Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

When you have more than one Prinergy system, you can use Administrator software remotely but you cannot share secondary servers.


Using Administrator software remotely

You can use Administrator software on one primary server to connect to the Administrator software on another primary server.


Secondary servers

You cannot share secondary servers between Prinergy systems. When you install the Prinergy Server software on a secondary server, the secondary server is associated with a specific primary server and a specific Prinergy system. If you want to add a secondary server to a different Prinergy system, you must first remove the secondary server from the original Prinergy system.


Using Prinergy Dashboard to view jobs on multiple Prinergy servers

Prinergy Dashboard can show the status and progress of jobs on multiple Prinergy servers. You can set up Dashboard to view job status on multiple Prinergy servers.

 

See also

...


Administering Dashboard

Sv translation
languagede

Wenn Sie mehr als ein Prinergy-System haben, können Sie die Administrator-Software remote nutzen, Sie können jedoch keine Zusatzserver freigeben.


Remote-Verwendung der Administrator-Software

Sie können die Administrator-Software auf einem Hauptserver verwenden, um eine Verbindung zur Administrator-Software auf einem anderen Hauptserver herzustellen.


Zusatzserver

Zusatzserver können nicht zwischen Prinergy-Systemen freigegeben werden. Bei der Installation der Prinergy-Serversoftware auf einem Zusatzserver wird der Zusatzserver mit einem bestimmten Hauptserver und einem bestimmten Prinergy-System verknüpft. Zum Hinzufügen eines Zusatzservers auf einem anderen Prinergy-System müssen Sie zunächst den Zusatzserver vom ursprünglichen Prinergy-System entfernen.


Verwenden von Prinergy Dashboard zum Anzeigen von Jobs auf mehreren Prinergy-Servern

Prinergy Dashboard kann den Status und den Fortschritt von Jobs auf mehreren Prinergy-Servern anzeigen. Sie können Dashboard zum Anzeigen des Jobstatus auf mehreren Prinergy-Servern einrichten.

 

Siehe auch
Administering Dashboard

Sv translation
languagees

Cuando haya más de un sistema Prinergy, puede utilizar el software Administrator de forma remota, pero no puede compartir los servidores secundarios.


Uso del software Administrator de forma remota

Puede utilizar el software Administrator de un servidor principal para conectarse con el software Administrator de otro servidor principal.


Servidores secundarios

No se puede compartir servidores secundarios entre sistemas Prinergy. Cuando instale el software Prinergy Server en un servidor secundario, el servidor secundario estará asociado al servidor principal y a un sistema Prinergy específico. Si desea agregar un servidor secundario a un sistema Prinergy diferente, debe quitar primero el servidor secundario del sistema Prinergy original.


Uso de Prinergy Dashboard para ver trabajos en varios servidores Prinergy

Prinergy Dashboard puede mostrar el estado y progreso de los trabajos en varios servidores Prinergy. Puede configurar Dashboard para ver el estado del trabajo en varios servidores Prinergy.

 

Consulte también
Administering Dashboard

Sv translation
languagefr

Si vous disposez de plusieurs systèmes Prinergy, vous pouvez utiliser le logiciel Administrator à distance, mais vous ne pouvez pas partager les serveurs secondaires.


Utilisation à distance du logiciel Administrator

Vous pouvez utiliser le logiciel Administrator d'un serveur principal pour vous connecter au logiciel Administrator d'un autre serveur principal.


Serveurs secondaires

Vous ne pouvez pas partager les serveurs secondaires entre différents systèmes Prinergy. Lorsque vous installez le logiciel Prinergy Server sur un serveur secondaire, ce dernier est associé à un serveur principal et à un système Prinergy spécifiques. Si vous souhaitez associer un serveur secondaire à un autre système Prinergy, vous devez d'abord supprimer le serveur secondaire du système Prinergy d'origine.


Utilisation de Prinergy Dashboard pour afficher les travaux sur plusieurs serveurs Prinergy

Prinergy Dashboard peut afficher l'état et la progression des travaux sur plusieurs serveurs Prinergy. Vous pouvez configurer Dashboard pour qu'il affiche l'état des travaux sur plusieurs serveurs Prinergy.

 

Voir également
Administering Dashboard

Sv translation
languageit

Quando si ha più di un sistema Prinergy, è possibile utilizzare il software Administrator in remoto, ma non è possibile condividere server secondari.


Uso di software Administrator in remoto

È possibile utilizzare il software Administrator su un server primario per connettersi al software Administrator su un altro server primario.


Server secondari

Non è possibile condividere server secondari tra i sistemi Prinergy. Quando si installa il software del server Prinergy su un server secondario, quest'ultimo è associato a un server primario e a un sistema Prinergy specifici. Se si desidera aggiungere un server secondario a un sistema Prinergy diverso, è necessario prima rimuovere il server secondario dal sistema Prinergy originale.


Uso di Prinergy Dashboard per visualizzare i processi su più server Prinergy

Prinergy Dashboard può mostrare lo stato e l'avanzamento dei processi su più server Prinergy. È possibile configurare Dashboard per visualizzare lo stato dei processi su più server Prinergy.

 

Vedere anche:
Administering Dashboard

Sv translation
languageja

複数の Prinergy システムがある場合は、リモートで Administrator ソフトウェアを使用できますが、セカンダリ サーバーを共有することはできません。


リモートでの Administrator ソフトウェアの使用

あるプライマリ サーバー上の Administrator ソフトウェアを使用して、別のプライマリ サーバー上の Administrator ソフトウェアに接続できます。


セカンダリ サーバー

Prinergy システム間でセカンダリ サーバーを共有することはできません。セカンダリ サーバーに Prinergy サーバー ソフトウェアをインストールすると、そのセカンダリ サーバーは特定のプライマリ サーバーと特定の Prinergy システムに関連付けられます。セカンダリ サーバーを別の Prinergy システムに追加する場合は、まず元の Prinergy システムからセカンダリ サーバーを削除する必要があります。


Prinergy Dashboard を使用した複数の Prinergy サーバーのジョブの表示

Prinergy Dashboard では、複数の Prinergy サーバーのジョブのステータスや進行状況を表示できます。複数の Prinergy サーバーのジョブ ステータスが表示されるように、Dashboard を設定できます。

 

関連項目
Administering Dashboard

Sv translation
languagezh

当有多个印能捷系统时,您可以远程使用管理器软件,但不能共享辅助服务器。


远程使用管理器软件

您可以使用一个主服务器上的管理器软件以连接到另一个主服务器上的管理器软件。


辅助服务器

您不能在印能捷系统之间共享辅助服务器。在次要服务器上安装印能捷服务器软件时,辅助服务器与特定主服务器和特定印能捷系统相关联。如果要将辅助服务器添加到不同的印能捷系统,必须先从原始印能捷系统中移除辅助服务器。


使用印能捷仪表板查看多个印能捷服务器上的作业

印能捷仪表板可以显示多个印能捷服务器上的作业的状态和进度。您可以设置仪表板以查看多个印能捷服务器上的作业状态。

 

另请参阅
Administering Dashboard