Page History

Requirements:

• You must be connected to an InSite Prepress Portal 8.0, 9.0, 9.1.x, 9.2, or 9.5 server. 

1. On the iPad Home screen, tap the InSite application  icon .

2. On the Log In page, tap the Server box.
3. In the New Server window:
   1. In the URL box, type the URL of your InSite server.
   2. (Optional) In the Alias box, type a name for your InSite server.
      Note:If you didn't enter any alias, the word Server will be displayed as the alias.
   3. Tap Done.
   Your InSite server URL is added to the list of servers.
   Note: To add more servers, tap the Server box and then tap .
4. Tap the User Name box and type your user name.
5. Tap the Password box and type your password.

6. (Optional) To automatically log on next time, tap the Automatic Login On/Off switch.

7. Tap Log In.
8. (Optional) To save your user name and password for this server, in the message that appears, click Yes.
9. To log off, tap Log Out on the upper-left side of the job list screen.

Anforderungen:

• Sie müssen mit einem InSite Prepress Portal 8.0-, 9.0-, 9.1.x-, 9.2- oder 9.5-Server verbunden sein. 

1. Tippen Sie im iPad-Startbildschirm auf das Symbol für die Anwendung InSite  .

2. Tippen Sie auf der Seite Anmelden auf das Feld Server.
3. Im Fenster Neuer Server:
   1. Geben Sie im Feld URL die URL des InSite-Servers ein.
   2. (Optional) Geben Sie im Feld Alias einen Namen für den InSite-Server ein.
      Hinweis:Wenn Sie kein Alias eingegeben haben, wird das Wort Server als Alias angezeigt.
   3. Tippen Sie auf Fertig.
   Dann wird die URL des InSite-Servers in der Serverliste hinzugefügt.
   Hinweis: Um weitere Server hinzuzufügen, tippen Sie auf das Feld Server und dann auf .
4. Tippen Sie auf das Feld Benutzername, und geben Sie Ihren Benutzernamen ein.
5. Tippen Sie auf das Feld Passwort, und geben Sie Ihr Passwort ein.

6. (Optional) Um sich beim nächsten Mal automatisch anzumelden, tippen Sie auf Automatisch an-/abmelden.

7. Tippen Sie auf Anmelden.
8. (Optional) Klicken Sie in der daraufhin angezeigten Meldung auf Ja, um Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für diesen Server zu speichern.
9. Klicken Sie oben links im Bildschirm Jobliste auf Abmelden, um sich abzumelden.

Requisitos:

• Debe estar conectado a un servidor de InSite Prepress Portal 8.0, 9.0, 9.1.x, 9.2 o 9.5. 

1. En la pantalla de inicio del iPad, toque el icono de la aplicación InSite  .

2. En la página Iniciar sesión, toque el cuadro Servidor.
3. En la ventana Nuevo servidor:
   1. En el cuadro URL, escriba la dirección URL de su servidor de InSite.
   2. (Opcional) En el cuadro Alias, escriba un nombre para el servidor InSite.
      Nota:Si no introduce ningún alias, se mostrará la palabra Servidor como el alias.
   3. Toque Listo.
   La dirección URL del servidor InSite se añade en la lista de servidores.
   Nota: Para añadir más servidores, toque el cuadro Servidor y, a continuación, toque .
4. Toque el cuadro Nombre de usuario y escriba su nombre de usuario.
5. Toque el cuadro Contraseña y escriba su contraseña.

6. (Opcional) Para iniciar la sesión automáticamente la próxima vez, toque el interruptor Inicio de sesión automático activado/desactivado.

7. Toque Iniciar sesión.
8. (Opcional) Para guardar su nombre de usuario y contraseña en este servidor, en el mensaje que aparece, haga clic en Sí.
9. Para cerrar la sesión, toque Cerrar sesión en la parte superior izquierda de la pantalla de la lista de trabajos.

Configuration requise :

• Vous devez être connecté à un serveur InSite Prepress Portal 8.0, 9.0, 9.1.x, 9.2 ou 9.5.. 

