Page History

Output Blank Surfaces for Duplexing and Collating

Select this check box when you want to output an imposition that is supposed to have blank surfaces (that is, surfaces with no separations) so that duplexing or collating will be correct.

输出用于双面印刷和逐份打印的空白印面

要输出应有空白印面的拼版（即没有分色的印面）时选择此复选框，以保证双面和逐份印刷正确。

Sortie de faces vides pour le recto-verso et l'assemblage

Cochez cette case pour générer une imposition censée posséder des surfaces vides (c'est-à-dire des surfaces sans sélection) afin de garantir une production en mode recto verso ou un assemblage correct.

Leere Formen für doppelseitige und sortierte Ausgabe

Wählen Sie dieses Kontrollkästchen aus, wenn ein Ausschießschema mit leeren Formen ausgegeben werden soll, also mit Formen ohne Auszüge, damit die doppelseitige oder sortierte Ausgabe ordnungsgemäß funktioniert.

Output Superfici vuote per la stampa fronte/retro e la fascicolazione

Selezionare questa casella di controllo quando si desidera eseguire l'output di un'imposizione che dovrebbe avere superfici vuote (ovvero superfici senza separazioni) in modo che la stampa fronte/retro o la fascicolazione siano corrette.

両面印刷および丁合い用に空白の面を出力

空白面、つまり色版がない面を持つ面付けを出力する場合は、このチェックボックスをオンにします。こうすることで、両面印刷や丁合いが正しく出力されます

Superficies de salida vacías para la impresión a doble cara y el alzado

Seleccione esta casilla de verificación cuando desee generar una salida de una imposición que se supone que tiene superficies vacías; es decir, superficies sin separaciones, de manera que la impresión a doble cara o el alzado sean correctos.