Page History

Begin your migration to ColorFlow by learning about its curve creation and management features, and how to use ColorFlow curves in Prinergy. Some activities of the ColorFlow Software Activity Guide will guide you through this process.

1. If you use a plate measurement device to linearize your plates, create a Plate Curve in ColorFlow. See .Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent.
   
   
2. To import curve values from another application or workflow system, or to make subjective corrections to printed color, define a Print Transfer curve by Tint In/Out Points. See Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response. This method is very similar to creating a Harmony derived calibration curve with a linear current curve, a method commonly used in Harmony.
   
   
3. If you're creating curves with a third-party application that exports Harmony curve format, you can import those curves directly into ColorFlow and optionally convert them to adjustable transfer curves. See Importing a Harmony print calibration curve.
   
   
4. When you're setting up a new press or calibrating printing on a new substrate, print and measure a P2P51 chart. You'll need a supported measurement instrument for task. Using this chart measurement, you can use ColorFlow and Prinergy to calibrate your presswork to any industry standard, for example:
   
   
   1. Tonal match to ISO TVI (dot gain) curves specified for FOGRA print conditions; see .Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture. You can also use any tint ramp measurement for this setup.
   2. G7 gray balance; see .Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture.
   3. Gray balance calibration to a reference print condition like FOGRA 51, GRACoL 2013 (CRPC6) and many others; see Activity 6: Use a print curve to align a press with an industry specification for gray balance.
      
      
5. With any of the ColorFlow print curves identified above, you can make an on-the-fly curve adjustment in Prinergy to correct press color, avoiding proliferation of job-specific, one-time use curves. Task 3 of Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match shows you how. (Note: Prinergy Evo does not support this feature.)

Beginnen Sie Ihre Migration zu ColorFlow, indem Sie sich mit den Funktionen zur Kurvenerstellung und -Verwaltung sowie der Verwendung von ColorFlow-Kurven in Prinergy informieren. Einige Aktivitäten des Aktivitätenhandbuch für die ColorFlow-Software führen Sie durch diesen Prozess.

1. Wenn Sie ein Plattenmessgerät verwenden, um Ihre Platten zu linearisieren, erstellen Sie eine Plattenkurve in ColorFlow. Siehe .Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent.
   
   
2. Um Kurvenwerte aus einer anderen Anwendung oder einem anderen Workflow-System zu importieren oder subjektive Korrekturen an der gedruckten Farbe vorzunehmen, definieren Sie eine Drucktransferkurve durch Färbungseingabe-/-ausgabepunkte. Siehe Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response. Diese Methode ähnelt der Erstellung einer von Harmony abgeleiteten Kalibrierungskurve mit einer linearen Messkurve, einer Methode, die üblicherweise in Harmony verwendet wird.
   
   
3. Wenn Sie Kurven mit einer Drittanbieteranwendung erstellen, die das Harmony-Kurvenformat exportiert, können Sie diese Kurven direkt in ColorFlow importieren und optional in anpassbare Transferkurven konvertieren. Siehe Eine Harmony-Druckkalibrierungskurve importieren.
   
   
4. Wenn Sie eine neue Druckmaschine einrichten oder den Druck auf einem neuen Bedruckstoff kalibrieren, drucken und messen Sie eine P2P51-Tafel. Sie benötigen ein unterstütztes Messgerät für die Aufgabe. Mit dieser Tafelmessung können Sie ColorFlow und Prinergy verwenden, um Ihre Druckerzeugnisse auf beliebige Industriestandards zu kalibrieren, z. B.:
   
   
   1. Tonwertanpassung auf ISO-TVI-Kurven (Punktzuwachs), die für FOGRA-Druckbedingungen festgelegt wurden; siehe .Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture. Sie können für diese Einstellung auch jede beliebige Färbungsskala-Messung verwenden.
   2. G7-Graubalance; siehe .Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture.
   3. Graubalance-Kalibrierung auf eine Referenzdruckbedingung wie FOGRA 51, GRACoL 2013 (CRPC6) und viele andere; siehe Aktivität 6: Verwenden einer Druckkurve zum Abgleichen einer Druckmaschine mit einer Industriespezifikation für Graubalance.
      
