Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen

Update your imposition instead of having to manually re-import your modified imposition.
When you've made changes to an imposition that do not affect the page assignment, use Update Imposition. For example, if you changed a mark in an imposition, use Update Imposition to bring in the changes without having to reassign the pages.

  1. In the Signatures view, right-click the imposition that you want to update, and select Update Imposition.
  2. In the Update Imposition dialog box, in Select a file to use for the imposition, browse to and select the imposition plan that you want to update.
    • For a Preps imposition, select ImpositionName.pjtf. You can also select ImpositionName.jdf and ImpositionName.job.
    • For a Pandora imposition, select ImpositionName.in.jt.

    Imposition and marks files are originally stored in <job folder>\TransientLayouts\<client computer>. They may have been moved to another location on a mounted volume. If there is a marks file, it must be in the same folder as the imposition file or the import will fail.
     
  3. Modify the Imposition Name if desired.
  4. Make sure the page set is correct.
  5. Click Update.
  6. In the Start Process dialog box, make sure the import settings are correct, and click OK.
Sv translation
languagefr

Procédez à la mise à jour de votre imposition, au lieu d'avoir à réimporter manuellement votre imposition modifiée.
Lorsque vous avez modifié une imposition sans modifier l'affectation des pages, utilisez l'option Mettre à jour l'imposition. Si par exemple, vous avez modifié une balise dans une imposition, utilisez Mettre à jour l'imposition pour appliquer les modifications sans avoir à réaffecter les pages.

  1. Dans la vue Cahiers, sélectionnez l'imposition que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur le menu contextuel avec le bouton droit de la souris pour l'ouvrir.
  2. Cliquez sur Mettre à jour l'imposition.
  3. Dans la boîte de dialogue Mettre à jour l'imposition, dans Sélectionner un fichier à utiliser pour l'imposition, recherchez et sélectionnez le plan d'imposition que vous souhaitez mettre à jour.
    • Pour une imposition Preps, sélectionnez NomImposition.pjtf. Vous pouvez aussi sélectionner NomImposition.jdfet NomImposition.job.
    • Pour une imposition Pandora, sélectionnez NomImposition.in.jt.

    À l'origine, les fichiers d'imposition et de repères sont stockés dans <job folder>\TransientLayouts\<client computer>. Ils peuvent avoir été déplacés sur un volume monté. Si un fichier de repères existe, il doit être situé dans le même dossier que le fichier d'imposition, sinon l'importation échouera.
     
  4. Modifiez le Nom d'impositionsi necéssaire.
  5. Vérifiez que le jeu de pages soit correct.
  6. Cliquez sur Mettre à jour.
  7. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, vérifiez que les paramètres d'importation sont corrects, puis cliquez sur OK.
Sv translation
languagezh

更新拼版,无需手动重新导入修改后的拼版。
更改不影响页面分配的拼版时,请使用更新拼版。例如,如果要更改拼版中的标记,请使用更新拼版进行更改,无需重新分配页面。

  1. 视图中,选择要更新的拼版,然后右键单击打开上下文菜单。
  2. 单击更新拼版
  3. 在"更新拼版"对话框中的选择用于拼版的文件中,浏览并选择要更新的拼版方案。
    • 对于 Preps 拼版,选择 ImpositionName.pjtf。还可以选择 ImpositionName.jdfImpositionName.job
    • 对于潘多拉盒型拼版软件拼版,选择 ImpositionName.in.jt

    拼版文件和标记文件最初存储在 <作业文件夹>\TransientLayouts\<客户端计算机> 中。 它们可能已移入到已建立的卷上的其他位置。如果有标记文件,则它必须处于与拼版文件相同的文件夹中,否则导入会失败。
     
  4. 根据需要修改拼版名称
  5. 检查以确保页面顺序正确。
  6. 单击更新。
  7. 在"开始处理"对话框中,检查并确保导入设置正确,然后单击确定。
Sv translation
languagede

Anstatt ein verändertes Ausschießschema manuell erneut zu importieren, können Sie es auch aktualisieren.
Wenn die an einem Ausschießschema vorgenommenen Änderungen keine Auswirkung auf die Seitenzuordnung haben, verwenden Sie die Option Ausschießschema aktualisieren. Haben Sie in einem Ausschießschema beispielsweise eine Marke geändert, können Sie die Änderungen mit Ausschießschema aktualisieren übernehmen, ohne die Seiten neu zuordnen zu müssen.

  1. Wählen Sie in der Ansicht Signaturen das zu aktualisierende Ausschießschema aus, und klicken Sie zum Öffnen des Kontextmenüs mit der rechten Maustaste.
  2. Klicken Sie auf Ausschießschema aktualisieren.
  3. Navigieren Sie im Dialogfeld „Ausschießschema aktualisieren" im Feld Datei für Ausschießschema auswählen zu dem Ausschießschema, das Sie aktualisieren möchten, und wählen Sie es aus.
    • Wenn es sich um ein Preps-Ausschießschema handelt, wählen Sie die Datei ImpositionName.pjtf aus. Sie können auch die Dateien ImpositionName.jdf und ImpositionName.job auswählen.
    • Wenn es sich um ein Pandora-Ausschießschema handelt, wählen Sie die Datei ImpositionName.in.jt aus.

