1 K is finished; that is, after all Surface1 is done.
• A task with Urgent priority will be sent right away and queued at the end of the device control software queue, even if the currently-imaging surface still has separations in the Prinergy queue.
  For example, if the device queue has two separations in its queue (Surface1 C and Surface1 M), and Prinergy has two separations in its queue (Surface1 Y and Surface1 K), then an urgent priority plate will be made after Surface1 M; that is, after the queued separations in the device queue, and before the separations still queued in Prinergy.

Utilisez cette boîte de dialogue pour modifier la priorité du processus actif sélectionné dans le Gestionnaire des files d'attente. Les options disponibles sont les suivantes :

• Urgente
• Élevé
• Normal
• Basse

Remarque : Ce qui suit s'applique uniquement aux périphériques GDAPI.

• Une tâche avec une priorité Élevée sera envoyée par le serveur au JTP après que la file d'attente du logiciel de contrôle du périphérique a traité toutes les surfaces contenant des sélections. Par exemple, si la file d'attente du périphérique possède deux sélections (Surface1 C et Surface1 M), et que la file d'attente de Prinergy possède deux sélections (Surface1 Y et Surface1 K), une plaque à priorité élevée sera réalisée après que la Surface1 K est terminée ; c'est-à-dire, après que toute la Surface1 est réalisée.
• Une tâche avec Une priorité Urgente sera envoyée directement et mise dans la file d'attente à la fin de la file d'attente du logiciel de contrôle du périphérique, même si la surface en train d'imager actuellement possède des sélections dans la file d'attente de Prinergy. Par exemple, si la file d'attente du périphérique possède deux sélections (Surface1 C et Surface1 M), et que la file d'attente de Prinergy possède deux sélections (Surface1 Y et Surface1 K), une plaque à priorité urgente sera réalisée après que la Surface1 M est terminée ; c'est-à-dire, après que toutes les sélections dans la file d'attente du périphérique, et avant que les sélections soient encore dans la file d'attente de Prinergy.

使用此对话框可更改队列管理器中所选活动处理的优先级。操作的选项如下：

● 紧急
● 高
● 正常
● 低

注意： 下面仅适用于 GDAPI 设备。

• 优先级为 高的任务将在设备控制软件队列处理完所有含有分色的印面之后由服务器发送到 JTP。例如，如果设备队列中有两个分色（Surface1 C 和 Surface1 M），并且印能捷队列中也有两个分色（Surface1 Y 和 Surface1 K），那么在 Surface1 K 完成后（即所有 Surface1 完成后）制作优先级高的印版。
• 优先级为 紧急的任务将被立刻发送并排列在设备控制软件队列的末尾，即使当前成像的印面在印能捷队列中仍然含有分色。例如，如果设备队列中有两个分色（Surface1 C 和 Surface1 M），并且印能捷队列中也有两个分色（Surface1 Y 和 Surface1 K），那么在 Surface1 M 完成后（即在设备队列中排列的分色之后，在印能捷中排列的分色之前）制作紧急优先级的印版。

Über dieses Dialogfeld können Sie die Priorität des im Warteschlangen-Manager ausgewählten aktiven Prozesses ändern. Folgende Optionen sind verfügbar:

• Sehr hoch
• Hoch
• Normal
• Niedrig

Anmerkung: Folgendes gilt nur für GDAPI-Geräte.

• Eine Aufgabe mit der Priorität Hoch wird vom Server an den JTP gesendet, nachdem die Warteschlange für die Gerätesteuerungssoftware sämtliche Formen mit Auszügen verarbeitet hat. Wenn die Gerätewarteschlange beispielsweise zwei Auszüge (Form1 C und Form1 M) enthält und Prinergy zwei Auszüge in der Warteschlange (Form1 Y und Form1 K) enthält, wird eine Platte mit hoher Priorität nach Fertigstellung von Form1 K erstellt, d. h., nachdem Form1 vollständig abgeschlossen wurde.
• Eine Aufgabe mit der Priorität Dringend wird sofort gesendet und am Ende der Warteschlange für die Gerätesteuerungssoftware gespeichert, selbst wenn die derzeit verarbeitete Form noch über Auszüge in der Prinergy-Warteschlange verfügt. Wenn die Gerätewarteschlange beispielsweise zwei Auszüge (Form1 C und Form1 M) enthält und Prinergy zwei Auszüge in der Warteschlange (Form1 Y und Form1 K) enthält, wird eine Platte mit dringender Priorität nach Form1 M erstellt, d. h. nach den zwischengespeicherten Auszügen in der Gerätewarteschlange und vor den noch in Prinergy zwischengespeicherten Auszügen.

