| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The Version Proof Status interface, allows you to see the Loose Page output status of all your Versions. The VP pages are listed along the left column, each Output/proofer group is listed along the top in separate tabs. Because the same PDF can be assigned to multiple Page Sets, ONLY output from a Page set is tracked in the Version Proof Status interface. Access the Version Proof Status dialogue, by selecting a Page Set, right click and selecting "Version Proof Status", the Versioning Menu and shortcuts CMD/CTRL+U
In the example above, all versions for Position Q6 output successfully (indicated by the Green Circle icon). Page Position Q3 had warnings on Output of the ENG and ITA versions. Page Position Q7 had errors on 3 different versions (indicated by the Red Circle icon) In the example above, the red bar indicates VPs that do not have pages assigned yet. The solid long red bar, indicates that VP_10 doesn't have a Component page assigned to the base. In Prinergy 9.5 we also introduced 3 new icons at the Pages > Page Setup level:
Open Green Circle icon. Indicates, at least one version output was successful, and at least one version has not been output yet Open Yellow triangle icon. Indicates at least one version output issued a warning and at least one version has not been output yet Open Red Circle icon. Indicates, at least one version that was output, issued a error, and at least one version has not been output yet *Note, a solid icon indicates all versions were output with the same status. The following operations will clear proof status:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Über die Benutzeroberfläche Status des Versionsnachweises können Sie den Ausgabestatus für einzelne Seiten aller Versionen anzeigen. Die VP-Seiten werden in der linken Spalte aufgeführt, jede Ausgabe-/Proofer-Gruppe wird in separaten Registerkarten oben aufgeführt. Da dieselbe PDF-Datei mehreren Seitensets zugewiesen werden kann, wird NUR die Ausgabe eines Seitensets in der Versionsprüfungsstatus-Oberfläche nachverfolgt. Öffnen Sie das Dialogfeld Status des Versionsnachweises, indem Sie eine Seitenfolge auswählen, mit der rechten Maustaste klicken und „Status des Versionsnachweises“, das Versionierungsmenü und die Tastenkombinationen CMD/STRG+U auswählen.
Im obigen Beispiel werden alle Versionen für Position Q6 erfolgreich ausgegeben (angezeigt durch das grüne Kreissymbol). Seitenposition Q3 wies Warnungen bei der Ausgabe der Versionen ENG und ITA auf. Seitenposition Q7 wies bei 3 verschiedenen Versionen Fehler (durch das rote Kreissymbol gekennzeichnet) auf. Im obigen Beispiel zeigt der rote Balken VPs an, denen noch keine Seiten zugewiesen wurden. Der durchgehende lange rote Balken zeigt an, dass für VP_10 keine Komponentenseite zur Basis zugewiesen ist. In Prinergy 9.5 haben wir außerdem 3 neue Symbole auf der Ebene Seiten > Seite einrichten eingeführt:
Öffnen Sie das Symbol mit dem grünen Kreis. Es zeigt an, dass mindestens eine Version erfolgreich ausgegeben wurde und mindestens eine Version noch nicht ausgegeben wurde. Öffnen Sie das Symbol mit dem gelben Dreieck. Es zeigt an, dass mindestens eine Versionsausgabe eine Warnung ausgegeben hat und mindestens eine Version noch nicht ausgegeben wurde. Öffnen Sie das Symbol mit dem roten Kreis. Es zeigt an, dass mindestens eine Version, die ausgegeben wurde, einen Fehler ausgegeben hat und mindestens eine Version noch nicht ausgegeben wurde. *Hinweis: Ein einfarbiges Symbol zeigt an, dass alle Versionen mit demselben Status ausgegeben wurden. Mit den folgenden Vorgängen wird der Proof-Status gelöscht:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
La interfaz Estado de prueba de versión le permite consultar el estado de salida de la Página suelta de todas sus versiones. Las páginas VP se indican en la columna izquierda y cada grupo de salida/impresora de pruebas se indica en la parte superior, en pestañas independientes. Debido a que el mismo PDF se puede asignar a varios conjuntos de páginas, SÓLO se realiza un seguimiento de la salida de un conjunto de páginas en la interfaz de estado de prueba de versión. Acceda al cuadro de diálogo Estado de prueba de versión seleccionando un conjunto de páginas, haciendo clic derecho y seleccionando "Estado de prueba de versión", el menú Control de versiones y los atajos CMD/CTRL + U.
