Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 7.5
Sv translation
languageen

Dashboard is available on any computer with a web browser, whether Prinergy is installed on that computer or not.

  1. In a web browser, go to http://<prinergy-server-name>/Dashboard, where <prinergy-server-name> is the name of the Prinergy primary server that you want to view.

  2. Enter your user name and password.
  3. If a message indicates that you need a newer version of the Adobe Flash Player software, follow the prompts to download and install the correct version of Adobe Flash Player.

In Dashboard, click the Help link at the upper right corner of the Dashboard window to display the Dashboard Help, or right-click an item to display context-sensitive help for that item. In addition, many menu items have tool tips that display information.

Sv translation
languagefr

Dashboard est disponible sur n'importe quel ordinateur équipé d'un navigateur Web, indépendamment du fait que Prinergy soit installé ou non.

  1. Connectez-vous sur http://<prinergy-server-name>/Dashboard, <prinergy-server-name> est le nom du serveur principal Prinergy que vous souhaitez afficher.
  2. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
  3. Si un message indique que vous devez utiliser une version plus récente du logiciel Adobe Flash Player, suivez les indications pour télécharger et installer la version correcte.

Dans Dashboard, cliquez sur le lien Aide en haut à droite de la fenêtre pour afficher l'aide sur Dashboard ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur un élément pour afficher l'aide contextuelle s'y rapportant. En outre, de nombreux éléments du menu possèdent des info-bulles affichant des informations.

Sv translation
languagezh

Dashboard 可在任何有网络浏览器的计算机上使用,无论是否有安装印能捷。

  1. 在网络浏览器中转到 http://<印能捷服务器名称>/Dashboard,其中 <印能捷服务器名称> 是您要查看的印能捷主服务器的名称。
  2. 输入您的用户名和密码。
  3. 如果有消息说您需要较新版本的 Adobe Flash Player 软件,请按提示下载并安装正确版本的 Adobe Flash Player。

在 Dashboard 中,单击 Dashboard 窗口右上角的"帮助"链接可显示 Dashboard 帮助,或右键单击某项可显示该项的上下文帮助。此外,许多菜单项都有可显示信息的工具栏提示。

Sv translation
languagede

Das Dashboard kann auf jedem Computer mit einem Webbrowser verwendet werden, unabhängig davon, ob Prinergy installiert ist.

  1. Rufen Sie in einem Webbrowser http://<Name des Prinergy-Servers>/Dashboard auf, wobei <Name des Prinergy-Servers> der Name des Prinergy-Hauptservers ist, den Sie anzeigen möchten.
  2. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein.
  3. Wenn in einer Meldung angezeigt wird, dass Sie eine neuere Version von Adobe Flash Player benötigen, befolgen Sie die Eingabeaufforderungen, um die korrekte Version von Adobe Flash Player herunterzuladen.

Klicken Sie rechts oben im Dashboard-Fenster auf die Hilfe-Verknüpfung, um die Onlinehilfe von Dashboard aufzurufen, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Option, um die kontextsensitive Hilfe für diese Option anzuzeigen. Zu vielen Menüelementen werden zudem Quick-Infos mit informativen Hinweisen angezeigt.

Sv translation
languageja

Dashboard は Prinergy がコンピュータにインストールされているかどうかにかかわらず、どのコンピュータでも Web ブラウザで使用することができます。

  1. Web ブラウザで http://<prinergy-server-name>/Dashboard へアクセスします。この <prinergy-server-name> は表示する Prinergy プライマリ サーバーの名前です。
  2. ユーザー名とパスワードを入力します。
  3. 新しいバージョンの Adobe Flash Player ソフトウェアが必要であるというメッセージが表示された場合は、画面の指示に従って正しいバージョンの Adobe Flash Player をダウンロードしてインストールします。

Dashboard で、ウィンドウの右上にある[ヘルプ]リンクをクリックして Dashboard ヘルプを表示するか、アイテムを右クリックして、そのアイテムのコンテキスト センシティブ ヘルプを表示します。また、多くのメニュー アイテムにはツール ヒントが用意され、情報を参照できます。

Sv translation
languagees

Dashboard está disponible en cualquier equipo que tenga un navegador web, esté Prinergy instalado o no.

  1. En un navegador web, diríjase a http://<nombre-servidor-prinergy>/Dashboard, donde <nombre-servidor-prinergy> corresponde al nombre del servidor Prinergy principal que se quiera mostrar.
  2. Introduzca el nombre de usuario y contraseña.
  3. Si un mensaje indica que necesita una versión más reciente del software Adobe Flash Player, siga las indicaciones para descargar e instalar la versión correcta de Adobe Flash Player.

En Dashboard, haga clic en el vínculo Ayuda situado en la esquina superior derecha de la ventana Dashboard para mostrar la ayuda de Dashboard o haga clic con el botón secundario en un elemento para mostrar la ayuda según el contexto para ese elemento. Además, muchos elementos de menú tienen sugerencias de herramientas que muestran información.