      
5. Wenn Sie eine der oben angegebenen ColorFlow-Druckkurven verwenden, können Sie in Prinergy eine Ad-hoc-Kurvenanpassung vornehmen, um die Druckfarbe zu korrigieren und so die Verbreitung jobspezifischer, einmaliger Kurven zu vermeiden. Aufgabe 3 von Aktivität 4: Verwenden einer Druckkurve zum Abgleichen einer Druckmaschine mit einer Industriespezifikation für Tönungsabgleich. (Hinweis: Prinergy Evo unterstützt diese Funktion nicht.)

Comience su migración a ColorFlow conociendo sus funciones de creación y gestión de curvas, y aprendiendo a utilizar las curvas de ColorFlow en Prinergy. Algunas actividades de la Guía de actividades del software ColorFlow le guiarán a través de este proceso.

1. Si utiliza un dispositivo de medición de plancha para linealizar las planchas, cree una Curva de plancha en ColorFlow. Consulte .Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent.
   
   
2. Para importar valores de curvas desde otra aplicación o sistema de flujo de trabajo, o para realizar correcciones subjetivas al color impreso, defina una Curva de transferencia de impresión por Puntos de entrada/salida. Consulte Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response. Este método es muy similar a la creación de una curva de calibración derivada de Harmony con una curva actual lineal, un método comúnmente utilizado en Harmony.
   
   
3. Si está creando curvas con una aplicación de terceros capaz de exportar en el formato de curva Harmony, puede importar esas curvas directamente a ColorFlow y, opcionalmente, convertirlas en curvas de transferencia ajustables. Consulte Importación de una curva de calibración de impresión de Harmony.
   
   
4. Cuando esté configurando una nueva prensa o calibrando la impresión en un nuevo sustrato, imprima y mida una carta de P2P51. Necesitará un instrumento de medición compatible para la tarea. Con esta medición de carta, puede utilizar ColorFlow y Prinergy para calibrar su trabajo de impresión según cualquier estándar del sector, por ejemplo:
   
   
   1. Correspondencia tonal con las curvas ISO TVI (ganancia de puntos) especificadas para las condiciones de impresión FOGRA; consulte .Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture. También puede utilizar cualquier medición de escala de matices para esta configuración.
   2. Balance de grises G7; consulte .Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture.
   3. Calibración del balance de grises con respecto a una condición de impresión de referencia como FOGRA 51, GRACoL 2013 (CRPC6) y muchas otras; consulte Actividad 6: Usar una curva de impresión para alinear una prensa con una especificación del sector para un balance de grises.
      
      
5. Con cualquiera de las curvas de impresión de ColorFlow identificadas anteriormente, puede realizar un ajuste de curva sobre la marcha en Prinergy para corregir el color de prensa, evitando la proliferación de curvas de un solo uso específicas para cada trabajo. Puede ver cómo en la Tarea 3 de la Actividad 4: Usar una curva de impresión para alinear una prensa con una especificación del sector para una correspondencia tonal. (Nota: Prinergy Evo no es compatible con esta función).

Commencez votre migration vers ColorFlow en vous familiarisant avec ses fonctions de création et de gestion de courbes et en apprenant à utiliser les courbes ColorFlow dans Prinergy. Certaines activités du Guide d'activités du logiciel ColorFlow vous guideront tout au long de ce processus.

1. Si vous utilisez un appareil de mesure des plaques pour linéariser vos plaques, créez une courbe de plaque dans ColorFlow. Reportez-vous à la section .Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent.
   
   
2. Pour importer des valeurs de courbe à partir d'une autre application ou d'un système de flux de travail, ou pour apporter des corrections subjectives à la couleur imprimée, définissez une courbe de transfert d'impression à l'aide des points d'entrée/sortie de la teinte. Reportez-vous à la section Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response. Cette méthode ressemble beaucoup à la création d'une courbe de calibrage dérivée d'Harmony avec une courbe active linéaire, une méthode couramment utilisée dans Harmony.
   
   
3. Si vous créez des courbes avec une application tierce qui exporte le format de courbe Harmony, vous pouvez importer ces courbes directement dans ColorFlow et les convertir éventuellement en courbes de transfert ajustables. Reportez-vous à la rubrique Importation d'une courbe de calibrage d'impression Harmony.
   
