Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 7.5
Sv translation
languageen

This section lists features and enhancements that were added in this release.

New licensing

Prinergy Workflow 7.5 introduces a new type of licensing technology that does not require hardware dongles for verification. Instead, your Prinergy server will contact the KODAK Product License and Activation System (PLAS) in the background on a regular basis to keep your system licenses up to date. An internet connection is required for automatic maintenance of your licenses. If your primary server is not connected to the internet, you can follow the offline process that is described below. When upgrading to version 7.5, you must also upgrade your license.

When installing the Prinergy Workflow 7.5 software on your primary server, the installer will display a licensing dialog box with your server’s unique system ID and fields for you to enter your license ID and Partner Place user ID. If your system has access to the internet and can reach PLAS, you can enter the requested information and click the License Key button. Then, click Retrieve License to retrieve your new license key from PLAS.

Note: Your License ID is the same as your Prinergy Workflow serial number which takes the form YCxxxxx or YCxxxxx-xx. 

  • If you already have a Partner Place account, log on to Partner Place at https://partnerplace.kodak.com/. Navigate to Service & Support > Product Registration and License Activation > View registered products and select your site. A list of registered products will be shown, including the serial number for your Prinergy Workflow system (in the form YCxxxxx or YCxxxxxx-xx).

  • If you do not have a Partner Place account, but you have a support plan that entitles you to the Prinergy upgrade, you can register on Partner Place at https://partnerplace.kodak.com/. Then log on to Partner Place at https://partnerplace.kodak.com/. Navigate to Service & Support > Product Registration and License Activation > View registered products and select your site. A list of registered products will be shown, including the serial number for your Prinergy Workflow system (in the form YCxxxxx or YCxxxxxx-xx).

Note: If your Prinergy system is behind a firewall that prevents outgoing connections from the server, but you want to use the license retrieve feature, allow connections to the URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx through your firewall.

If your Prinergy server cannot access PLAS or does not have access to the Internet, you will need to download a license file from a workstation or server that has Internet access. When Prinergy’s installer detects that it is unable to contact PLAS, it will present you with a Software License dialog box that provides an opportunity to save an XML file containing the necessary information to generate a license. From the Prinergy Setup Software License dialog box, click Browse... to select a location for the XML request file, and click Save to save the file.

Copy the XML file to another workstation that can access the PLAS server on the Internet. From that workstation connect to https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx and use the tools on that page to upload the XML file.

PLAS will generate a new XML file that you can use to license your Prinergy server. Download and copy the new XML file to the Prinergy server and submit that file to Prinergy by clicking the Load license key from file (manual/trial) button, then Browse to locate a license file, and then Read File….

Multiple licenses may appear in the licensing dialog box. Select the license you want to apply to the server, click Apply to install the license, then proceed with the upgrade installation.

If you do not already have a Partner Place ID, or you want to modify your Partner Place ID, use the Create\Update Partner Place username link and create or modify your Partner Place username.

Purchased licenses will be automatically renewed on a regular basis. If the Prinergy server is unable to reach PLAS for extended periods of time, it will begin notifying the system administrator two weeks before the base license is set to expire. If your internet connection cannot be restored within two weeks, retrieve an updated license file to renew the base license using the manual method.

Note: Resale or reuse of the original hardware (dongle) license constitutes a breach of the software license agreement. Obsolete dongles are to be returned to Kodak within four weeks of upgrading to a release that uses software-based licensing from a dongle-based version. The dongle return form can be found here.

Preflight+

Preflight+ is now more tightly integrated with Workshop. You are no longer required to manually export your profiles to your primary server. You can now create, edit, and delete Preflight+ profiles in Preflight+ Profile Manager. Access Preflight+ Profile Manager from the Tools menu in the Workshop UI of Prinergy Workflow.

In the Refine process template, when you decide to save the Preflight+ report as a PDF file, you can now select whether the report includes the overview (a summary of the problems found during the preflight process), the details per page (each page with its preflight comments), or both.

When you request a PDF Preflight+ report of an input file, the system keeps a copy of the full report and also page-specific reports. Each of these reports contains copies of the actual PDF pages you refined. In the Refine process template, you can now choose to delete the full report from the Prinergy server.

New Administrator password

The Administrator account password in the new Prinergy 7.5 images has been changed. For the updated password in the new images and the procedure to change the password, refer to answer 72968 in Partner Place.

ColorFlow enhancements

A new, simplified curve builder tool has been added to Kodak ColorFlow 7.5 to provide an easy-to-use tool for editing your existing curves or creating new ones. Users currently measuring targets and using Kodak Harmony for curve creation should start using ColorFlow for new curve creation. Users who are creating Harmony curves based on a spreadsheet of numbers should continue to use Harmony for this type of curve creation. To learn about ColorFlow and its new simplified curve builder tool, see the ColorFlow documentation.

Upgrade to Oracle 12

During the upgrade to Prinergy Workflow 7.5, the integrated Oracle database is automatically upgraded to version 12. It is important that you download and unzip the Oracle 12 installer components as described in the Prinergy Upgrade Guide prior to starting the upgrade process. The amount of RAM that your Prinergy primary server can allocate to Oracle is also increased from 1 GB to 4 GB. This will allow Oracle to operate more efficiently in most cases. If you do not have a sufficient amount of RAM, you can contact your local Response Center to get this adjusted on your system.

While the database is migrated, Oracle requires significant amounts of extra disk space. You also need to allocate extra time for the upgrade process. Use the following guidelines to plan your upgrade:

  • Make sure that during the upgrade you have at least 3x the amount of disk space currently occupied by the database (J:\Oracle) available on the drive where the database is installed (default drive J:\Oracle). The Prinergy Workflow installer will also keep a copy of the previous Oracle 11 database for some time after the upgrade in case it needs to be restored. We recommend using the Precheck tool ahead of the upgrade. It will calculate the required space and warn you if it is insufficient.

  • Allow sufficient downtime for the upgrade process. If you have a very large (> 200 GB) database, you may want to consider performing a weekend upgrade. Contact your local sales team for support options for a weekend upgrade. The size of your database and some other factors like CPU and disk speed have a significant effect on the duration of the upgrade. As an approximate guideline, if your Prinergy primary server is older than three years, plan for one hour per 15 GB database and multiply the time by 1.5. For example: An average size database of 40 GB takes approximately three hours to upgrade. A very large database of 280 GB takes at least 15 hours to upgrade on a recent DELL server model.

Important: If your database is larger than 100 GB, see the instructions described in the Migration to Oracle 12 for large databases section of the General limitations topic.

Updated Adobe components

The Adobe PDF Print Engine (APPE) used by Prinergy Workflow has been updated to version 3.6. See the Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5 topic in this document for the list of bugs that has been resolved with this update. New controls that allow a more granular handling of non-fatal errors are available in this APPE version and have been added to all output process templates.

LPV enhancement

Prinergy Workflow 7.5 contains two new generate options that allow you to ignore common object differences and versioned white objects that are outside the page trim.

Color Matcher enhancements

  • The ColorConvert section of your refine process templates has been reorganized to clarify the processing of tagged and untagged content.

  • Extended blend mode handling options have been added to allow processing of additional transparency blend modes.

For easier management of the versions of the Prinergy software components, the version numbers of Preps, Colorflow, and Business Link have been updated to match the Prinergy Workflow version that they are compatible with. Preps, Colorflow, and Business Link must be updated to version 7.5 at the same time as Prinergy Workflow.

Sv translation
languagede

Include Page
DOCL:de_tr
DOCL:de_tr

Neue Funktionen und Verbesserungen

In diesem Abschnitt werden Funktionen und Verbesserungen aufgeführt, die in dieser Version hinzugefügt wurden.