    Die Ausschießschema- und Markendateien sind ursprünglich im Verzeichnis <Job-Ordner>\TransientLayouts\<Clientcomputer> gespeichert. Möglicherweise wurden sie auf einem angemeldeten Laufwerk an einen anderen Speicherplatz verschoben. Wenn eine Markendatei vorhanden ist, muss sie in demselben Ordner wie die Ausschießschemadatei gespeichert sein. Andernfalls wird der Import abgebrochen.
     
  4. Bearbeiten Sie ggf. den Namen des Ausschießschemas.
  5. Überprüfen Sie noch einmal, ob die Seitenfolge korrekt ist.
  6. Klicken Sie auf Aktualisieren.
  7. Überprüfen Sie im Dialogfeld „Prozess starten" noch einmal, ob die Importeinstellungen korrekt sind, und klicken Sie dann auf OK.
Sv translation
languageja

変更した面付けを手動で再インポートする代わりに、面付けを更新します。
面付けで、ページの割り当てに影響を及ぼさない変更を行った場合は、面付けの更新を使用します。たとえば、面付けでマークを変更した場合、面付けの更新を使用すれば、ページを再割り当てすることなく変更を反映できます。

  1. 折丁表示で、更新する面付けを選択し、右クリックしてコンテキスト メニューを開きます。
  2. 面付けの更新をクリックします。
  3. [面付けの更新]ダイアログ ボックスの面付けに使用するファイルを選択で、更新する面付けプランを探して選択します。
    • Preps の面付けの場合は、ImpositionName.pjtfを選択します。さらにImpositionName.jdfImpositionName.jobを選択することもできます。
    • Pandora の面付けの場合は、ImpositionName.in.jtを選択します。

    面付けとマークのファイルの元の格納場所は、<ジョブ フォルダ>\TransientLayouts\<クライアント コンピュータ名> です。 その後、マウントされたボリュームに移動される場合もあります。マーク ファイルがある場合は、面付けファイルと同じフォルダになければなりません。同じフォルダにないとインポートできません。
     
  4. 必要に応じて、面付け名を変更します。
  5. ページ セットが正しいことを確認します。
  6. 更新をクリックします。
  7. [プロセスの開始]ダイアログ ボックスで、インポート設定が正しいことを確認し、OKをクリックします。
Sv translation
languagees

Puede actualizar la imposición en lugar de volver a importar manualmente la imposición modificada.
Cuando haga cambios a una imposición que no afecten a la asignación de página, utilice la opción Actualizar imposición. Por ejemplo, si cambia una marca en una imposición, utilice Actualizar imposición para incorporar los cambios sin tener que reasignar las páginas.

  1. En la vista Pliegos, seleccione la imposición que desea actualizar y haga clic con el botón secundario para abrir el menú contextual.
  2. Haga clic en Actualizar imposición.
  3. En el cuadro de diálogo Actualizar imposición, en el cuadro Seleccione el archivo que se utilizará para la imposición, diríjase al plan de imposición que desee actualizar y selecciónelo.
    • Si se trata de una imposición de Preps, seleccione ImpositionName.pjtf. También puede seleccionar ImpositionName.jdf e ImpositionName.job.
    • Si se trata de una imposición de Pandora, seleccione ImpositionName.in.jt.

    Los archivos de marcas y de imposición están almacenados originalmente en: <carpeta del trabajo>\TransientLayouts\<equipo cliente>. Es posible que se hayan movido a otra ubicación en un volumen montado. Si hay un archivo de marcas, debe estar en la misma carpeta que el archivo de imposición. Si no es así, la importación no se realizará correctamente.
     
  4. Modifique el Nombre de imposición si lo desea.
  5. Asegúrese de que el conjunto de páginas sea correcto.
  6. Haga clic en Actualizar.
  7. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, asegúrese de que los ajustes de importación sean correctos y haga clic en Aceptar.
Sv translation
languageit

Update your imposition instead of having to manually re-import your modified imposition.
When you've made changes to an imposition that do not affect the page assignment, use Update Imposition. For example, if you changed a mark in an imposition, use Update Imposition to bring in the changes without having to reassign the pages.

  1. In the Signatures view, right-click the imposition that you want to update, and select Update Imposition.
  2. In the Update Imposition dialog box, in Select a file to use for the imposition, browse to and select the imposition plan that you want to update.
    • For a Preps imposition, select ImpositionName.pjtf. You can also select ImpositionName.jdf and ImpositionName.job.
    • For a Pandora imposition, select ImpositionName.in.jt.

    Imposition and marks files are originally stored in <job folder>\TransientLayouts\<client computer>. They may have been moved to another location on a mounted volume. If there is a marks file, it must be in the same folder as the imposition file or the import will fail.
     
  3. Modify the Imposition Name if desired.
  4. Make sure the page set is correct.
  5. Click Update.
  6. In the Start Process dialog box, make sure the import settings are correct, and click OK.