En el ejemplo anterior, todas las versiones de la posición Q6 generan salidas correctamente (lo que se indica mediante el icono del círculo verde). En la posición de página Q3 había advertencias sobre la salida de las versiones inglesa e italiana. En la posición de página Q7 había errores en 3 versiones diferentes (lo que se indica mediante el icono del círculo rojo) En el ejemplo anterior, la barra roja indica VP que aún no tienen páginas asignadas. La barra roja larga continua indica que VP_10 no tiene ninguna página de Componente asignada a la base. En Prinergy 9.5 también hemos introducido 3 nuevos iconos en el nivel Páginas > Configuración de página:
Abra el icono de círculo verde. Indica que al menos una salida de versión se ha generado correctamente y que hay al menos una versión aún sin generar. Abra el icono de triángulo amarillo. Indica que al menos una salida de versión ha emitido una advertencia y que hay al menos una versión aún sin generar. Abra el icono de círculo rojo. Indica que al menos una salida de versión realizada ha emitido un error y que hay al menos una versión aún sin generar. * Nota: Un icono plano indica que se ha generado salida de todas las versiones con el mismo estado. Las siguientes operaciones provocan que se elimine el estado de la prueba:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
L'interface État de l'épreuve de version vous permet de voir l'état de sortie de page non imposée de toutes vos versions. Les pages VP sont répertoriées dans la colonne de gauche, chaque groupe sortie/système d'épreuves est répertorié dans la partie supérieure dans des onglets distincts. Étant donné que le même PDF peut être attribué à plusieurs ensembles de pages, SEULE la sortie d'un ensemble de pages est suivie dans l'interface d'état de la version d'épreuve. Accédez à la boîte de dialogue État de l'épreuve de version en sélectionnant un jeu de pages, cliquez avec le bouton droit et sélectionnez « État de l'épreuve de version », le menu Gestion des versions et les raccourcis CMD/CTRL+U
Dans l'exemple ci-dessus, toutes les versions de la Position Q6 sont sorties avec succès (indiqué par l'icône en forme de cercle vert). La position de page Q3 comportait des avertissements sur la sortie des versions ENG et ITA. La position de page Q7 a rencontré des erreurs sur trois versions différentes (indiquées par l'icône cercle rouge) Dans l'exemple ci-dessus, la barre rouge indique les VP pour lesquels aucune page n'est encore affectée. La longue barre rouge pleine indique qu'aucune page Composant n'est affectée à la base de VP_10. Dans Prinergy 9.5, nous avons également introduit trois nouvelles icônes au niveau Pages > Format d'impression :
Ouvrez l'icône en forme de cercle vert. Indique qu'au moins une sortie de version a réussi et qu'au moins une version n'a pas encore été sortie Ouvrez l'icône en forme de triangle jaune. Indique qu'au moins une sortie de version a émis un avertissement et qu'au moins une version n'a pas encore été sortie Ouvrez l'icône en forme de cercle rouge. Indique qu'au moins une version qui a été sortie a généré une erreur et qu'au moins une version n'a pas encore été sortie *Remarque : une icône pleine indique que toutes les versions ont été sorties avec le même état. Les opérations suivantes effacent l'état de l'épreuve :
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