Neue Lizenzierung

Mit Prinergy Workflow 7.5 wird eine neuartige Lizenzierungstechnologie eingeführt, für die zur Prüfung keine Hardware-Dongle notwendig sind. Stattdessen nimmt Ihr Prinergy-Server in regelmäßigen Abständen im Hintergrund Kontakt zum KODAK-PLAS-System (Product License and Activation System) auf, damit Ihre Systemlizenzen immer aktuell sind. Für die automatische Pflege Ihrer Lizenzen ist eine Internetverbindung notwendig. Wenn Ihr Hauptserver keine Internetverbindung hat, können Sie den nachstehend beschriebenen Offline-Vorgang durchführen. Beim Upgrade auf Version 7.5 müssen Sie auch Ihre Lizenz aktualisieren.

Bei der Installation der Prinergy Workflow 7.5-Software auf Ihrem Hauptserver zeigt das Installationsprogramm ein Dialogfeld zur Lizenzierung mit der eindeutigen System-ID Ihres Servers und Feldern an, in denen Sie Ihre Lizenz-ID und Partner Place-Benutzerkennung (ID) eingeben können. Wenn Ihr System eine Internetverbindung und Zugang zu PLAS hat, können Sie die gewünschten Informationen eingeben und auf die Schaltfläche Lizenzschlüssel klicken. Klicken Sie dann auf Lizenz abrufen, um Ihren neuen Lizenzschlüssel von PLAS abzurufen.

Hinweis: Ihre Lizenz-ID ist mit Ihrer Prinergy Workflow-Seriennummer identisch, die das Format YCxxxxx oder YCxxxxx-xx hat.

  • Wenn Sie bereits über ein Partner Place-Konto verfügen, melden Sie sich bei Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ an. Navigieren Sie zu Service & Support > Product Registration and License Activation (Produktregistrierung und Lizenzaktivierung > View registered products (Registrierte Produkte anzeigen), und wählen Sie Ihren Standort. Dann wird eine Liste der registrierten Produkte angezeigt, einschließlich der Seriennummer für Ihr Prinergy Workflow-System (im Format YCxxxxx oder YCxxxxxx-xx).

  • Wenn Sie kein Partner Place-Konto haben, doch einen Support-Plan abgeschlossen haben, der Sie zu einem kostenlosen Prinergy-Upgrade berechtigt, können Sie sich auf Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ registrieren. Melden Sie sich dann bei Partner Place unter https://partnerplace.kodak.com/ an. Navigieren Sie zu Service & Support > Product Registration and License Activation (Produktregistrierung und Lizenzaktivierung > View registered products (Registrierte Produkte anzeigen), und wählen Sie Ihren Standort. Dann wird eine Liste der registrierten Produkte angezeigt, einschließlich der Seriennummer für Ihr Prinergy Workflow-System (im Format YCxxxxx oder YCxxxxxx-xx).

Hinweis: Wenn sich Ihr Prinergy-System hinter einer Firewall befindet, die abgehende Verbindungen aus dem Server verhindert, Sie jedoch die Funktion zum Abrufen der Lizenz verwenden möchten, lassen Sie Verbindungen zur URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx über Ihre Firewall zu.

Wenn Ihr Prinergy-Server nicht auf PLAS zugreifen kann oder keinen Internetzugang hat, müssen Sie eine Lizenzdatei von einer Workstation oder einem Server mit Internetzugang herunterladen. Wenn das Prinergy-Installationsprogramm erkennt, dass es keine Verbindung zu PLAS herstellen kann, wird Ihnen ein Dialogfeld für die Software-Lizenz angezeigt, über das Sie eine XML-Datei mit den notwendigen Daten zur Generierung einer Lizenz speichern können. Klicken Sie im Dialogfeld „Softwarelizenz“ des Prinergy Setups auf Durchsuchen..., um einen Speicherort für die angeforderte XML-Datei auszuwählen, und klicken Sie zum Speichern der Datei auf Speichern.

Kopieren Sie die XML-Datei auf eine andere Workstation, die auf den PLAS-Server im Internet zugreifen kann. Stellen Sie von dieser Workstation eine Verbindung zu https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx her, und verwenden Sie dann die Tools auf dieser Seite zum Hochladen der XML-Datei.

PLAS erstellt dann eine neue XML-Datei, die Sie zur Lizenzierung Ihres Prinergy-Servers verwenden können. Laden Sie die neue XML-Datei herunter und kopieren diese in den Prinergy-Server, leiten Sie diese Datei dann durch Klicken auf die Schaltfläche Lizenzschlüssel aus einer Datei laden (manuell/Test) an Prinergy weiter, klicken Sie dann auf Durchsuchen, um eine Lizenzdatei zu suchen, und klicken Sie dann auf Datei lesen….

Im Dialogfeld für die Lizenzierung werden u. U. mehrere Lizenzen angezeigt. Wählen Sie die für den Server zu verwendende Lizenz aus, klicken Sie auf Übernehmen, und fahren Sie dann mit der Upgrade-Installation fort.

Wenn Sie noch keine Partner Place-ID haben oder Ihre Partner Place-ID ändern möchten, verwenden Sie den Link Partner Place-Benutzernamen erstellen/ändern zum Erstellen oder Ändern Ihres Partner Place-Benutzernamens.

Erworbene Lizenzen werden automatisch in regelmäßigen Abständen erneuert bzw. verlängert. Wenn der Prinergy-Server über einen längeren Zeitraum nicht auf PLAS zugreifen kann, wird der Systemadministrator zwei Wochen vor Ablauf der Basislizenz benachrichtigt. Wenn sich Ihre Internetverbindung innerhalb von zwei Wochen nicht wiederherstellen lässt, rufen Sie eine aktualisierte Lizenzdatei zur manuellen Verlängerung der Basislizenz ab.

Hinweis: Die Weiterveräußerung oder Wiederverwendung der ursprünglichen Hardwarelizenz (Dongle) stellt einen Verstoß gegen den Softwarelizenzvertrag dar. Wenn Sie ein Upgrade von einer Dongle- zu einer softwarebasierten Lizenz vornehmen, müssen Sie den ursprünglichen Hardware-Dongle vernichten oder entsorgen. Wir empfehlen Ihnen, den Dongle zu vernichten, sobald Sie sich davon überzeugt haben, dass das Upgrade erfolgreich verlaufen ist.

Preflight+

Preflight+ ist jetzt eng in Workshop integriert. Daher müssen Sie Ihre Profile nicht mehr manuell in Ihren Hauptserver exportieren. Jetzt können Sie Preflight+-Profile in Preflight+ Profile Manager erstellen, bearbeiten und löschen. Rufen Sie Preflight+ Profile Manager aus dem Menü Werkzeuge in der Workshop-Benutzeroberfläche von Prinergy Workflow auf.

Wenn Sie den Preflight+-Bericht als PDF-Datei speichern möchten, können Sie jetzt in der Refine-Prozessvorlage entscheiden, ob der Bericht die Übersicht (eine Zusammenfassung der beim Preflight-Prozess festgestellten Probleme), die Details pro Seite (jede Seite mit zugehörigen Preflight-Kommentaren) oder beides enthalten soll.

Wenn Sie einen PDF Preflight+-Bericht einer Eingabedatei anfordern, behält das System eine Kopie des vollständigen Berichts und auch die seitenspezifischen Berichte. Die einzelnen Berichte enthalten Kopien der tatsächlich von Ihnen geänderten (Refined-) PDF-Seiten. In der Refine-Prozessvorlage können Sie jetzt entscheiden, ob der vollständige Bericht vom Prinergy-Server gelöscht werden soll.

