Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen
  1. Select the Pages view or Signatures view.
  2. In the Pages pane, select one or more pages.
  3. From the Edit menu, select Set Page Geometry.
  4. In the Set Page Geometry dialog box, enter the desire values.
    Note: You can enter simple addition and subtraction expressions.
    • If geometry settings were included in Adobe InDesign or QuarkXPress input files, those values appear in the dialog box.
    • If no geometry settings exist, the dialog box displays default values.
  5. Click OK.
Sv translation
languagefr
  1. Sélectionnez la vue Pages ou Cahiers.
  2. Dans le volet Pages, sélectionnez une page ou plusieurs.
  3. Dans le menu Édition, sélectionnez Définir la géométrie de page.
  4. Dans la boîte de dialogue Définir la géométrie de page, entrez les valeurs souhaitées.
    • Si des réglages de géométrie ont été effectués dans les fichiers d'entrée Adobe InDesign ou QuarkXPress, leurs valeurs apparaissent dans la boîte de dialogue.
    • Si aucun paramètre de géométrie n'a été spécifié, la boîte de dialogue affiche les valeurs par défaut.
      Remarque : vous pouvez entrer des simples expressions d'addition et de soustraction.
  5. Cliquez sur OK.
Sv translation
languagezh
  1. 选择页面视图或视图。
  2. 在页面窗格中,选择一个或多个页面。
  3. 编辑菜单中,选择设置页面尺寸
  4. 在设置页面尺寸对话框中,输入所需值。
    • 如果 Adobe InDesign 或 QuarkXPress 输入文件中包含页面尺寸设置,这些设置值会显示在对话框中。
    • 如果没有页面尺寸设置,对话框会显示默认值。
      注: 您可以输入简单的加减法表达式。
  5. 单击 OK(确定)
Sv translation
languagede
  1. Wählen Sie die Ansicht Seiten oder Signaturen.
  2. Wählen Sie im Fensterbereich „Seiten" eine oder mehrere Seiten aus.
  3. Wählen Sie im Menü Bearbeiten die Option Seitengeometrie setzen.
  4. Geben Sie im Dialogfeld Seitengeometrie setzen die gewünschten Werte ein.
    • Wenn Eingabedateien aus Adobe InDesign oder QuarkXPress Geometrieeinstellungen enthalten, werden die entsprechenden Werte im Dialogfeld angezeigt.
    • Wenn keine Geometrieeinstellungen vorhanden sind, enthält das Dialogfeld Standardwerte.
      Anmerkung: Sie können einfache Additions- und Subtraktionsausdrücke verwenden.
  5. Klicken Sie auf OK.
Sv translation
languageja
  1. ページ表示または折丁表示を選択します。
  2. [ページ]ウィンドウ枠で、ページを 1 つ以上選択します。
  3. 編集メニューから、ページ ジオメトリの設定を選択します。
  4. [ページ ジオメトリの設定]ダイアログ ボックスで、指定の値を入力します。
    • Adobe InDesign または QuarkXPress の入力ファイルにジオメトリ設定が含まれている場合は、それらの値はダイアログ ボックスに表示されます。
    • ジオメトリが設定されていない場合、ダイアログ ボックスはデフォルトの値を表示します。
      注: 簡単な加算および減算式を入力できます。
  5. OKをクリックします。
Sv translation
languagees
  1. Seleccione la vista Páginas o la vista Pliegos
  2. En el panel Páginas, seleccione una o varias páginas.
  3. En el menú Editar, seleccioneDefinir geometría de páginas.
  4. En elcuadro de diálogo Definir geometría de páginas, introduzca los valores que desee.
    • Si la configuración de la geometría estaba incluida en los archivos de entrada de Adobe InDesign o QuarkXPress, estos valores aparecen en el cuadro de diálogo.
    • Si no lo estaba, se muestran los valores predeterminados.
      Nota: también puede introducir expresiones sencillas de suma y resta.
  5. Haga clic en Aceptar.
Sv translation
languageit
  1. Select the Pages view or Signatures view.
  2. In the Pages pane, select one or more pages.
  3. From the Edit menu, select Set Page Geometry.
  4. In the Set Page Geometry dialog box, enter the desire values.
    Note: You can enter simple addition and subtraction expressions.
    • If geometry settings were included in Adobe InDesign or QuarkXPress input files, those values appear in the dialog box.
    • If no geometry settings exist, the dialog box displays default values.
  5. Click OK.