このダイアログ ボックスを使用して、キュー マネージャーで選択したアクティブ プロセスの優先順位を変更します。オプションは以下のとおりです。

• 最高
• 高
• 標準
• 低

注: 以下は GDAPI デバイスのみに適用されます。

• 処理の 優先順位が高の場合、デバイス コントロール ソフトウェアのキューで色版を持つすべての面が処理された後、サーバーにより JTP に送信されます。たとえば、デバイス キューがそのキュー内に 2 つの色版（Surface1 C と Surface1 M）を持ち、Prinergy がそのキュー内に 2 つの色版（Surface1 Y と Surface1 K）を持つ場合、Surface1 K が完了した後（つまり、すべての Surface1 が処理された後）、優先順位が［高］の版が作成されます。
• 処理の 優先順位が最高の場合、処理はすぐに送信され、デバイス コントロール ソフトウェアのキューの最後に追加されます。現在イメージング中の面が Prinergy キュー内に色版を持っている場合でも同様です。たとえば、デバイス キューがそのキュー内に 2 つの色版（Surface1 C と Surface1 M）を持ち、Prinergy がそのキュー内に 2 つの色版（Surface1 Y と Surface1 K）を持つ場合、Surface1 M の後（つまり、デバイス キューにある色版の後、Prinergy キューにある色版の前に）、優先順位が［最高］の版が作成されます。

Utilice este cuadro de diálogo para cambiar la prioridad del proceso activo que ha seleccionado en el Administrador de la cola. Las opciones son:

• Urgente
• Alta
• Normal
• Baja

Nota: Lo siguiente se aplica únicamente a dispositivos GDAPI.

• Se enviará una tarea con prioridad Alta al JTP después de que la cola del software de control de dispositivos haya procesado todas las superficies con separaciones. Por ejemplo, si la cola de dispositivos cuenta con dos separaciones (Superficie1 C y Superficie1 M), y en la cola de Prinergy hay dos separaciones (Superficie1 Y y Superficie1 K), se crearán planchas de prioridad alta una vez finalizada Superficie1 K (es decir, una vez terminada Superficie1).
• Se enviará una tarea con prioridad Urgente de forma inmediata y se pondrá al final de la cola del software de control de dispositivos, aun cuando la superficie de obtención actual de imágenes tenga todavía separaciones en la cola de Prinergy. Por ejemplo, si la cola de dispositivos cuenta con dos separaciones (Superficie1 C y Superficie1 M), y en la cola de Prinergy hay dos separaciones (Superficie1 Y y Superficie1 K), se creará una plancha de prioridad urgente una vez finalizada Superficie1 M (es decir, con posterioridad a las separaciones puestas en la cola de dispositivos, y con anterioridad a las separaciones que aún se encuentran en la cola de Prinergy).

Use this dialog box to change the priority of the active process you have selected in Queue Manager. Options are:

• Urgent
• High
• Normal
• Low

Note: The following applies to GDAPI devices only.

• A task with High priority will be sent by the server to the JTP after the device control software queue has processed all the surfaces that have separations.
  For example, if the device queue has two separations in its queue (Surface1 C and Surface1 M), and Prinergy has two separations in its queue (Surface1 Y and Surface1 K), then a high priority plate will be made after Surface1 K is finished; that is, after all Surface1 is done.
• A task with Urgent priority will be sent right away and queued at the end of the device control software queue, even if the currently-imaging surface still has separations in the Prinergy queue.
  For example, if the device queue has two separations in its queue (Surface1 C and Surface1 M), and Prinergy has two separations in its queue (Surface1 Y and Surface1 K), then an urgent priority plate will be made after Surface1 M; that is, after the queued separations in the device queue, and before the separations still queued in Prinergy.