Verbesserungen von ColorFlow

Kodak ColorFlow 7.5 wurde um ein neues, vereinfachtes Werkzeug zum Erstellen von Kurven erweitert, mit dem sich Ihre vorhandenen Kurven leicht bearbeiten oder neue Kurven erstellen lassen. Benutzer, die Targets derzeit messen oder Kodak Harmony zum Erstellen von Kurven verwenden, sollten jetzt mit ColorFlow zum Erstellen neuer Kurven arbeiten. Benutzer, die Harmony-Kurven auf Basis einer Zahlentabelle erstellen, sollte Harmony weiter für diese Art der Kurvenerstellung verwenden. Weitere Informationen zu ColorFlow und seinem neuen, vereinfachten Werkzeug zum Erstellen von Kurven finden Sie in der ColorFlow-Dokumentation.

Upgrade auf Oracle 12

Beim Upgrade auf Prinergy Workflow 7,5 wird die integrierte Oracle-Datenbank automatisch auf Version 12 aktualisiert. Vor dem Starten des Upgrade-Vorgangs sollten Sie unbedingt die Komponenten des Oracle 12-Installationsprogramms herunterladen und entpacken, wie im Prinergy-Upgrade-Handbuch beschrieben. Die RAM-Speicherkapazität, die Oracle von Ihrem Prinergy-Hauptserver zugeteilt werden kann, wurde von 1 GB auf 4 GB erhöht. Dadurch arbeitet Oracle in den meisten Fällen auch effizienter. Wenn Ihre RAM-Speicherkapazität nicht ausreicht, können Sie sich zur Anpassung Ihres Systems an Ihr lokales Response Center wenden.

Beim Migrieren der Datenbank benötigt Oracle deutlich mehr Festplattenspeicher. Sie müssen auch zusätzliche Zeit für den Upgrade-Vorgang einplanen. Nutzen Sie folgende Leitlinien zur Planung des Upgrades:

  • Vergewissern Sie sich, dass beim Upgrade mindestens das 3-fache des derzeit von der Datenbank (J:\Oracle) belegten Speicherplatzes auf dem Laufwerk zur Verfügung steht, auf dem die Datenbank installiert ist (Standardlaufwerk J:\Oracle). Vom Prinergy Workflow-Installationsprogramm wird eine Kopie der alten Oracle 11-Datenbank einige Zeit lang nach dem Upgrade gespeichert, sofern sie wiederhergestellt werden muss. Wir empfehlen, vor dem Upgrade das Precheck-Werkzeug zu verwenden. Es berechnet den erforderlichen Speicherplatz und warnt Sie, wenn er nicht ausreicht.

  • Planen Sie ausreichend Ausfallzeit für den Upgrade-Vorgang ein. Ziehen Sie ein Upgrade am Wochenende in Erwägung, wenn Ihre Datenbank sehr groß (> 200 GB) ist. Die Größe der Datenbank und einige andere Faktoren, wie CPU und Laufwerksgeschwindigkeit, können sich erheblich auf die Dauer des Upgrades auswirken. Als ungefähre Richtschnur gilt: Wenn Ihr Prinergy-Hauptserver älter als drei Jahre ist, sollten Sie eine Stunde pro 15 GB Datenbank einplanen und die Zeit dann mit 1,5 multiplizieren. Beispiel: Das Upgrade für eine Datenbank mit einer
    Größe von durchschnittlich 40 GB dauert etwa drei Stunden. Das Upgrade auf einem neuen DELL-Servermodell für eine sehr große Datenbank mit 280 GB dauert 15 Stunden.

Wichtig: Wenn Ihre Datenbank größer als 100 GB ist, finden Sie nähere Anweisungen im Abschnitt Migration auf Oracle 12 bei großen Datenbanken des Themas General limitations.

Aktualisierte Adobe-Komponenten

Die von Prinergy Workflow verwendete Adobe PDF Print Engine (APPE) wurde auf Version 3.6 aktualisiert. Eine Liste der Bugs, die bei diesem Update behoben wurden, finden Sie im Thema Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5 in diesem Dokument. In dieser APPE-Version stehen jetzt neue Bedienelemente zur besseren Behebung von nicht schwerwiegenden Fehlern zur Verfügung. Diese Bedienelemente wurden in allen Ausgabe-Prozessvorlagen ergänzt.

LPV-Verbesserung

Jetzt verfügt Prinergy Workflow 7.5 über zwei neue Generierungsoptionen, mit denen Sie gemeinsame Objektunterschiede und versionierte weiße Objekte ignorieren können, die sich außerhalb des Seiten-Endformatrahmens befinden.

Verbesserungen von Color Matcher

  • Der Bereich ColorConvert Ihrer Refine-Prozessvorlagen wurde neu strukturiert, damit sich die Verarbeitung gekennzeichneter und nicht gekennzeichneter Inhalte besser erkennen lässt.

  • Es wurden Optionen zur Mischmodus-Behandlung ergänzt, um die Verarbeitung von zusätzlichen Transparenzmischformen zu ermöglichen.

Zur leichteren Versionsverwaltung der Prinergy-Softwarekomponenten wurden die Versionsnummern entsprechend der Prinergy Workflow-Version aktualisiert, mit der sie kompatibel sind. Preps, Colorflow und Business Link müssen zur gleichen Zeit wie Prinergy Workflow auf Version 7.5 aktualisiert werden.

Sv translation
languagezh

Include Page
DOCL:zh_tr
DOCL:zh_tr

新增功能和增强功能

本节列出这一版本中新增的功能和增强功能。

新许可

Prinergy Workflow 7.5 引入了一种新的许可技术,无需硬件解密器进行验证。 相反,印能捷服务器将在后台定期联系 KODAK 产品许可和激活系统 (PLAS),使您的系统许可证保持最新。 需要 Internet 连接来自动维护您的许可证。 如果主服务器没有连接到 Internet,可以按照下述脱机过程进行操作。 升级到 7.5 版时,还必须升级您的许可证。

将印能捷工作流程 7.5 软件安装在主服务器上时,安装程序会显示一个许可对话框,其中有您服务器的唯一系统 ID 以及供您输入许可证 ID 和 Partner Place 用户 ID 的字段。 如果系统已接入 Internet 且能访问 PLAS,则可以输入所需信息并单击许可密钥按钮。 然后,单击检索许可证,从 PLAS 检索您的新许可密钥。

注意:您的许可证 ID 与您的印能捷工作流程序列号相同,格式均为 Ycxxxxx 或 YCxxxxx-xx。

  • 如果已有 Partner Place 帐户,请登录 Partner Place:https://partnerplace.kodak.com/。 导航至服务与支持 > 产品注册和许可激活 > 查看已注册的产品并选择您的站点。 此时,会显示已注册产品的列表,其中包括您的印能捷工作流程系统的序列号(格式为 Ycxxxxx 或 YCxxxxxx-xx)。

  • 如果没有 Partner Place 帐户,但有支持计划使您有资格进行印能捷升级,则可以通过以下网址注册 Partner Place:https://partnerplace.kodak.com/. 然后登录 Partner Place:https://partnerplace.kodak.com/。 导航至服务与支持 > 产品注册和许可激活 > 查看已注册的产品并选择您的站点。 此时,会显示已注册产品的列表,其中包括您的印能捷工作流程系统的序列号(格式为 Ycxxxxx 或 YCxxxxxx-xx)。

注意:如果印能捷系统处于会阻止从服务器进行外传连接的防火墙后面,但您想使用许可证检索功能,请允许到 URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx 的连接通过防火墙。

