Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 10.0

...

Sv translation
languagede

Sie können die Funktionen "Intelligentes Layout" und "Intelligentes Layout für Verschachtelungen" verwenden, um Gang-Layouts zu erstellen.

Außerdem können Sie intelligente Layouts aufbauen, indem Sie die Felder für Produktmengen, Körnungsrichtung, Stufenwinkel, Priorität und Anschnitteinstellungen mit Werten aus einer importierten Excel-CSV-Datei füllen. Bei intelligenten Layouts für Verschachtelungen können Sie intelligente Layouts erstellen, indem Sie die Felder "Erforderliche Anzahl" und "Ränder" ausfüllen.

Hinweis: Die Funktion "Intelligentes Layout" zum Erstellen von Gang-Layouts ist nur verfügbar, wenn Sie die Pro-Version verwenden. Derzeit gibt es die folgenden Einschränkungen:

  • Wenn Sie "Intelligentes Layout" im eigenständigen Modus verwenden (nicht mit Prinergy Workflow), werden mehrseitige PDF-Dateien nicht unterstützt.
  • Nur einseitige Layouts werden unterstützt. Derzeit werden doppelseitige Layouts nicht unterstützt.

Siehe Creating a Smart Layout und Erstellen von intelligenten Layouts für Verschachtelungen.

Wenn Sie diese Fehlermeldung erhalten, während Sie die Funktion "Intelligentes Layout" verwenden: Gültige Schlüsselzeile kann nicht abgerufen werden aus Datei: <Dateiname>. Korrigieren Sie die folgenden Bedingungen:

  • Unter "Vorlagen" gibt es keine geschlossene Matrizenlinie in der Vorlage.
  • Unter "Matrizen" gibt es keine Matrizenstation, oder die Falzlinie einer Matrize ist nicht geschlossen.
Sv translation
languagees

Puede utilizar la función de Diseño inteligente y Diseño inteligente para anidar para crear diseños cosidos.

También puede crear diseños inteligentes al rellenar los campos de las cantidades de producto, dirección del granulado, ángulo de paso, prioridad y configuración de sangrado con valores que procedan de un archivo CSV de Excel importado. En el caso de Diseño inteligente para anidar, puede crear diseños inteligentes al rellenar los campos de Cantidad requerida y Márgenes.

Nota: La función de Diseño inteligente para crear diseños cosidos sólo está disponible si utiliza la versión Pro. Actualmente presenta las siguientes limitaciones:

  • Si utiliza Diseño inteligente en el modo independiente (no con Prinergy Workflow), no se admiten archivos PDF de varias páginas.
  • Solo se admiten diseños a una cara. En este momento, no se admiten diseños a dos caras.

Consulte Creating a Smart Layout y Creación de Diseño inteligente para anidar.

Si recibe este mensaje de error al utilizar la función de Diseño inteligente: No se puede recuperar la línea clave válida del archivo: <nombre de archivo>, corrija las siguientes condiciones:

  • Para Gráfico, no hay línea de troquel cerrada en el gráfico.
  • Para Troqueles, no hay estación de troquel o la línea de plegado de troquel no está cerrada.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez utiliser les fonctions de mise en page intelligente et de mise en page intelligente pour l'imbrication afin de créer des mises en page groupées.

Vous pouvez également créer des mises en page intelligentes en remplissant les champs pour les quantités de produit, la direction du grain, l'angle de la répétition, la priorité et les paramètres de fond perdu avec les valeurs d'un fichier Excel CSV importé. Pour la mise en page intelligente pour l'imbrication, vous pouvez créer des mises en page intelligentes en remplissant les champs Quantité requise et Marges.

Remarque : La fonctionnalité de mise en page intelligente permettant de créer des mises en page groupées est uniquement disponible dans la version Pro. Cette fonctionnalité présente actuellement les restrictions suivantes :

  • Si vous utilisez la fonction Mise en page intelligente en mode autonome (pas avec Prinergy Workflow), les fichiers PDF de plusieurs pages ne sont pas pris en charge.
  • seules les mises en page recto sont prises en charge. Pour le moment, les mises en page recto-verso ne sont pas prises en charge.

Voir Creating a Smart Layout et Créer une mise en page intelligente pour l'imbrication.