1. Sur l'écran d'accueil de l'iPad, appuyez sur l'icône de l'application InSite  .

2. Sur la page Connexion, appuyez sur le champ Serveur.
3. Dans la fenêtre Nouveau serveur :
   1. Saisissez l'URL de votre serveur InSite dans le champ URL.
   2. (Facultatif) Saisissez le nom de votre serveur InSite dans le champ Alias.
      Remarque :Si vous ne saisissez pas de nom pour votre serveur, le mot Serveur s'affiche comme alias.
   3. Appuyez sur Terminé.
   L'URL de votre serveur InSite est ajoutée à la liste des serveurs.
   Remarque : Pour ajouter d'autres serveurs, appuyez sur le champ Serveur, puis appuyez sur .
4. Appuyez sur le champ Nom d'utilisateur et saisissez votre nom d'utilisateur.
5. Appuyez sur le champ Mot de passe et saisissez votre mot de passe.

6. (Facultatif) Pour vous connecter automatiquement la prochaine fois, appuyez sur le commutateur Connexion automatique Marche/Arrêt.

7. Appuyez sur Connexion.
8. (Facultatif) Pour enregistrer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour ce serveur, appuyez sur Oui dans le message qui apparaît.
9. Pour vous déconnecter, appuyez sur Déconnexion dans la partie supérieure gauche de l'écran de la liste des travaux.

Requisiti:

• È richiesta una connessione a un server InSite Prepress Portal 8.0, 9.0, 9.1.x, 9.2 o 9.5. 

1. Nella schermata iniziale dell'iPad, toccare l'icona dell'applicazione InSite  .

2. Nella pagina di accesso, toccare la casella Server.
3. Nella finestra Nuovo server:
   1. Nella casella URL, immettere l'URL del server InSite.
   2. (Facoltativo) Nella casella Alias, digitare un nome per il server di InSite.
      Nota:se non è stato inserito alcun alias, la parola Server verrà visualizzata come alias.
   3. Toccare Fatto.
   L'URL del server InSite viene aggiunto all'elenco dei server.
   Nota: per aggiungere altri server, toccare la casella Server, quindi toccare .
4. Toccare la casella Nome utente e immettere il proprio nome utente.
5. Toccare la casella Password e immettere la propria password.

6. (Facoltativo) Per connettersi automaticamente al prossimo accesso, toccare l'interruttore Accesso automatico attivo/disattivo.

7. Toccare Accedi.
8. (Facoltativo) Per salvare il nome utente e la password per il server, nel messaggio che viene visualizzato, fare clic su Sì.
9. Per effettuare la disconnessione, toccare Disconnetti sul lato superiore sinistro della schermata dell'elenco dei processi.

必要条件：

• InSite Prepress Portal 8.0、9.0、9.1.x、9.2、または 9.5 サーバーに接続している必要があります。 

1. iPad のホーム画面で、InSite アプリケーション  アイコンをタップします。

2. ［ログイン］ページで［サーバー］ボックスをタップします。
3. ［新規サーバー］ウィンドウで次の手順に従います。
   1. ［URL］ボックスで InSite サーバーの URL を入力します。
   2. （任意操作）［エイリアス］ボックスに InSite サーバーの名前を入力します。
      注意：エイリアスを何も入力しなかった場合、「サーバー」という語句がエイリアスとして表示されます。
   3. ［完了］をタップします。
   InSite サーバーの URL がサーバーのリストに追加されます。
   注意：さらにサーバーを追加するには、［サーバー］ボックスをタップしてから をタップします。
4. ［ユーザー名］ボックスをタップして、ユーザー名を入力します。
5. ［パスワード］ボックスをタップして、パスワードを入力します。

6. （任意操作）次回自動的にログオンするには、［自動ログイン オン／オフ］スイッチをタップします。

7. ［ログイン］をタップします。
8. （任意操作）このサーバーのユーザー名とパスワードを保存するには、表示されるメッセージで［はい］をクリックします。
9. ログオフするには、ジョブ リスト画面の左上の［ログアウト］をタップします。