如果印能捷服务器无法访问 PLAS 或没有接入 Internet,将需要从已接入 Internet 的工作站或服务器下载许可证文件。 当印能捷的安装程序检测到无法联系 PLAS 时,将会向您显示软件许可对话框,通过它可以保存包含生成许可证所需的信息的 XML 文件。 在印能捷设置软件许可对话框中,单击浏览...,为 XML 请求文件选择一个位置,然后单击保存保存该文件。

将 XML 文件复制到可通过 Internet 访问 PLAS 服务器的工作站上。 从该工作站连接到 https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx,然后使用该页面上的工具上传 XML 文件。

PLAS 将生成可用于许可您的印能捷服务器的新 XML 文件。 将新 XML 文件下载并复制到印能捷服务器,然后通过以下方式将该文件提交至印能捷:单击从文件加载许可密钥 (手动/试用)按钮,再单击浏览找到许可证文件,然后单击读取文件…

许可对话框中可能会出现多个许可证。 选择要应用到服务器的许可证,单击应用安装该许可证,然后继续执行升级安装。

如果还没有 Partner Place ID,或要修改您的 Partner Place ID,请使用创建\更新 Partner Place 用户名链接,然后创建或修改您的 Partner Place 用户名。

购买的许可证将定期自动续订。 如果印能捷服务器长时间无法访问 PLAS,则会在基本许可证过期前两周开始通知系统管理员。 如果无法再两周内回复 Internet 连接,请使用手动方法检索更新的许可证文件以续订基本许可证。

注意:转售或再利用原始硬件(解密器)许可证会违反软件许可协议。 如果从基于解密器的许可升级到基于软件的许可,则您应负责销毁或处置原始硬件解密器。 我们建议您在确认升级成功后立即销毁您的解密器。

Preflight+

Preflight+ 现在与 Workshop 更紧密地集成在一起。 您不再需要手动将您的描述文件导出至主服务器。 现在可以在 Preflight+ Profile Manager 中创建、编辑和删除 Preflight+ 描述文件。 从印能捷工作流程 Workshop UI 的工具菜单访问 Preflight+ 描述文件管理器。

在精炼处理模板中,当您决定将 Preflight+ 报告另存为 PDF 文件时,现在可以选择是否包括概述(预检过程中所发现问题的摘要)和/或每一页的详细信息(每个页面与其 preflight 备注)。

当您请求输入文件的 PDF Preflight+ 报告时,系统会保留一份完整报告以及特定于页面的报告。 这些报告中的每一份都包含您精炼处理过的实际 PDF 页面的副本。 在精炼处理模块中,现在可以选择从印能捷服务器删除完整报告。

ColorFlow 增强

Kodak ColorFlow 7.5 中新增了简化的曲线生成器工具,供您轻松编辑现有曲线或创建新曲线。 当前测量目标并使用 Kodak Harmony 创建曲线的用户应开始使用 ColorFlow 进行新曲线的创建。 根据数字电子表格创建 Harmony 曲线的用户应继续使用 Harmony 进行这类曲线创建。 要了解 ColorFlow 及其简化的新曲线生成器工具,请参阅 ColorFlow 文档。

升级至 Oracle 12

升级至印能捷工作流程 7.5 的过程中,集成的 Oracle 数据库会自动升级至版本 12。 开始升级过程之前,务必按印能捷升级指南中所述下载并解压缩 Oracle 12 安装程序组件。 您的印能捷主服务器可以分配给 Oracle 的 RAM 大小也从 1GB 增加到 4GB。 这使得大多数情况下 Oracle 都能更高效地运行。 如果没有足够大小的 RAM,可以与当地响应中心联系,进行系统调整。

迁移数据库时,Oracle 要求大量的额外磁盘空间。 您还需要为升级过程安排额外的时间。 计划升级时请参考以下准则:

  • 确保在升级过程中,安装数据库的驱动器(默认驱动器 J:\Oracle)上的可用空间至少 3 倍于数据库 (J:\Oracle) 当前占用的磁盘空间大小。 升级后,印能捷工作流程安装程序还会将之前的 Oracle 11 数据库的副本保留一段时间,以防需要还原。 我们建议在升级前使用预检工具。 它将计算所需的空间,并在不足时提醒您。

  • 请为升级过程留出足够的停机时间。 如果数据库很大 (> 200GB),请考虑在周末进行升级。 数据库的大小及一些其他因素(比如 CPU 和磁盘速度)对升级的持续时间有显著影响。 作为粗略的指导,如果印能捷主服务器使用超过三年,请按以下方式做计划:每 15GB 数据库一个小时,然后将总时间乘以 1.5。 例如:大小为平均值 40GB 的数据库需要
    约 3 小时进行升级。 280GB 的大型数据库在最新的 DELL 服务器型号上需要至少 15 个小时进行升级。

重要提示:如果数据库大于 100GB,请参阅 General limitations 主题下迁移至 Oracle 12(针对大型数据库)章节下所述的说明。

更新的 Adobe 组件

Prinergy Workflow 使用的 Adobe PDF Print Engine (APPE) 已升级至 3.6 版。 请参阅本文档中的 Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5 主题,了解此次更新已解决的缺陷的列表。 这一 APPE 版本中提供了可对非致命错误进行更细致处理的新控件,并已添加到所有输出处理模板中。

LPV 增强

Prinergy Workflow 7.5 包含两个新的生成选项,允许您忽略页面剪裁区以外的普通对象差异和分版本白色对象。

配色器增强

  • 精炼处理模板的颜色转换部分已重新组织以分清楚已标记和未标记内容的处理。

  • 增加了扩展混合模式处理选项,以便处理额外的透明度混合模式。

对 Preps、Colorflow 和 Business Link 的更新

为便于管理印能捷软件组件的版本,Preps、Colorflow 和 Business Link 的版本号经过更新,已与其兼容的印能捷工作流程版本对应。 Preps、Colorflow 和 Business Link 必须与印能捷工作流程同时更新至 7.5 版。

Sv translation
languagees

Include Page
DOCL:es_tr
DOCL:es_tr

Nuevas funciones y mejoras

En esta sección se describen las funciones y las mejoras que se han agregado en esta versión.

Nuevo sistema de licencias

En Prinergy Workflow 7.5 se introduce una nueva tecnología de licencias que no requiere mochilas de hardware para la verificación. En lugar de ello, el servidor de Prinergy se pondrá en contacto periódicamente con el sistema de activación y licencias de productos de Kodak (PLAS) en segundo plano para mantener las licencias del sistema al día. El mantenimiento automático de las licencias requiere una conexión a Internet. Si el servidor principal no está conectado a Internet, puede seguir el proceso sin conexión que se describe a continuación. Al actualizar a la versión 7.5, también debe actualizar la licencia.

Al instalar el software Prinergy Workflow 7.5 en el servidor principal, el programa de instalación mostrará un cuadro de diálogo de licencias con el identificador exclusivo de su servidor y los campos en los que puede introducir el identificador de la licencia y el de usuario de Partner Place. Si el sistema tiene acceso a Internet y a PLAS, puede introducir la información solicitada y hacer clic en el botón Clave de licencia. A continuación, haga clic en Recuperar licencia para recuperar la nueva clave de licencia de PLAS.

Nota: tenga en cuenta que su identificador de licencia es el número de serie de Prinergy Workflow, que tiene el formato YCxxxxx o YCxxxxx-xx.