Si vous recevez un message d'erreur lors de l'utilisation de la fonctionnalité de mise en page intelligente Impossible de récupérer la ligne de clé valide du fichier : <nom de fichier>, vérifiez les conditions suivantes :

  • Pour les maquettes, vérifiez qu'une aucune ligne de découpe n'est fermée dans la maquette.
  • Pour les découpes, vérifiez qu'aucun poste de découpe n'est présent et qu'aucune ligne de pli n'est ouverte.
Sv translation
languageit

È possibile utilizzare le funzioni Smart Layout e Smart Layout per l'annidamento per creare layout compilati.

È possibile costruire gli Smart Layout inserendo i campi per le quantità del prodotto, direzione della grana, angolo di step, priorità e impostazioni di rifilatura con i valori provenienti da un file CSV Excel importato. Con Smart Layout per l'annidamento, è possibile creare gli Smart Layout compilando i campi per la quantità e i margini richiesti.

Nota: la funzione Smart Layout per la creazione di layout compilati è disponibile solo se si utilizza la versione Pro. Attualmente presenta le seguenti limitazioni:

  • Se si utilizza Smart Layout in modalità autonoma (non con Prinergy Workflow), i file PDF a più pagine non sono supportati.
  • Sono supportati solo i layout a facciata singola. Attualmente, i layout fronte/retro non sono supportati.

Vedere Creating a Smart Layout e Creazione di Smart Layout per l'annidamento.

Se si riceve questo messaggio di errore mentre si utilizza la funzione Smart Layout: Impossibile recuperare una riga di chiave valida dal file: <nome file>, modificare le seguenti condizioni:

  • Nell'elemento grafico non vi sono linee di fustellatura chiuse.
  • Nelle fustelle non ci sono stazioni di fustellatura oppure la linea di piegatura della fustella non è chiusa.
Sv translation
languagezh

您可以使用“智能版式” 和“嵌套智能版式” 功能创建拼合版式。

您还可以通过使用来自导入的 Excel CSV 文件中的值填充产品数量、纹理方向、步进角度、优先级和出血设置等字段来构建智能版式。对于“嵌套智能版式”,您可以通过填充所需量和页边距字段来构建智能版式。

注意:只有在使用 Pro 版本时,用于创建拼合版式的智能版式功能才可用。此功能目前有以下局限:

  • 如果您在独立模式中使用智能版式(不使用印能捷工作流程),将不支持多页 PDF。
  • 仅支持单面版式。此时,不支持双面版式。

请参阅 Creating a Smart Layout创建嵌套智能版式

如果在使用智能版式功能时收到此错误消息:无法从文件中检索有效的关键行:<file name>,更正下列条件:

  • 对于页面,页面中没有关闭的刀版线。
  • 对于刀版,没有刀版台或刀版折线未闭合。
Sv translation
languageja

スマート レイアウトおよびネストのためのスマート レイアウト機能を使用して、付け合わせレイアウトを作成できます。

インポートされた Excel CSV ファイルからの値を持つ作品数、紙目方向、ステップ角度、優先順位、裁ち幅の各設定のフィールドを適用してスマート レイアウトを作成することもできます。ネストのためのスマート レイアウトでは、[必要な量]と[余白]のフィールドに値を入力して、スマート レイアウトを作成できます。

注意:付け合わせレイアウトを作成するためのスマート レイアウト機能は、Pro バージョンを使用している場合にのみ使用できます。この機能には現在、次の制限事項があります。

  • スマート レイアウトを(Prinergy Workflow ではなく)スタンドアロン モードで使用する場合、複数ページの PDF ファイルはサポートされません。
  • 片面レイアウトのみがサポートされています。現時点では、両面レイアウトはサポートされていません。

Creating a Smart Layoutおよび「ネストのためのスマート レイアウトの作成」を参照してください。

スマート レイアウト機能の使用中に次のエラー メッセージが表示された場合:ファイルから有効なキー ラインを取得できません:<ファイル名>、次の状況を修正:

  • アートワークの場合、アートワークに閉じたダイ ラインがない。
  • ダイの場合、ダイ ステーションがないか、ダイのクリース ラインが閉じていない。