Page History

Test the configuration by submitting a digital print job in Prinergy Workshop using the new JTE method.

1. Add a PDF file to a job in Prinergy Workshop and Refine.
2. In Job Manager, right-click the Refined file and select Send to Digital. 
3. In the list of devices below the line separator, select the required digital device.
4. In the Job Ticket Editor dialog box, define any settings as required, and click Submit.
5. Check your output in Track.

Testen Sie die Konfiguration, indem Sie einen digitalen Druckauftrag in Prinergy Workshop mit der neuen JTE-Methode starten.

1. Fügen Sie in Prinergy Workshop und Refine einem Job eine PDF-Datei hinzu.
2. Klicken Sie im Job Manager mit der rechten Maustaste auf die Refined-Datei, und wählen Sie an Digital senden aus. 
3. Wählen Sie in der Liste der Geräte unter dem Zeilentrennzeichen das gewünschte digitale Gerät aus.
4. Definieren Sie im Dialogfeld Job Ticket Editor die gewünschten Einstellungen, und klicken Sie auf Senden.
5. Überprüfen Sie Ihre Ausgabe in Track.

Pruebe la configuración enviando un trabajo de impresión digital en Prinergy Workshop mediante el nuevo método JTE.

1. Agregue un archivo PDF a un trabajo en Prinergy Workshop y refínelo.
2. En Administrador de trabajos, haga clic con el botón secundario en el archivo refinado y seleccione Enviar a digital. 
3. En la lista de dispositivos situada debajo del separador de línea, seleccione el dispositivo digital que desee.
4. En el cuadro de diálogo del editor de notas de trabajo, defina los valores necesarios y haga clic en Enviar.
5. Compruebe el resultado en Seguimiento.

Testez la configuration en soumettant un travail d'impression numérique dans Prinergy Workshop à l'aide de la nouvelle méthode JTE.

1. Ajoutez un fichier PDF à un travail dans Prinergy Workshop et Refine.
2. Dans le Gestionnaire des travaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier raffiné et sélectionnez Envoyer à Digital. 
3. Dans la liste des périphériques sous le séparateur de ligne, sélectionnez le périphérique numérique requis.
4. Dans la boîte de dialogue de l'éditeur de fiches de production, définissez les paramètres requis, puis cliquez sur Soumettre.
5. Vérifiez votre sortie dans Suivi.

Testare la configurazione inviando un processo di stampa digitale in Prinergy Workshop tramite il nuovo metodo JTE.

1. Aggiungere un file PDF a un lavoro in Prinergy Workshop e migliorarlo.
2. In Job Manager, fare clic con il pulsante destro del mouse sul file migliorato e selezionareInvia a Digital. 
3. Nell'elenco dei dispositivi sotto il separatore di linea, selezionare il dispositivo digitale desiderato.
4. Nella finestra di dialogo Editor Job Ticket, definire le impostazioni richieste e fare clic suInvia.
5. Controllare l'output in Track.

新しい JTE の方法を使用して Prinergy Workshop でデジタル印刷ジョブを送信し、設定をテストします。

1. Prinergy Workshop と Refine でジョブに PDF ファイルを追加します。
2. ［ジョブ マネージャー］で、リファインされたファイルを右クリックして［Digital に送信］を選択します。 
3. ライン セパレータの下にあるデバイスのリストで、必要なデジタル デバイスを選択します。
4. ［ジョブ チケット エディタ］ダイアログ ボックスで必要に応じて設定を行い、［送信］をクリックします。
5. ［モニター］で出力を確認します。

通过使用新的 JTE 方法在印能捷 Workshop 中提交数字打印作业来测试配置。

1. 在印能捷 Workshop 和“精炼”中将 PDF 文件添加至作业。
2. 在“作业管理器”中，右键单击精炼文件并选择发送到 Digital。 
3. 在分隔线下方的设备列表中，选择所需的数字设备。
4. 在“作业传票编辑器”对话框中，根据需要定义任何设置，然后单击提交。
5. 在“跟踪”中检查您的输出。