  • Si ya dispone de una cuenta Partner Place, inicie sesión en Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. Vaya a Servicio y asistencia > Registro de productos y activación de licencia > Ver productos registrados y seleccione el sitio. Se muestra una lista de los productos registrados, incluido el número de serie de su sistema Prinergy Workflow (con el formato YCxxxxx o YCxxxxxx-xx).

  • Si no dispone de una cuenta Partner Place, pero dispone de un plan de asistencia que le dé derecho a la actualización de Prinergy, puede registrarse como usuario de Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. A continuación, inicie sesión en Partner Place en https://partnerplace.kodak.com/. Vaya a Servicio y asistencia > Registro de productos y activación de licencia > Ver productos registrados y seleccione el sitio. Se muestra una lista de los productos registrados, incluido el número de serie de su sistema Prinergy Workflow (con el formato YCxxxxx o YCxxxxxx-xx).

Nota: Si su sistema Prinergy está detrás de un cortafuegos que no permite conexiones salientes desde el servidor y desea usar la función de recuperación de licencia, permita las conexiones a la URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/soap/customerlicensewebservice.asmx a través del cortafuegos.

Si el servidor de Prinergy no puede acceder a PLAS o no tiene acceso a Internet, tendrá que descargar un archivo de licencia en una estación de trabajo o un servidor que tenga acceso a Internet. Cuando el programa de instalación de Prinergy detecta que no puede ponerse en contacto con PLAS, le mostrará un cuadro de diálogo de licencia de software que le permite guardar un archivo XML con la información necesaria para generar una licencia. En el cuadro de diálogo Licencia de software de Configuración de Prinergy, haga clic en Examinar... para seleccionar una ubicación para el archivo de solicitud XML y haga clic en Guardar para guardar el archivo.

Copie el archivo XML en otra estación de trabajo que pueda acceder al servidor de PLAS en Internet. Desde esa estación de trabajo, conéctese a https://ecentral.kodak.com/productregistration/fileupload.aspx y use las herramientas de la página para cargar el archivo XML.

PLAS generará otro archivo XML que puede usar para la licencia del servidor de Prinergy. Descargue y copie el nuevo archivo XML en el servidor de Prinergy. Envíe el archivo a Prinergy haciendo clic en el botón Cargar clave de licencia desde archivo (manual/prueba), haga clic en Examinar para buscar el archivo de licencia y, a continuación, haga clic en Leer el archivo....

En el cuadro de diálogo de licencias pueden aparecer varias licencias. Seleccione la licencia que desee aplicar al servidor, haga clic en Aplicar para instalar la licencia y, a continuación, continúe con la instalación de la actualización.

Si aún no tiene un identificador de Partner Place o desea modificar el que tiene, use el vínculo Crear/actualizar nombre de usuario de Partner Place y cree o modifique su nombre de usuario de Partner Place.

Las licencias adquiridas se renovarán automáticamente de forma periódica. Si el servidor de Prinergy no puede acceder a PLAS durante periodos de tiempo prolongados, enviará un aviso al administrador del sistema dos semanas antes de que la licencia base vaya a caducar. Si la conexión a Internet no puede restablecerse en el plazo de dos semanas, recupere un archivo de licencia actualizado para renovar la licencia base mediante el método manual.

Nota: La reventa o la reutilización de la licencia de hardware (mochila) original constituye una violación del acuerdo de licencia de software. Si está actualizando de una licencia de mochila a una basada en software, es responsable de destruir o deshacerse de la mochila de hardware original. Le recomendamos que destruya la mochila tan pronto como haya comprobado que la actualización se realizó correctamente.

Preflight+

A partir de ahora, Preflight+ está más integrado con Workshop. Ya no es necesario exportar los perfiles al servidor primario de forma manual. Se pueden crear, editar y eliminar perfiles de Preflight+ en Preflight+ Profile Manager. Puede acceder a Preflight+ Profile Manager desde el menú Herramientas de interfaz de usuario de Workshop de Prinergy Workflow.

En la plantilla de proceso de afinado, si decide guardar el informe de Preflight+ como archivo PDF, ahora puede elegir que el informe incluya la descripción general (un resumen de los problemas detectados durante la comprobación preliminar), los detalles por página (cada página con sus comentarios de la comprobación preliminar) o las dos cosas.

Si solicita un informe de Preflight+ en PDF de un archivo de entrada, el sistema guarda una copia del informe completo y los informes específicos de cada página. Cada uno de estos informes contiene copias de las páginas del PDF que se han afinado. En la plantilla de proceso de afinado, a partir de ahora puede decidir eliminar el informe completo del servidor de Prinergy.

Mejoras de ColorFlow

Se ha añadido una nueva herramienta simplificada de creación de curvas a Kodak ColorFlow 7.5 que facilita la edición de curvas existentes y la creación de otras nuevas. Los usuarios que actualmente miden los destinos y usan Kodak Harmony para crear curvas deben empezar a usar ColorFlow para crear nuevas curvas. Los usuarios que crean curvas de Harmony basadas en una hoja de cálculo de números deben usando Harmony para este tipo de creación de curvas. Para obtener más información sobre ColorFlow y su nueva herramienta de creación de curvas simplificada, consulte la documentación de ColorFlow.

Actualización a Oracle 12

Durante la actualización a Prinergy Workflow 7.5, la base de datos de Oracle integrada se actualiza automáticamente a la versión 12. Es importante que descargue y descomprima los componentes del instalador de Oracle 12, como se describe en la Guía de actualización de Prinergy, antes de iniciar el proceso de actualización. La cantidad de memoria RAM que el servidor de Prinergy primario puede asignar a Oracle ha aumentado de 1 GB a 4 GB. De esta forma, Oracle funciona de forma más eficaz en la mayoría de los casos. Si no dispone de RAM suficiente, puede ponerse en contacto con el Centro de asistencia técnica local para que se la instalen en el sistema.

Mientras se migra la base de datos, Oracle necesita gran cantidad de espacio en disco adicional. También tendrá que dedicar más tiempo al proceso de actualización. Tenga en cuenta las siguientes indicaciones para planificar la actualización:

  • Asegúrese de que durante la actualización dispone de al menos tres veces la cantidad de espacio de disco que actualmente ocupa la base de datos (J:\Oracle) disponible en la unidad en la que está instalada la base de datos (unidad de disco duro predeterminada J:\Oracle). Además, el instalador de Prinergy Workflow conserva una copia de la base de datos de Oracle 11 anterior durante cierto tiempo tras la actualización por si hubiera que restaurarla. Se recomienda usar la herramienta Precheck antes de proceder a la actualización. La herramienta calcula el espacio necesario e indica si no es suficiente.

  • No olvide reservar tiempo de inactividad suficiente para el proceso de actualización. Puede realizar la actualización durante un fin de semana si la base de datos es muy grande (> 200 GB). El tamaño de la base de datos y algunos otros factores, como la CPU y la velocidad del disco, afectan en gran medida a la duracion de la actualización. Como orientación, si el servidor de Prinergy primario tiene más de tres años, calcule una hora por base de datos de 15 GB y multiplique el tiempo por 1,5. Por ejemplo, la actualización de una base de datos de tamaño medio de 40 GB tarda unas
    tres horas. Una base de datos muy grande, de 280 GB, tarda por lo menos 15 horas en actualizarse en un modelo de servidor Dell reciente.

Importante: Si el tamaño de la base de datos es de más de 100 GB, consulte las instrucciones de la sección Migración de grandes bases de datos a Oracle 12 del tema General limitations.

Componentes actualizados de Adobe

Prinergy Workflow utiliza la versión 3.6 de Adobe PDF Print Engine (APPE). Consulte en el tema Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5 de este documento la lista de errores que se han solucionado con esta actualización. En esta versión de APPE hay disponibles nuevos controles que permiten un manejo más granular de errores no fatales y se han agregado a todas las plantillas de proceso de salida.