   
4. Lorsque vous réglez une nouvelle presse ou calibrez l'impression sur un nouveau substrat, imprimez et mesurez un diagramme P2P51. Vous aurez besoin d'un instrument de mesure compatible pour la tâche. Grâce à cette mesure graphique, vous pouvez utiliser ColorFlow et Prinergy pour calibrer votre travail de presse à n'importe quelle norme industrielle, par exemple :
   
   
   1. Correspondance tonale avec les courbes ISO TVI (engraissement du point) spécifiées pour les conditions d'impression FOGRA ; reportez-vous à .Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture. Vous pouvez également utiliser n'importe quelle mesure de gamme de teintes pour cette configuration.
   2. Balance des gris G7 ; reportez-vous à .Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture.
   3. Calibrage de la balance des gris par rapport à une condition d'impression de référence telle que FOGRA 51, GRACoL 2013 (CRPC6) et bien d'autres ; reportez-vous à Activité 6 : Utiliser une courbe d'impression afin d'aligner une presse sur une spécification industrielle pour la balance des gris.
      
      
5. Avec n'importe laquelle des courbes d'impression ColorFlow identifiées ci-dessus, vous pouvez ajuster la courbe à la volée dans Prinergy pour corriger la couleur de la presse, évitant ainsi la prolifération de courbes spécifiques à un travail et à usage unique. La Tâche 3 de l'Activité 4 : Utiliser une courbe d'impression pour aligner une presse sur une spécification industrielle de concordance des tons vous montre la marche à suivre. (Remarque : Prinergy Evo ne prend pas en charge cette option.)

Iniziare la migrazione a ColorFlow scoprendo le funzioni di creazione e gestione delle curve e come utilizzare le curve ColorFlow in Prinergy. Alcune attività della Guida alle attività del software ColorFlow guideranno l'utente attraverso questo processo.

1. Se si utilizza un dispositivo di misurazione della lastra per linearizzare le piastre, creare una curva della lastra in ColorFlow. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione .Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent.
   
   
2. Per importare i valori della curva da un'altra applicazione o sistema di flusso di lavoro o per apportare correzioni soggettive al colore stampato, definire una curva di trasferimento di stampa mediante i punti di ingresso/uscita tinta. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response. Questo metodo è molto simile alla creazione di una curva di calibrazione derivata in Harmony con una curva corrente lineare, un metodo comunemente utilizzato in Harmony.
   
   
3. Se si creano curve con un'applicazione di terze parti che esporta il formato di curva di Harmony, è possibile importare le curve direttamente in ColorFlow e, facoltativamente, convertirle in curve di trasferimento regolabili. Vedere Importazione di una curva di calibrazione di stampa di Harmony.
   
   
4. Quando si imposta una nuova macchina di stampa o si calibra la stampa su un nuovo substrato, stampare e misurare un grafico P2P51. Per questa attività è necessario uno strumento di misurazione supportato. Utilizzando questa misurazione con grafico, è possibile utilizzare ColorFlow e Prinergy per calibrare la stampa in base a qualsiasi standard del settore, ad esempio:
   
   
   1. Corrispondenza tonale con le curve ISO TVI (guadagno di punti) specificate per le condizioni di stampa FOGRA; vedere .Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture. Per questa impostazione è inoltre possibile utilizzare qualsiasi misurazione della scala di tinte.
   2. Bilanciamento dei grigi G7; vedere .Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture.
   3. Calibrazione del bilanciamento dei grigi in base a una condizione di stampa di riferimento come FOGRA 51, GRACoL 2013 (CRPC6) e molte altre ancora; vedere Attività 6: Uso di una curva di stampa per allineare una macchina da stampa con una caratteristica tecnica del settore per il bilanciamento dei grigi.
      
      
5. Con una qualsiasi delle curve di stampa ColorFlow sopra identificate, è possibile effettuare una regolazione immediata della curva in Prinergy per correggere il colore della stampa, evitando la proliferazione di curve monouso specifiche per un dato processo. L'operazione 3 dell'Attività 4: Uso di una curva di stampa per allineare una macchina da stampa con una specifica del settore per la corrispondenza tonale descrive questa procedura. (Nota: Prinergy Evo non supporta questa funzione.)