L'interfaccia Stato della prova versione consente di visualizzare lo stato di output delle pagine sfuse di tutte le versioni. Le pagine VP sono elencate nella colonna di sinistra, mentre ciascun gruppo di output/proofer è elencato nella parte superiore in schede separate. Poiché lo stesso PDF può essere assegnato a più gruppi di pagine, SOLO l'output da un gruppo di pagine viene tenuto traccia nell'interfaccia Stato prova versione. Per accedere alla finestra di dialogo Stato della prova versione, selezionare un gruppo di pagine, fare clic con il pulsante destro del mouse e selezionare "Stato della prova versione", oppure utilizzare il menu di controllo delle versioni o le scelte rapide CMD/CTRL+U
Nell'esempio precedente, tutte le versioni per la posizione Q6 vengono generate correttamente (come indicato dall'icona del cerchio verde). La posizione di pagina Q3 conteneva avvisi sull'output nelle versioni ENG e ITA. La posizione di pagina Q7 conteneva errori su 3 diverse versioni (come indicato dall'icona del cerchio rosso) Nell'esempio precedente, la barra rossa indica i VP a cui non sono ancora assegnate pagine. La lunga barra rossa continua indica che VP_10 non ha una pagina componente assegnata alla base. In Prinergy 9.5 sono state introdotte anche 3 nuove icone al livello Pagine > Configurazione pagina:
Icona del cerchio verde aperto. Indica che almeno una versione è stata generata correttamente e che almeno una versione non è stata ancora generata Icona del triangolo giallo aperto. Indica che la generazione di almeno una versione ha prodotto un avviso e che almeno una versione non è stata ancora generata Icona del cerchio rosso aperto. Indica che è stata generata almeno una versione, la quale ha prodotto un errore, che non è ancora stata generata almeno una versione *Nota: un'icona piena indica che tutte le versioni sono state generate con lo stesso stato. Le seguenti operazioni cancelleranno lo stato di prova:
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
［バージョン プルーフ ステータス］インターフェイスでは、すべてのバージョンの単ページ出力ステータスを表示できます。左側の列には VP ページが表示され、各出力／プルーファ グループは上部の個別のタブに一覧表示されます。同じPDFを複数のページセットに割り当てることができるため、バージョンプルーフステータスインターフェイスでは、ページセットからの出力のみが追跡されます。 ［バージョン プルーフ ステータス］ダイアログにアクセスするには、［ページ セット］を選択し、右クリックして［バージョン プルーフ ステータス］、［バージョニング］メニュー、およびショートカット CMD／CTRL+U を選択します
上の例では、位置 Q6 のすべてのバージョンが正常に出力されました（緑の円アイコンで示されます）。ページ位置 Q3 では、ENG および ITA バージョンの出力に関する警告が発生しました。ページ位置 Q7 に 3 つの異なるバージョンでエラーが発生しました（赤い円アイコンで示されます）。 上の例では、ページがまだ割り当てられていない VP が、赤いバーで示されています。赤い長い実線のバーは、VP_10 のベースにコンポーネント ページが割り当てられていないことを示しています。 Prinergy 9.5 では、［ページ］>［ページ設定］レベルに 3 つの新しいアイコンも追加されました。
緑色の円アイコンを開きます。少なくとも 1 つのバージョン出力が成功し、少なくとも 1 つのバージョンがまだ出力されていないことを示します 黄色の三角形アイコンを開きます。少なくとも 1 つのバージョン出力が警告を出し、少なくとも 1 つのバージョンがまだ出力されていないことを示します 赤い円アイコンを開きます。少なくとも 1 つのバージョンが出力されてエラーが発生し、少なくとも 1 つのバージョンがまだ出力されていないことを示します *注意：ソリッド アイコンは、すべてのバージョンが同じステータスで出力されたことを示します。 次の操作を実行すると、プルーフ ステータスがクリアされます。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
版本校样状态界面：允许您查看所有版本的单页输出状态。VP 页面列在左栏，每个输出/打样组列在顶部的单独选项卡中。因为可以将相同的 PDF 分配给多个页面集，所以在版本证明状态界面中仅跟踪来自页面集的输出 访问版本校样状态对话框：选择一个“页面顺序”，右键单击并选择“版本校样状态”、“分版本菜单”和快捷键 CMD/CTRL+U
在上述示例中，位置 Q6 的所有版本都成功输出（由绿色圆圈图标指示）。页面位置 Q3 的 ENG 和 ITA 版本的输出有警告。页面位置 Q7 的 3 个不同版本上都有错误（由红色圆圈图标指示） 在上述示例中，红色条表示尚未分配页面的 VP。实心长红色条表示 VP_10 没有分配给基本层的组件页面。 在印能捷 9.5 中，我们还在“页面 > 页面设置”级别引入了 3 个新图标：
打开绿色圆圈图标。表示至少有一个版本输出成功，并且至少有一个版本尚未输出 打开黄色三角形图标。表示至少有一个版本输出发出警告，并且至少有一个版本尚未输出 打开红色圆圈图标。表示至少有一个版本输出存在错误，并且至少有一个版本尚未输出 *请注意，实心图标表示所有版本都以相同的状态输出。 以下操作将清除校样状态：
|