Mejora de LPV

Prinergy Workflow 7.5 contiene dos nuevas opciones que permiten generar objetos pasando por alto las diferencias de objetos comunes y los objetos blancos con versiones que se encuentran fuera del recorte de la página.

Mejoras de Color Matcher

  • La sección ColorConvert de las plantillas del proceso de afinado se ha reorganizado para aclarar el procesamiento de contenido etiquetado y sin etiquetar.

  • Se han añadido opciones de tratamiento del modo de mezcla ampliado que permiten el procesamiento de más modos de mezcla de transparencia.

Para que sea más fácil administrar las versiones de los componentes del software Prinergy, los números de versión de Preps, ColorFlow, y Business Link se han actualizado y coinciden con la versión de Prinergy Workflow con la que son compatibles. Preps, ColorFlow y Business Link deben actualizarse a la versión 7.5 a la vez que Prinergy Workflow.

Sv translation
languagefr

Include Page
DOCL:fr_tr
DOCL:fr_tr

Nouvelles fonctionnalités et améliorations

Cette section décrit les fonctionnalités et les améliorations qui ont été ajoutées à cette version.

Nouveau système de concession de licence

Prinergy Workflow 7.5 introduit un nouveau type de technologie de concession de licence ne nécessitant pas de dongle matériel de vérification. Au lieu de cela, votre serveur Prinergy contacte régulièrement en arrière-plan le Kodak Product Registration and License Activation System (PLAS) pour maintenir à jour les licences de votre système. Une connexion Internet est nécessaire pour permettre la maintenance automatique de vos licences. Si votre serveur principal n'est pas connecté à Internet, vous pouvez suivre le processus hors ligne décrit ci-dessous. Lors de la mise à niveau vers la version 7.5, vous devez également mettre à niveau votre licence.

Lors de l'installation du logiciel Prinergy Workflow 7.5 sur votre serveur principal, le programme d'installation affiche une boîte de dialogue relative aux licences contenant l'ID système unique de votre serveur et des champs vous permettant de saisir votre ID de licence et votre ID d'utilisateur Partner Place. Si votre système dispose d'un accès à Internet et peut se connecter à PLAS, vous pouvez saisir les informations demandées puis cliquer sur le bouton Clé de licence. Cliquez ensuite sur Récupérer la licence pour récupérer votre nouvelle clé de licence à partir de PLAS.

Remarque : votre ID de licence est le même que le numéro de série Prinergy Workflow, de type YCxxxxx ou YCxxxxx-xx.

  • Si vous disposez déjà d'un compte Partner Place, connectez-vous à Partner Place sur https://partnerplace.kodak.com/. Accédez à l'emplacement Service et assistance > Enregistrement de produit et activation de licence > Voir les produits enregistrés et sélectionnez votre site. Une liste des produits enregistrés s'affiche, y compris le numéro de série de votre système Prinergy Workflow (de type YCxxxxx ou YCxxxxxx-xx).

  • Si vous ne disposez pas d'un compte Partner Place, mais que vous bénéficiez d'un plan d'assistance qui vous permet d'effectuer une mise à niveau Prinergy, vous pouvez vous inscrire sur Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/. Connectez-vous ensuite à Partner Place à l'adresse https://partnerplace.kodak.com/. Accédez à l'emplacement Service et assistance > Enregistrement de produit et activation de licence > Voir les produits enregistrés et sélectionnez votre site. Une liste des produits enregistrés s'affiche, y compris le numéro de série de votre système Prinergy Workflow (de type YCxxxxx ou YCxxxxxx-xx).

Remarque : si votre système Prinergy est placé derrière un pare-feu qui empêche les connexions sortantes du serveur, mais que vous souhaitez utiliser la fonction de récupération de licence, autorisez les connexions à l'URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx via votre pare-feu.

Si votre serveur Prinergy ne peut pas accéder au PLAS ou n'a pas accès à Internet, vous devrez télécharger un fichier de licence à partir d'un poste de travail ou d'un serveur ayant accès à Internet. Si le programme d'installation de Prinergy détecte qu'il lui est impossible de contacter PLAS, il affiche la boîte de dialogue Licence logicielle permettant d'enregistrer un fichier XML contenant les informations nécessaires pour générer une licence. À partir de la boîte de dialogue Licence logicielle du programme d'installation de Prinergy, cliquez sur Parcourir... pour sélectionner l'emplacement du fichier XML demandé, puis cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier.

Copiez le fichier XML sur un autre poste pouvant accéder au serveur PLAS sur Internet. À partir de ce poste de travail, connectez-vous à https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx et utilisez les outils de cette page pour télécharger le fichier XML.

Le PLAS va alors générer un nouveau fichier XML que vous pourrez utiliser pour obtenir la licence de votre serveur Prinergy. Téléchargez et copiez le nouveau fichier XML sur le serveur Prinergy et soumettez ce fichier à Prinergy en cliquant sur le bouton Charger la clé de licence depuis un fichier (manuel/essai), puis sur Parcourir pour localiser le fichier de licence, et enfin sur Lire le fichier….

Plusieurs licences peuvent s'afficher dans la boîte de dialogue Licences. Sélectionnez la licence que vous souhaitez appliquer au serveur, cliquez sur Appliquer pour installer la licence, puis poursuivez l'installation de la mise à niveau.

Si vous ne possédez pas d'identifiant Partner Place ou si vous souhaitez modifier votre identifiant Partner Place, utilisez le lien Créer/Mettre à jour un nom d'utilisateur Partner Place et créez ou modifiez votre nom d'utilisateur Partner Place.

Les licences achetées seront automatiquement renouvelées régulièrement. Si le serveur Prinergy est incapable de se connecter à PLAS pendant de longues périodes, il commencera à informer l'administrateur système deux semaines avant la date d'expiration définie de la licence de base. Si votre connexion à Internet ne peut pas être rétablie dans un délai de deux semaines, récupérez un fichier de licence mis à jour pour renouveler la licence de base à l'aide de la méthode manuelle.

Remarque : la revente ou la réutilisation de la licence matérielle d'origine (dongle) constitue une violation du contrat de licence du logiciel. Si vous effectuez une mise à niveau à partir d'un dongle vers une licence logicielle, la destruction ou la mise au rebut du dongle matériel d'origine est de votre responsabilité. Nous vous recommandons de détruire votre dongle dès que vous avez confirmation de la réussite de la mise à niveau.

Preflight+

Preflight+ est désormais plus étroitement intégré à Workshop. Vous n'avez plus besoin d'exporter manuellement vos profils sur votre serveur principal. Vous pouvez désormais créer, modifier et supprimer les profils Preflight+ dans le gestionnaire de profils Preflight+. Accédez au gestionnaire de profils Preflight+ dans le menu Outils de l'interface utilisateur Workshop de Prinergy Workflow.

Dans le modèle du processus de raffinage, lorsque vous voulez enregistrer le rapport Preflight+ en tant que fichier PDF, vous pouvez désormais choisir si le rapport doit inclure l'aperçu (un résumé des problèmes rencontrés pendant le processus Preflight), les détails par page (chaque page avec les commentaires Preflight associés), ou les deux.

Lorsque vous demandez le rapport Preflight+ au format PDF d'un fichier d'entrée, le système conserve une copie à la fois du rapport complet et des rapports spécifiques aux pages. Chacun de ces rapports contient des copies des pages PDF réelles que vous avez raffinées. Dans le modèle du processus de raffinage, vous pouvez désormais choisir de supprimer le rapport complet du serveur Prinergy.

