Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 7.5
Sv translation
languageen

This procedure explains how to integrate Digital Print client software with Prinergy Workshop.

  1. Install the software on the client computer.
    See the documentation provided with the software or the Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide.
  2. In Prinergy Digital Direct, go to Tools > Options JDF Editors tab.
  3. Repeat this procedure on each Prinergy Workshop client from which you want to launch the digital print software.
Sv translation
languagefr

Cette procédure explique comment intégrer le logiciel client d'impression numérique dans Prinergy Workshop.

  1. Installez le logiciel sur l'ordinateur client.
    Consultez la documentation fournie avec le logiciel ou le Guide d'installation et de configuration de Prinergy Digital Print.
  2. Dans Prinergy Digital Direct, accédez à Outils > Options, onglet Éditeurs JDF.
  3. Répétez cette procédure sur chaque client Prinergy Workshop à partir duquel vous souhaitez lancer le logiciel d'impression numérique.
Sv translation
languagezh

本过程解释如何集成数字印刷客户端软件与印能捷 Workshop。

  1. 在客户端计算机上安装软件。
    参见软件随附的文档或《印能捷数字印刷安装和配置指南》
  2. 在 Prinergy Digital Direct 中,转至工具 > 选项 JDF 编辑器选项卡
  3. 对您要从中启动数字印刷软件的每个印能捷 Workshop 客户端重复此过程。
Sv translation
languagede

Der folgende Ablauf erklärt, wie Digitaldruck-Clientsoftware in Prinergy Workshop integriert wird.

  1. Installieren Sie die Software auf dem Clientcomputer.
    Informationen finden Sie in der Dokumentation, die mit der Software bereitgestellt wird, oder im Installations- und Konfigurationshandbuch für Prinergy Digital Direct.
  2. Öffnen Sie in Prinergy Digital Direct Extras > Optionen, Registerkarte „JDF-Editor".
  3. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei jedem Prinergy Workshop-Client, von dem aus Sie die Digitaldrucksoftware starten möchten.
Sv translation
languageja

この手順では、デジタル印刷クライアント ソフトウェアを Prinergy Workshop と統合する方法について説明します。

  1. ソフトウェアをクライアント コンピュータにインストールします。
    ソフトウェアに付属のマニュアルか、Prinergy Digital Print Installation and Configuration Guide(Prinergy Digital Print のインストールと設定ガイド)(英語)を参照してください。
  2. Prinergy Digital Direct で、ツール > オプションJDFエディタタブの順に選択します。
  3. デジタル印刷ソフトウェアを起動する各 Prinergy Workshop クライアントに対して、この処理を繰り返します。
Sv translation
languagees

Este procedimiento explica el modo de integrar el software cliente de impresión digital con Prinergy Workshop.

  1. Instale el software en el equipo cliente.
    Consulte la documentación que se proporciona con el software o la Guía de instalación y configuración de Prinergy Digital Print.
  2. En Prinergy Digital Direct, vaya a la ficha Herramientas > Opciones Editores JDF.
  3. Repita este procedimiento en cada cliente de Prinergy Workshop desde el que se vaya a ejecutar el software de impresión digital.