| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Configure an automated workflow in which you add PDF input files to a quantity-based subfolder within an AutoGang hot folder, and the files are automatically ganged to a new layout and imported into a new Prinergy job. Requirements:
Note: A quantity-based subfolder is a folder that groups content by run-length. For example, if a customer typically orders 500 copies, then you need to create a quantity folder called 500 to collect the input files. The Prinergy job is created with same name as the ganged output file. The ganged output file is named after the date and time that the file was created, and the name of the AutoGang hot folder used to create the file: Important: After the layout is created in Prinergy, ensure that you open the Preps Ganging software from Prinergy Workshop and check the generated layouts before saving and printing the Prinergy job. This procedure provides summarized steps. For more details, see the Preps Ganging Guide and the relevant topics in this guide.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Configurez un flux de production automatique dans lequel vous ajoutez des fichiers d'entrée PDF à un sous-dossier basé sur la quantité dans un dossier actif AutoGang, et les fichiers sont automatiquement regroupés dans une nouvelle mise en page et importés dans un nouveau travail Prinergy. Exigences :
Remarque : Un sous-dossier basé sur la quantité est un dossier qui regroupe du contenu en fonction de la longueur d'exécution. Par exemple, si un client commande généralement 500 copies, il vous faut alors créer un dossier de quantité appelé 500 pour rassembler les fichiers d'entrée. Le travail Prinergy est créé avec le même nom que le fichier de sortie regroupé. Le fichier de sortie regroupé est nommé après la date et l'heure de création du fichier, et le nom du dossier actif AutoGang utilisé pour créer le fichier : Important : Une fois la mise en page créée dans Prinergy, assurez-vous de pouvoir ouvrir le logiciel Preps Ganging à partir de Prinergy Workshop et vérifiez les mises en page générées avant d'enregistrer et d'imprimer le travail Prinergy. Cette procédure fournit des étapes résumées. Pour plus de détails, consultez le guide de Preps Ganging et le guide de Prinergy Workshop.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
配置将 PDF 输入文件添加到 AutoGang 热文件夹内基于数量的子文件夹的自动化工作流程后，文件就会自动组合到新的版式并导入到新的印能捷作业中。 要求：
注： 基于数量的子文件夹就是按运行长度对内容进行分组的文件夹。例如，如果客户通常订购 500 份副本，那么您需要创建名为 500 的数量文件夹来收集输入文件。 创建印能捷作业时使用的名称与组合输出文件相同。组合输出文件是根据创建文件的日期和时间以及用于创建该文件的 AutoGang 热文件夹的名称命名的： 重要： 在印能捷中创建版式后，一定要从印能捷 Workshop 打开 Preps Ganging 软件，并在保存和打印印能捷作业前检查生成的版式。 此过程仅列出了简要步骤。有关详细信息，请参见《Preps Ganging 指南》和《印能捷 Workshop 用户指南》。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Sie können einen automatisierten Workflow konfigurieren, bei dem PDF-Eingabedateien einem mengenbasierten Unterordner in einem AutoGang-Hot Folder hinzugefügt und die Dateien automatisch zu einem neuen Gang-Layout gruppiert und in einen neuen Prinergy-Job importiert werden. Anforderungen:
Anmerkung: Ein mengenbasierter Unterordner ist ein Ordner, dessen Inhalt nach Lauflänge gruppiert wird. Wenn ein Kunde z. B. üblicherweise 500 Exemplare bestellt, müssen Sie zur Aufnahme der Eingabedateien einen mengenbasierten Ordner mit dem Namen 500 erstellen. Der Prinergy-Job wird mit demselben Namen wie die Gang-Ausgabedatei erstellt. Die Gang-Ausgabedatei wird mit Datum und Uhrzeit der Dateierstellung sowie dem Namen des AutoGang-Hot Folders, in dem die Datei erstellt wurde, benannt: Wichtig: Nachdem das Layout in Prinergy erstellt wurde, öffnen Sie die Preps Ganging-Software über Prinergy Workshop und überprüfen die erzeugten Layouts, bevor Sie den Prinergy-Job speichern und drucken. Diese Beschreibung gibt nur einen Überblick über die Schritte. Ausführliche Informationen finden Sie im Preps Ganging-Handbuch und im Prinergy Workshop-Benutzerhandbuch.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
PDF 入力ファイルを自動付け合わせホット フォルダ内の数量ベース サブフォルダに追加する自動化ワークフローを設定すると、入力したファイルは自動的に新しい付け合わせレイアウトに配置され、新しい Prinergy ジョブにインポートされます。 必要条件：
注: 数量ベースのサブフォルダとは、通し枚数ごとにページをグループ化するフォルダです。たとえば、ある顧客の通常の注文が 500 部の場合は、500 という名前の数量フォルダを作成して入力ファイルを収集する必要があります。 Prinergy ジョブは付け合わせ出力ファイルと同じ名前で作成されます。付け合わせ出力ファイルの名前には次のように、ファイルの作成日時と、ファイル作成に使用された自動付け合わせホット フォルダの名前が付けられます： 重要: レイアウトを Prinergy で作成したら、Prinergy Workshop から Preps Obari ソフトウェアを起動して付け合わせレイアウトを確認し、その後 Prinergy ジョブを保存および出力します。 この手順は概要のみを示したものです。詳細については、『Preps Obari ガイド』および『Prinergy Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Es posible configurar un flujo de trabajo automatizado en el que se agregan archivos de entrada PDF a una subcarpeta basada en cantidad de una hot folder de AutoGang, y los archivos se coserán automáticamente a un diseño nuevo y se importarán a un trabajo nuevo de Prinergy. Requisitos:
Nota: Una subcarpeta basada en cantidad es una carpeta en la que se almacena contenido según su longitud de ejecución. Por ejemplo, si un cliente suele pedir 500 copias, tendrá que crear una carpeta de cantidad denominada 500 donde se guarden los archivos de entrada. El trabajo de Prinergy se crea con el mismo nombre que el archivo de salida cosido. El nombre del archivo de salida cosido se forma con la fecha y la hora en la que se creó y el nombre de la hot folder de AutoGang utilizada para crear el archivo: Importante: Tras crear el diseño en Prinergy, asegúrese de abrir Preps Ganging en Prinergy Workshop y de comprobar los diseños generados antes de guardar e imprimir el trabajo de Prinergy. El siguiente procedimiento está resumido. Para obtener más detalles, consulte la guía de Preps Ganging y la guía del usuario de Prinergy Workshop.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Configure an automated workflow in which you add PDF input files to a quantity-based subfolder within an AutoGang hot folder, and the files are automatically ganged to a new layout and imported into a new Prinergy job. Requirements:
Note: A quantity-based subfolder is a folder that groups content by run-length. For example, if a customer typically orders 500 copies, then you need to create a quantity folder called 500 to collect the input files. The Prinergy job is created with same name as the ganged output file. The ganged output file is named after the date and time that the file was created, and the name of the AutoGang hot folder used to create the file: Important: After the layout is created in Prinergy, ensure that you open the Preps Ganging software from Prinergy Workshop and check the generated layouts before saving and printing the Prinergy job. This procedure provides summarized steps. For more details, see the Preps Ganging Guide and the relevant topics in this guide.
|