Améliorations apportées à ColorFlow

Un nouvel outil simplifié de création de courbes a été ajouté au logiciel Kodak ColorFlow 7.5 pour offrir un outil de modification des courbes existantes ou de création de nouvelles courbes facile à utiliser. Les utilisateurs mesurant actuellement les cibles et utilisant Kodak Harmony pour créer des courbes pourront commencer à utiliser ColorFlow pour créer de nouvelles courbes. Les utilisateurs créant des courbes Harmony basées sur une feuille de calcul de nombres devront continuer à utiliser Harmony pour la création de ce type de courbes. Pour en savoir plus sur ColorFlow et son nouvel outil simplifié de création de courbes, reportez-vous à la documentation de ColorFlow.

Mise à niveau vers Oracle 12

Lors de la mise à niveau vers Prinergy Workflow 7.5, la base de données Oracle intégrée est automatiquement mise à niveau vers la version 12. Il est important de télécharger et de décompresser les composants du programme d'installation d'Oracle 12 comme décrit dans le Guide de mise à niveau de Prinergy avant de lancer le processus de mise à niveau. La quantité de RAM que votre serveur principal Prinergy peut allouer à Oracle a également été augmentée pour passer de 1 Go à 4 Go. Ceci permet à Oracle de fonctionner de manière plus efficace dans un grand nombre de situations. Si vous ne disposez pas d'une quantité de RAM suffisante, vous pouvez contacter votre centre de réponse local pour ajuster ce paramètre sur votre système.

Lorsque la base de données est migrée, Oracle a besoin d'importantes quantités d'espace disque supplémentaire. Vous devez également laisser le temps au processus de mise à niveau de s'exécuter. Suivez les instructions suivantes pour planifier votre mise à niveau :

  • Assurez-vous au cours de cette mise à niveau que vous disposez d'au moins 3x la quantité d'espace disque actuellement occupée par la base de données (J:\Oracle) sur le disque sur lequel la base de données est installée (disque par défaut J:\Oracle). Le programme d'installation Prinergy Workflow conserve en outre une copie de la base de données Oracle 11 précédente pendant un certain temps après la mise à niveau au cas où elle doive être restaurée. Nous recommandons d'utiliser l'outil Precheck avant de procéder à la mise à niveau. Il calculera l'espace requis et vous avertira s'il est insuffisant.

  • Attendez la fin du processus de mise à niveau. Envisagez de procéder à la mise à niveau pendant un week-end si votre base de données est volumineuse (> 200 Go). La taille de votre base de données et certains autres facteurs comme le processeur et la vitesse du disque influent sensiblement sur la durée de la mise à niveau. À titre indicatif, si votre serveur principal Prinergy a plus de trois ans, prévoyez une heure pour 15 Go de base de données et multipliez ce temps par 1,5. Par exemple, la mise à niveau d'une base de données de taille moyenne (40 Go) dure
    environ trois heures. La mise à niveau d'une très grande base de données de 280 Go vers un modèle de serveur DELL récent dure au moins 15 heures.

Important : si votre base de données fait plus de 100 Go, reportez-vous aux instructions décrites dans la section Migration vers Oracle 12 des grandes bases de données de la rubrique General limitations.

Composants Adobe mis à jour

Adobe PDF Print Engine (APPE) utilisé par Prinergy Workflow a été mis à jour vers la version 3.6. Reportez-vous à la rubrique Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5 de ce document pour obtenir la liste des problèmes résolus par cette mise à jour. De nouvelles commandes permettant une gestion plus granulaire des erreurs non fatales sont disponibles dans cette version APPE et ont été ajoutées à tous les modèles de processus de sortie.

Améliorations apportées à LPV

Prinergy Workflow 7.5 contient deux nouvelles options vous permettant d'ignorer les différences d'objet commun et les objets blancs multiversion situés en dehors de la zone rognée.

Améliorations apportées au contretypage des couleurs

  • La section ColorConvert de vos modèles de processus de raffinage a été réorganisée afin de clarifier le traitement du contenu balisé et non balisé.

  • Des options avancées de gestion du mode de mélange ont été ajoutées pour permettre le traitement de modes de mélange de transparence supplémentaires.

Pour faciliter la gestion des versions des composants du logiciel Prinergy, les numéros de version de Preps, ColorFlow et Business Link ont été mis à jour pour correspondre à la version de Prinergy Workflow avec laquelle ils sont compatibles. Preps, Colorflow et Business Link doivent être mis à jour vers la version 7.5 en même temps que Prinergy Workflow.

Sv translation
languageja

Include Page
DOCL:ja_tr
DOCL:ja_tr

新機能および改善された機能

このセクションでは、本リリースで追加された新機能および拡張された機能について説明します。

新しいライセンス

Prinergy Workflow 7.5 には、ハードウェア ドングルが不要な新しいライセンス テクノロジが採用されています。 Prinergy サーバーは、システム ライセンスを最新状態に保つために、バックグラウンドで定期的に KODAK Product License and Activation System(PLAS)にアクセスします。 ライセンスの自動管理にはインターネット接続が必要です。 プライマリ サーバーがインターネットに接続されていない場合は、以下のオフライン手順に従ってください。 バージョン 7.5 にアップグレードするときには、ライセンスもアップグレードする必要があります。

Prinergy Workflow 7.5 ソフトウェアをプライマリ サーバーにインストールする際には、お使いのサーバー固有のシステム ID と、ライセンス ID および Partner Place ユーザー ID の入力フィールドが含まれた、ライセンス ダイアログ ボックスが表示されます。 お使いのシステムがインターネットに接続されていて PLAS にアクセスできる場合は、求められた情報を入力して、[ライセンス キー]ボタンをクリックします。 次に、[ライセンス取得]をクリックして、PLAS から新しいライセンス キーを取得します。

注意:ライセンス ID は Prinergy Workflow のシリアル番号と同じで、YCxxxxx または YCxxxxx-xx の形式です。

  • 既に Partner Place アカウントをお持ちの場合は、https://partnerplace.kodak.com/ から Partner Place にログインします。 [Service & Support] > [Product Registration and License Activation] > [View registered products]の順に移動して、作業環境を選択します。 登録済みの製品のリストが表示され、このリスト内に Prinergy Workflow システムのシリアル番号(YCxxxxx または YCxxxxxx-xx の形式)が表示されます。

  • Partner Place アカウントをお持ちでない場合でも、Prinergy アップグレードが提供されるサポート プランをお持ちの場合は、https://partnerplace.kodak.com/ から Partner Place ユーザーとして登録できます。 その後、Partner Place(https://partnerplace.kodak.com/)にログオンします。 [Service & Support] > [Product Registration and License Activation] > [View registered products]の順に移動して、作業環境を選択します。 登録済みの製品のリストが表示され、このリスト内に Prinergy Workflow システムのシリアル番号(YCxxxxx または YCxxxxxx-xx の形式)が表示されます。

注意:サーバーからの送信接続を遮断するファイアウォールの背後に Prinergy システムがある場合、ライセンス取得機能を使用するには、ファイアウォールで URL https://ecentral.kodak.com/web-services/plas/SOAP/CustomerLicenseWebService.asmx への接続を許可します。

Prinergy サーバーが PLAS にアクセスできない場合、またはインターネットにアクセスできない場合は、インターネットにアクセスできるワークステーションまたはサーバーからライセンス ファイルをダウンロードする必要があります。 Prinergy のインストーラで PLAS にアクセスできないことが検出された場合は、ライセンスの生成に必要な情報が含まれた XML ファイルを保存できる[Software License]ダイアログ ボックスが表示されます。 [Prinergy Setup Software License]ダイアログ ボックスで[参照]をクリックして XML 要求ファイルの保存先を選択し、[保存]をクリックします。

