| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
This article compares creation of a print transfer curve in Harmony to the equivalent operation in ColorFlow. The left column lists the tasks you would perform in Harmony; the right column lists the equivalent tasks in ColorFlow. The following table provides a side-by-side comparison of the same tasks in the two software. The left column lists the tasks you would perform in Harmony; the right column lists the same tasks you would do in ColorFlow.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
In diesem Artikel wird die Erstellung einer Drucktransferkurve in Harmony mit dem entsprechenden Vorgang in ColorFlow verglichen. In der linken Spalte sehen Sie die Aufgaben in Harmony; die rechte Spalte enthält die entsprechenden Aufgaben in ColorFlow. Die folgende Tabelle zeigt eine Gegenüberstellung derselben Aufgaben in den beiden Softwareprogrammen. In der linken Spalte sehen Sie die Aufgaben in Harmony; die rechte Spalte enthält die entsprechenden Aufgaben in ColorFlow.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
En este artículo se compara la creación de una curva de transferencia de impresión en Harmony con la operación equivalente en ColorFlow. La columna de la izquierda muestra las tareas que se realizan en Harmony, mientras que la columna de la derecha muestra las tareas equivalentes en ColorFlow. La siguiente tabla proporciona una comparación en paralelo de las mismas tareas en las dos aplicaciones de software. La columna de la izquierda muestra las tareas que realizaría en Harmony, la columna de la derecha muestra las mismas tareas que haría en ColorFlow.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Cet article compare la création d'une courbe de transfert d'impression dans Harmony à l'opération équivalente dans ColorFlow. La colonne de gauche répertorie les tâches effectuées dans Harmony ; celle de droite répertorie les tâches équivalentes dans ColorFlow. Le tableau suivant fournit une comparaison côte à côte des tâches identiques dans les deux logiciels. La colonne de gauche répertorie les tâches effectuées dans Harmony ; celle de droite répertorie les tâches identiques dans ColorFlow.
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
Questo articolo confronta la creazione di una curva di trasferimento di stampa in Harmony con l'operazione equivalente in ColorFlow. Nella colonna di sinistra, sono elencate le attività eseguite in Harmony; in quella destra, le attività equivalenti in ColorFlow. La seguente tabella contiene un confronto diretto delle stesse attività nei due software. Nella colonna sinistra, sono elencate le attività eseguite in Harmony; in quella destra, le medesime attività eseguite in ColorFlow:
|
| Sv translation | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||
この記事では、Harmony でのプリント トランスファ カーブの作成と ColorFlow での同等の操作を比較します。 左の列には、Harmony で実行するタスクを示し、右の列には、ColorFlow の同等のタスクを示します。 次の表では、2 つのソフトウェアの同じタスクを並べて比較しています。左の列には、Harmony で実行するタスクを示し、右の列には、ColorFlow の同じタスクを示します。
|
| Sv translation | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||
本文将 Harmony 中的印刷传送曲线的创建与 ColorFlow 中的等效操作进行了比较。 左列列出了在 Harmony 中执行的任务；右列列出了在 ColorFlow 中执行的对等任务。 下表提供了两款软件中相同任务的并排对比。左列列出了在 Harmony 中执行的任务；右列列出了在 ColorFlow 中执行的相同任务。
|