Page History

You can use the Ruler tool to measure information on the layout such as start and end points, horizontal and vertical deltas, distance, and angle.

1. On the main Pandora toolbar, click the Ruler tool.
   The cursor changes to a crosshair indicating the measurement start point.
2. Click to start the measurement.
   The cursor changes to a crosshair indicating the measurement end point.
3. Click to end the measurement.
    Image Modified
4. The status bar displays the following information:
   • The start and end points: Image Modified
   • The horizontal and vertical distance of the line: Image Modified
   • The measurement distance and angle: Image Modified

Note: If the status bar does not contain this information, you may need to adjust the screen resolution of your monitor.

可以使用标尺工具测量版式上的信息，如起点和终点、水平和垂直增量、距离和角度。

1. 在 Pandora 主工具栏上，单击“标尺”工具。
   光标变为十字线，表示测量起点。
2. 单击以开始测量。
   光标变为十字线，表示测量终点。
3. 单击以结束测量。
   Image Added
4. 状态栏显示以下信息：
   • 起点和终点：Image Added
   • 线的水平和垂直距离：Image Added
   • 测量距离和角度：Image Added

注意：如果状态栏不包含这些信息，可能需要调整显示器的屏幕分辨率。

Pour effectuer des mesures sur la mise en page, telles que les mesures du point de départ et du point final, des deltas horizontal et vertical, de la distance et des angles, vous pouvez utiliser l'outil Règle.

1. Sur la barre d'outils principale de Pandora, cliquez sur l'outil Règle.
   Le curseur se transforme en une croix indiquant le point de départ de la mesure.
2. Cliquez pour démarrer la mesure.
   Le curseur se transforme en une croix indiquant le point de fin de la mesure.
3. Cliquez pour terminer la mesure.
   Image Added
4. La barre d'état présente les informations suivantes :
   • Point de départ et point de fin : Image Added
   • Distances horizontale et verticale de la ligne : Image Added
   • Distance et angle de mesure : Image Added

Remarque : si la barre d'état ne contient pas ces informations, vous devrez peut-être régler la résolution de votre moniteur.

Lo strumento Righello consente di misurare le informazioni sul layout, ad esempio i punti di inizio e di fine, i delta orizzontali e verticali, la distanza e l'angolo.

1. Nella barra degli strumenti di Pandora, fare clic sullo strumento Righello.
   Il cursore diventa un mirino che indica il punto di inizio della misurazione.
2. Fare clic per iniziare la misurazione.
   Il cursore diventa un mirino che indica il punto di fine della misurazione.
3. Fare clic per terminare la misurazione.
   Image Added
4. La barra di stato visualizza le seguenti informazioni:
   • I punti di inizio e di fine: Image Added
   • La distanza orizzontale e verticale della linea: Image Added
   • La distanza e l'angolo della misurazione: Image Added

Nota: se la barra di stato non contiene queste informazioni, potrebbe essere necessario regolare la risoluzione dello schermo del monitor.

Sie können das Linealwerkzeug verwenden, um Informationen auf dem Layout zu messen, z. B. Start- und Endpunkte, horizontale und vertikale Deltas, Abstand und Winkel.

1. Klicken Sie in Pandora in der Hauptsymbolleiste auf das Werkzeug Lineal.
   Der Cursor wird zu einem Fadenkreuz, das den Startpunkt für die Messung angibt.
2. Klicken Sie, um mit dem Messen zu beginnen.
   Der Cursor wird zu einem Fadenkreuz, das den Endpunkt für die Messung angibt.
3. Klicken Sie, um den Messvorgang zu beenden.
   Image Added
4. In der Statusleiste werden die folgenden Informationen angezeigt:
   • Start- und Endpunkt: Image Added
   • Horizontaler und vertikaler Abstand der Linie: Image Added
   • Messabstand und -winkel: Image Added

Hinweis: Wenn die Statusleiste diese Informationen nicht enthält, müssen Sie möglicherweise die Bildschirmauflösung Ihres Monitors anpassen.

La herramienta Regla se puede usar para medir la información que contiene el diseño, como los puntos de inicio y fin, los deltas horizontales y verticales, la distancia y el ángulo.

1. En la barra de herramientas de Pandora, haga clic en la herramienta Regla.
   El cursor se transforma en una retícula indicando el punto de inicio de la medición.
2. Haga clic para iniciar la medición.
   El cursor se transforma en una retícula indicando el punto de final de la medición.
3. Haga clic para finalizar la medición.
    Image Added
4. La barra de estado muestra la información siguiente:
   • Los puntos de inicio y fin: Image Added
   • La distancia horizontal y vertical de la línea: Image Added
   • La distancia y el ángulo de medida: Image Added

Nota: Si la barra de estado no contiene esta información, es posible que tenga que ajustar la resolución de pantalla de su monitor.

定規ツールを使用すると、開始および終了ポイントを指定して、レイアウトの縦および横方向の差分、距離、角度などを測定できます。

1. Pandora ツールバーで［定規ツール］をクリックします。
   カーソルが測定開始ポイントを示す十字線に変わります。
2. クリックして測定を開始します。
   カーソルが測定終了ポイントを示す十字線に変わります。
3. クリックすると測定が終了します。
   Image Added
4. ステータス バーに、以下の情報が表示されます。
   • 開始および終了ポイント：Image Added
   • 線の横および縦の距離：Image Added
   • 測定距離および角度：Image Added

注意：この情報がステータス バーに表示されない場合は、お使いのモニタのスクリーン解像度の調整が必要になる場合があります。