インターネット上の PLAS サーバーにアクセスできる他のワークステーションに、XML ファイルをコピーします。 そのワークステーションから、https://ecentral.kodak.com/productregistration/FileUpload.aspx に接続し、表示されたページのツールを使用して XML ファイルをアップロードします。

PLAS によって、お使いの Prinergy サーバーのライセンスに使用できる新しい XML ファイルが生成されます。 新しい XML ファイルをダウンロードして Prinergy サーバーにコピーし、[Load license key from file(ファイルからライセンス キーを読み込む)(main/trial(手動/試用))ボタンをクリックしてそのファイルを Prinergy に送信します。次に、[Browse(参照)]ボタンをクリックしてライセンス ファイルを探して、[Read File…(ファイルを読み込む)]をクリックします。

[License(ライセンス)]ダイアログ ボックスに複数のライセンスが表示されることがあります。 サーバーに適用するライセンスを選択し、[Apply(適用)]をクリックしてライセンスをインストールし、アップグレードをインストールします。

Partner Place ID をまだ持っていない場合、または Partner Place ID を変更する場合は、[Create\Update Partner Place username(Partner Place のユーザー名の作成/更新)]リンクを使用して、Partner Place のユーザー名を作成または変更します。

購入したライセンスは、定期的に自動更新されます。 Prinergy サーバーが長期間に渡って PLAS にアクセスできない場合は、ベース ライセンスが期限切れになる 2 週間前からシステム管理者にその旨が通知されます。 2 週間以内にインターネット接続を復元できない場合は、更新されたライセンス ファイルを取得して、手動でベース ライセンスを更新します。

注意:元のハードウェア(ドングル)ライセンスの転売または再使用は、ソフトウェア使用許諾契約の違反となります。 ドングルをソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする場合は、お客様の責任において元のハードウェアドングルを破壊または廃棄するものとします。 正常にアップグレードされたことを確認したら、直ちにドングルを破壊することをお勧めします。

Preflight+

Preflight+ は、これまで以上に緊密に Workshop と連携するようになりました。 プロファイルをプライマリ サーバーに手動でエクスポートする必要がなくなりました。 また、Preflight+ プロファイル マネージャーで Preflight+ プロファイルを作成、編集、削除できるようになりました。 Preflight+ プロファイル マネージャーには、Prinergy Workflow の Workshop UI の[ツール]メニューからアクセスできます。

リファイン プロセス テンプレートで、Preflight+ レポートを PDF ファイルとして保存するように選択した場合は、レポートに、概要(プリフライト プロセス中に検出された問題の概要)、ページごとの詳細(各ページとそのプリフライト コメント)、またはその両方を含めることができるようになりました。

入力ファイルの PDF Preflight+ レポートを要求した場合は、システムには全レポートとページ固有のレポートのコピーが保持されます。 これらの各レポートには、リファインした実際の PDF ページのコピーが含まれます。 リファイン プロセス テンプレートで、Prinergy サーバーから全レポートを削除できるようになりました。

ColorFlow の拡張された機能

Kodak ColorFlow 7.5 に、既存のカーブの編集や、新しいカーブの作成に使用できる、シンプルで使いやすいカーブ ビルダ ツールが追加されました。 ターゲットを測定し、Kodak Harmony を使用してカーブを作成している場合は、新しいカーブの作成に ColorFlow を使い始めることをお勧めします。 数値のスプレッドシートに基づいて Harmony カーブを作成している場合は、このようなカーブの作成には引き続き Harmony を使用することをお勧めします。 ColorFlow およびシンプルな新しいカーブ ビルダ ツールの詳細については、ColorFlow のマニュアルを参照してください。

Oracle 12 へのアップグレード

Prinergy Workflow 7.5 へのアップグレード中に、統合された Oracle データベースはバージョン 12 に自動的にアップグレードされます。 アップグレード プロセスを開始する前に、『Prinergy アップグレード ガイド』に記載されているとおりに Oracle 12 インストーラ コンポーネントをダウンロードして解凍する必要があります。 Prinergy プライマリ サーバーが Oracle に割り当てることができる RAM 容量が 1 GB から 4 GB に増加しています。 これにより、ほとんどの状況下で、Oracle が効率的に動作できるようになります。 十分な RAM 容量がない場合は、サポート センターに連絡してシステム調整を要請できます。

データベースの移行時に、Oracle は大きなディスク容量を必要とします。 また、アップグレード プロセスのための十分な時間を確保する必要もあります。 アップグレードを計画する場合は、次のガイドラインに従ってください。

  • アップグレード中に、データベースがインストールされているドライブ(デフォルト ドライブ J:\Oracle)上で、現在データベース(J:\Oracle)が使用しているディスク容量の少なくとも 3 倍のディスク空き容量が必要です。 Prinergy Workflow インストーラは、復元が必要になった場合に備えて、アップグレード後一定期間は以前の Oracle 11 データベースも保持します。 アップグレードを実行する前に Precheck ツールを使用することをお勧めします。 このツールは必要な容量を計算して、容量が不足している場合は警告を表示します。

  • アップグレードには十分な時間(ダウンタイム)を確保してください。 データベースのサイズが非常に大きい(200 GB 超)場合は、アップグレードを週末に実施することを検討してください。 データベースのサイズ、CPU やディスクの速度などの要素は、アップグレードの所要時間に大きく影響します。 目安として、お使いの Prinergy プライマリ サーバーが 3 年以上前の製品である場合は、15 GB のデータベースあたり 1 時間かかると考え、この合計時間に 1.5 を乗算します。 たとえば、40 GB の平均的なサイズのデータベースの場合は、
    アップグレードに約 3 時間かかります。 280 GB の非常に大きいデータベースの場合は、最新の DELL サーバー モデルでアップグレードに少なくとも 15 時間かかります。

重要:データベースが 100 GB よりも大きい場合は、「General limitations」のトピックの「データベースのサイズが大きい場合の Oracle 12 への移行」セクションの説明を参照してください。

Adobe コンポーネントの更新

Prinergy Workflow で使用される Adobe PDF Print Engine(APPE)が 3.6 に更新されました。 この更新で解決された問題の一覧については、このマニュアルの「Fixed bugs in Prinergy Workflow 7.5」のトピックを参照してください。 この APPE バージョンでは、新しいコントロールがすべての出力プロセステンプレートに追加されています。このコントロールを使用して、致命的ではないエラーに対して、処理を詳細に制御できます。

LPV の拡張された機能

Prinergy Workflow 7.5 には、ページのトリム外の共通オブジェクトの違いとバージョニング ホワイト オブジェクトを無視できる 2 つの新しい生成オプションが含まれています。

Color Matcher の拡張された機能

  • リファイン プロセス テンプレートの[カラー変換]セクションは、タグ付けされたコンテンツとタグ付けされていないコンテンツの処理が明確になるように再編成されました。

  • 追加の透明ブレンド モードを処理できるように拡張されたブレンド モード処理オプションが追加されました。

Preps、Colorflow、および Business Link に対する更新

Prinergy ソフトウェア コンポーネントのバージョンを簡単に管理できるようにするため、互換性のある Prinergy Workflow のバージョン番号と一致するように、Preps、Colorflow、および Business Link のバージョン番号が更新されました。 Preps、Colorflow、および Business Link は、Prinergy Workflow と同時にバージョン 7.5 に更新する必要があります。