Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

Before adding a new permanent base license key, remove the old permanent base license. Prinergy allows only one base license on a system at a time.

  1. Stop Prinergy on all servers in the system.
  2. On the primary Prinergy server, from the License menu, select Manage License Key.
  3. In the License Keys box, select the license key that you want to remove.
  4. Click Remove License Key.
  5. Click Remove.
  6. Click Yes to confirm you want to remove the license key.
    Important: Removing a license key disables all associated features.
  7. Click OK.
  8. If you are finished working with licenses, start Prinergy on all servers in the system.
Sv translation
languagede

Vor dem Hinzufügen einer neuen permanenten Basislizenz müssen Sie die alte permanente Basislizenz entfernen. Prinergy lässt nur eine Basislizenz pro System zu.

  1. Beenden Sie Prinergy auf allen Servern im System.
  2. Wählen Sie auf dem Prinergy-Hauptserver im Menü License (Lizenz) die Option Manage License Key (Lizenzschlüssel verwalten).
  3. Wählen Sie in der Liste License Keys (Lizenzschlüssel) den Lizenzschlüssel aus, der entfernt werden soll.
  4. Klicken Sie auf Remove License Key (Lizenzschlüssel entfernen).
  5. Klicken Sie auf Entfernen.
  6. Klicken Sie auf Yes (Ja), um zu bestätigen, dass Sie den Lizenzschlüssel entfernen möchten.
    Wichtig: Das Entfernen einer Lizenz deaktiviert alle zugehörigen Funktionen.
  7. Klicken Sie auf OK.
  8. Wenn Sie die Lizenzen fertig bearbeitet haben, starten Sie Prinergy auf allen Servern im System.
Sv translation
languagees

Antes de agregar una nueva clave de licencia base permanente, elimine la antigua. Prinergy solo permite una licencia básica en un sistema al mismo tiempo.

  1. Detenga Prinergy en todos los servidores del sistema.
  2. En el servidor principal de Prinergy, en el menú License (Licencia), seleccione Manage License Key (Administrar clave de licencia).
  3. En el cuadro License Keys (Claves de licencia), seleccione la clave que desee eliminar.
  4. Haga clic en Remove License Key (Eliminar clave de licencia).
  5. Haga clic en Quitar.
  6. Haga clic en Yes (Sí) para para confirmar que desea eliminar la clave de licencia.
    Importante: Al eliminar una clave de licencia, se deshabilitan todas las funciones asociadas.
  7. Haga clic en Aceptar.
  8. Si ha terminado de trabajar con licencias, inicie Prinergy en todos los servidores del sistema.
Sv translation
languagefr

Avant d'ajouter une nouvelle clé de licence de base permanente, supprimez l'ancienne licence de base permanente. Prinergy ne permet d'utiliser qu'une seule licence de base à la fois.

  1. Arrêtez Prinergy sur tous les serveurs du système.
  2. Sur le serveur Prinergy principal, cliquez sur le menu License (Licence) et sélectionnez Manage License Key (Gérer la clé de licence).
  3. Dans le champ License Keys (Clés de licence), sélectionnez la clé de licence que vous souhaitez supprimer.
  4. Cliquez sur Remove License Key (Supprimer la clé de licence).
  5. Cliquez sur Remove (Supprimer).
  6. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer que vous souhaitez supprimer la clé de licence.
    Important: la suppression d'une clé de licence désactive toutes les fonctionnalités associées.
  7. Cliquez sur OK.
  8. Une fois la gestion des licences terminée, démarrez Prinergy sur tous les serveurs du système.
Sv translation
languageit

Prima di aggiungere una nuova chiave di licenza base permanente, rimuovere la vecchia licenza base permanente. Prinergy consente solo una sola licenza base alla volta sul sistema.

  1. Interrompere il funzionamento di Prinergy su tutti i server nel sistema.
  2. Sul server primario Prinergy, dal menu License (Licenza), selezionare Manage License Key (Gestisci chiave di licenza).
  3. Nella casella License Keys (Chiavi di licenza) selezionare il codice di licenza che si desidera rimuovere.
  4. Fare clic su Remove License Key (Rimuovi chiave di licenza).
  5. Fare clic su Rimuovi.
  6. Fare clic su Yes (Sì) per confermare la rimozione della chiave di licenza.
    Importante: con la rimozione di una chiave di licenza vengono disattivate tutte le funzioni associate.
  7. Fare clic su OK.
  8. Una volta completate le operazioni relative alle licenze, avviare Prinergy su tutti i server del sistema.
Sv translation
languageja

新しい正規版基本ライセンス キーを追加する前に、古い正規版基本ライセンスを削除してください。Prinergy では、1 つのシステムで 1 度に使用できるのは 1 つの基本ライセンスだけです。

  1. システムのすべてのサーバーで Prinergy を停止します。
  2. Prinergy プライマリ サーバーで、[License(ライセンス)]メニューから[Manage License Key(ライセンス キーの管理)]を選択します。
  3. License Keys(ライセンス キー)]ダイアログ ボックスで、削除するライセンス キーを選択します。
  4. Remove License Key(ライセンス キーの削除)]をクリックします。
  5. 削除をクリックします。
  6. Yes(はい)]をクリックして、ライセンス キーの削除を確定します。
    重要:ライセンス キーを削除すると、すべての関連機能が無効になります。
  7. OKをクリックします。
  8. ライセンスの作業が完了したら、システム内のすべてのサーバーで Prinergy を起動します。
Sv translation
languagezh

添加新的永久基本许可证密钥之前,请移除旧的永久基本许可证。印能捷一次只允许一个系统上有一个基本许可证。

  1. 停止系统中所有服务器上的印能捷。
  2. 在主印能捷服务器上,从许可证菜单中选择管理许可证密钥
  3. 许可密钥框中选择要删除的密钥。
  4. 单击移除许可证密钥
  5. 单击移除
  6. 单击以确认移除许可证密钥。
    重要提示:移除许可证密钥将禁用所有关联的功能。
  7. 单击确定
  8. 如果您已完成许可证的处理,请启动系统中所有服务器上的印能捷。