| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The columns you see depend on the columns you display or hide. Group by Category Groups history messages into categories. The available categories depend on the messages currently in System History, but can include Job Settings, Storage, and so on. History Starting Use this list to filter the date range of history messages shown in the System History window. Description A short description of the action taken. For each action, the description includes a number at the end of the text indicating the number of detail items listed for that action. You can expand an action to view its details. User Name The logon name of the user who initiated the action. Time The date and time that the action or process was initiated. Severity Indicates whether the message is for information only, or is an error or warning.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
L'affichage varie en fonction des colonnes que vous choisissez d'afficher ou de masquer. Grouper par catégorie Groupe des messages d'historique par catégories. Les catégories disponibles dépendent des messages consignés dans l'Historique du système, on peut trouver par exemple : Paramètres du travail, Archivage, etc. Début de l'historique Utilisez cette liste pour filtrer la plage de dates des messages d'historique de la fenêtre Historique du système. Description Courte description des actions entreprises. Pour chacune des actions, un chiffre en fin de description indique le nombre d'éléments de détails consignés. Vous pouvez développer une action pour en afficher les détails. Nom d'utilisateur Nom d'ouverture de session de l'utilisateur à l'origine de l'action. Heure Date et heure de lancement de l'action ou du processus. Gravité Indique si le message est strictement informatif ou s'il s'agit d'une erreur ou d'un avertissement.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
您看到的栏取决于您显示或隐藏的栏。 根据类别分组 将历史记录消息分组归类。可用类别取决于系统历史记录中的当前消息，但可以包含作业设置、存储等等。 起始历史 使用此列表可过滤系统历史记录窗口中历史记录消息的日期范围。 说明 所采取操作的简短说明。对于每个操作，该说明在文本末尾有一个数字，表示该操作的详细项目数。您可以展开操作，查看其详细信息。 用户名 启动操作的用户的登录名。 时间 启动操作或处理的日期和时间。 严重性 表示该消息只是一条信息，还是一个错误或警告。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die sichtbaren Spalten hängen davon ab, welche Spalten ein- bzw. ausgeblendet sind. Nach Kategorie gruppieren Gruppiert Protokollmeldungen in Kategorien. Die verfügbaren Kategorien hängen von den aktuellen Meldungen im Systemverlauf ab, können aber Job-Einstellungen, Speicherung usw. enthalten. Anfang des Protokolls Anhand dieser Liste können Sie den Datumsbereich der im Fenster „Systemverlauf" angezeigten Protokollmeldungen filtern. Beschreibung Eine kurze Beschreibung der ausgeführten Aktion. Die Beschreibung enthält für jede Aktion eine Nummer am Ende des Texts. Diese Nummer gibt die Anzahl der für diese Aktion aufgelisteten Detaileinträge an. Erweitern Sie die Aktion zum Anzeigen der Details. Benutzername Der Anmeldename des Benutzers, der die Aktion eingeleitet hat. Uhrzeit Datum und Uhrzeit des Prozess- oder Aktionsbeginns. Schweregrad Gibt an, ob die Meldung eine Informationsmeldung oder eine Warn- bzw. Fehlermeldung ist.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
表示される項目は、表示または非表示にしている項目によって異なります。 カテゴリによるグループ化 履歴メッセージをカテゴリ別にグループ分けします。使用できるカテゴリは、現在のシステム履歴のメッセージによって変わりますが、ジョブの設定、ストレージなどがあります。 履歴の開始 このリストを使用して、［システム履歴］ウィンドウで表示された履歴メッセージの期間を選択します。 説明 実行した操作の簡単な説明です。各操作の詳細の最後には、その操作について表示された詳細情報の数が含まれます。メッセージを拡張して、その詳細を表示できます。 ユーザー名 操作を開始したユーザーのログオン名です。 時刻 操作または処理が開始された日付および時刻です。 重要度 メッセージが情報のみを示しているのか、またはエラーや警告を示しているのかを表します。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Las columnas que se ven dependen de las columnas que se decida mostrar u ocultar. Agrupar por categoría Agrupa los mensajes del historial en categorías. Las categorías disponibles dependen de los mensajes que se encuentren en ese momento en el Historial del sistema, pero pueden incluir Configuración del trabajo y Almacenaje, entre otras. Iniciando el historial Utilice esta lista para filtrar el rango de datos de los mensajes del historial mostrados en la ventana Historial del sistema. Descripción Una breve descripción de la operación realizada. La descripción de cada operación incluye un número al final del texto que indica el número de elementos de detalle recogidos para la operación. Las operaciones se pueden ampliar para ver sus detalles. Nombre de usuario El nombre de conexión del usuario que inició la operación. Hora La fecha y la hora en que se inició la operación o el proceso. Gravedad Indica si el mensaje es meramente informativo o si se trata de un error o una advertencia.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The columns you see depend on the columns you display or hide. Group by Category Groups history messages into categories. The available categories depend on the messages currently in System History, but can include Job Settings, Storage, and so on. History Starting Use this list to filter the date range of history messages shown in the System History window. Description A short description of the action taken. For each action, the description includes a number at the end of the text indicating the number of detail items listed for that action. You can expand an action to view its details. User Name The logon name of the user who initiated the action. Time The date and time that the action or process was initiated. Severity Indicates whether the message is for information only, or is an error or warning.
|