ColorFlow への移行は、ColorFlow のカーブの作成および管理機能、および Prinergy での ColorFlow カーブの使用方法について学習することから始めましょう。「ColorFlow ソフトウェア演習ガイド」の一部の演習では、このプロセスについて説明しています。

1. プレート測定デバイスを使用してプレートをリニア化する場合は、ColorFlow でプレート カーブを作成します。.Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrentを参照してください。
   
   
2. 別のアプリケーションまたはワークフロー システムからカーブ値をインポートしたり、印刷されたカラーを主観的に補正するには、プリント トランスファ カーブを［入力／出力網パーセント ポイント］で定義します。Activity 2: Use a transfer curve to control tonal responseを参照してください。この方法は、Harmony で一般的に使用される方法である線形のカレント曲線を使用した Harmony の Derived キャリブレーション カーブの作成に非常によく似ています。
   
   
3. Harmony カーブ形式をエクスポートするサードパーティ製アプリケーションを使用してカーブを作成する場合は、カーブを ColorFlow に直接インポートし、必要に応じて調整可能なトランスファ カーブに変換できます。「Harmony プリント キャリブレーション カーブのインポート」を参照してください。
   
   
4. 新しい印刷機を設定する場合、または新しい印刷材で印刷をキャリブレーションする場合は、P2P51 チャートを印刷して測定します。タスクにはサポートされている測定機器が必要です。このチャート測定を使用すると、ColorFlow と Prinergy を使用して、印刷工程をたとえば次のような業界標準に合わせてキャリブレーションできます。
   
   
   1. FOGRA 印刷規格に指定された ISO TVI（ドット ゲイン）カーブとのトーン マッチ。「.Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture」を参照してください。この設定には、任意の単色パッチ測定を使用することもできます。
   2. G7 グレー バランス。「.Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture」を参照してください。
   3. FOGRA 51、GRACoL 2013（CRPC6）、その他多数のリファレンス プリント コンディションに対するグレー バランス キャリブレーション。「演習 6：プリント カーブを使用して印刷機をグレー バランスの業界標準仕様に合わせる」を参照してください。
      
      
5. 上記で指定したいずれかの ColorFlow のプリント カーブを使用すると、Prinergy で臨機応変にカーブ調整を行って印刷カラーを補正し、ジョブ固有で 1 回限り使用するカーブが拡散しないようにすることができます。「演習 4：プリント カーブを使用して印刷機をトーン マッチの業界標準仕様に合わせる」の課題 3 でその方法について説明しています(注意: Prinergy Evo はこの機能をサポートしていません）。

通过了解曲线创建和管理功能，以及如何在印能捷中使用 ColorFlow 曲线，开始迁移到 ColorFlow。ColorFlow 软件活动指南中的一些活动将指导您完成此过程。

1. 如果使用印版测量设备对印版进行线性化，请在 ColorFlow 中创建印版曲线。请参见.Activity 1: Use a plate curve to linearize a plate vCurrent。
   
   
2. 要从另一个应用程序或工作流程系统导入曲线值，或对印刷的颜色进行主观校正，请按色调输入/输出点定义印刷传送曲线。请参见Activity 2: Use a transfer curve to control tonal response。此方法与创建具有线性当前曲线的 Harmony 提取的校准曲线非常相似，这是 Harmony 中常用的方法。
   
   
3. 如果您要使用导出 Harmony 曲线格式的第三方应用程序创建曲线，则可以将这些曲线直接导入 ColorFlow，并选择性地将其转换为可调整的传送曲线。请参阅导入 Harmony 印刷校准曲线。
   
   
4. 在新承印材料上设置新印刷机或校准印刷时，印刷并测量 P2P51 图表。您需要支持的测量仪器来执行任务。使用此图表测量，您可以使用 ColorFlow 和印能捷，按照任何行业标准校准印刷品，例如：
   
   
   1. 为 FOGRA 印刷条件指定的 ISO TVI（点增益）曲线的色调匹配；请参阅.Activity 4: Use a print curve to align a press with an industry specification for tonal match vFuture。您也可以在此设置中使用任何色调渐变测量。
   2. G7 灰色平衡；请参阅.Activity 5: Use a print curve to align a press with G7 gray balance vFuture。
   3. 根据参考印刷条件（如 FOGRA 51、GRACoL 2013 (CRPC6) 等）进行灰色平衡校准；请参阅活动 6：使用印刷曲线，使印刷机符合灰色平衡的行业规范。
      
      
5. 使用上面标识的任何 ColorFlow 印刷曲线，您可以在印能捷中进行动态曲线调整，以更正印刷机颜色，避免特定作业的一次性使用曲线激增。活动 4：使用印刷曲线，使印刷机符合色调匹配的行业规范的任务 3 向您显示了该怎么做。（注：印能捷 Evo 不支持此功能。）