Page History

What is the Prinergy Document Screen Manager?

The Prinergy Document Screen Manager is a tool you can use to define screen information such as ink type, dot shape, angle, screen ruling, and printing method for each color in specific objects in an Illustrator file. When you use the Prinergy Tools Output PDF... function from Adobe Illustrator, screen information is saved in the file and can be  applied as Document Screening at the time of output in Prinergy. 

Printing Method is an optional tag which can be used to encode Advanced Flexcel NX Tags to be used in TIFF Assembler Plus to automatically apply advanced Flexcel NX screening. (Advanced Flexcel NX Tags are covered in detail in Miraclon TIFF Assembler Plus documentation.)

 
Key points to remember about applying Document Screening:

• You must press Update after opening an artwork file for the first time, to populate screen parameters in the UI.
• All of the three main parameters: LPI, Angle and Dot Shape must be filled in for each instance. If any of the three parameters such as "Dot Shape" is left Blank, output will fail at the time of output in Prinergy with an "Invalid Screening" message. Printing Method and Print Condition are optional and can be left blank.
• You must use the Prinergy Tools Output PDF... function to embed Object Screening into a PDF for processing in Prinergy.
• Important note about matching screen angles
  • You must keep in mind that Prinergy Output treats angles in object/document screening differently than angles in Prinergy Process Templates. You must adjust object/document screen angles if you wish to match Prinergy screening. 
  • Historically, Prinergy has assumed that embedded object/document screening was being specified in PostScript applications that calculated angles based on 0 at 3 o'clock and measured counter-clockwise. Prinergy, on the other hand, has always used a coordinate system that sets 0 set at noon and measures clockwise.
  • What this means is that if you wish to match object/document screening with Prinergy screening, you must adjust the screen angles being specified in Prinergy Tools.

  • Sample angle translations to match Object/Document (PostScript) Screening to Prinergy Process Template Screen Angles

    Color	Object/Document Screen Angle	Prinergy Screen Angle
    C	75	15
    M	15	75
    Y	90	0
    K	45	45

Prinergy Document Screen Manager workflow

1. Launch Adobe Illustrator. 
   
   
2. From the Windows menu, select Prinergy Tools > Screen Tool > Prinergy Document Screen Manager.
   
   
   
   The Prinergy Document Screen Manager dialog box appears.
   
   
   
   
3. To set up the default screen parameters, from the side menu, select Preferences and set up the default parameters.
   
   
   
   
4. If desired, predefine the settings used in the Document Screen Manager user interface by selecting Preset Manager from the side menu, and creating settings for the various parameters.
   The Preset Manager is also used for deleting parameters that are no longer required.
   
   
   
   
   
   
5. Open the Adobe Illustrator or PDF file in which you want to set screen parameters.
   
   
6. To read current information about the inks used in the document, click Update. 
   The list of inks will update.
   
   
   
   

7. To edit the screen parameters for a separation, double-click the ink to display the Ink Option dialog box. 
   
   
   
   In the Ink Option dialog box, you can select from the list or your can enter new parameters, which will then become available as a choice in the drop-down menus.
   
   

   Ink Name	The selected ink. This parameter cannot be edited.
   Ink Group	The ink type. For example: process ink or spot color ink.
   LPI	Select the dot ruling for the selected ink.
   Angle	Select a dot angle for the selected ink.
   Dot Shape	Select a dot shape for the selected ink, or input your own parameter.
   Printing Method	Select a printing method for the selected ink, or input your own parameter.
   Print Condition	Provide print condition information.

8. When you have completed your edits, click OK and save the parameter ticket as an .spf file.
   
   
9. From the side menu, click Export and specify the path for saving the parameters.  
   Note: You can load saved parameters to other documents by clicking Import from the side menu.
    
10. You must use Output it to PDF... from Basic Functions in order to embed screening information in the PDF. If you use the native Illustrator "Save As..." to output as PDF, Prinergy Tools document screening will not be embedded in the resulting PDF.

Use of the XmpMapping.csv file with Prinergy Tools Document Screening.

Document Screening can also be used to automatically apply Prinergy Advanced Screening such as Maxtone CX, Maxtone FX and Maxtone SX. This functionality works together with an XmpMapping.csv file found on a Prinergy Server at C:\Prinergy\CreoAraxi\data\XMPTags. This configuration file allows you to apply document screening that requires additional parameters that cannot be specified by standard document screening tags. Standard document screening only allows users to specify Line Frequency, Angle and Dot Shape, and only a limited number of standard Adobe dot shapes are allowed. The XmpMapping.csv file allows you to create a DotShape name that will be used as a key to supply the other parameters required by advanced screening, such as highlight size.

A sample line in the XmpMapping.csv file that could be used to specify Maxtone SX screening is:

SXR3X3,Maxtone SX,Maxtone SX CMYK 15-45-0-75,Round1,3x3 

You would specify the name SXR3X3 as the Dot Shape, and this would apply the actual Prinergy dot shape name (Round1) and specify a Maxtone SX stochastic highlight size of 3x3 pixels. Whenever changes are made to an XmpMapping file on a Prinergy system, you must restart all Prinergy JTPs in Prinergy Administrator, to allow the changes take effect.

Reading Esko screen information from an Illustrator File

Open the document that contains Esko's screen information, and click Update. The Esko screen information will be read in to the Document Screen Manager window. If you save this document again, Esko's screen information will not be overwritten, and the original specified screen information will be saved.

Was ist Prinergy Document Screen Manager?

Der Prinergy Document Screen Manager ist ein Werkzeug, das Sie verwenden können, um Rasterinformationen wie Druckfarbentyp, Punktform, Winkel, Rasterfeinheit und Druckmethode für jede Farbe festzulegen. Wenn Sie eine PDF von Adobe Illustrator ausgeben, werden die Rasterinformationen in der PDF gespeichert.

Workflow von Prinergy Document Screen Manager

1. Starten Sie Adobe Illustrator, und öffnen Sie die Adobe Illustrator- oder PDF-Datei, in der Sie Rasterparameter festlegen möchten.
2. Wählen Sie im Menü Fenster die Option Prinergy Tools > Raster-Werkzeug > Prinergy Screen Manager aus.
   
   Das Dialogfeld „Prinergy Screen Manager“ wird angezeigt.
3. Um die Standard-Rasterparameter festzulegen, wählen Sie im Seitenmenü die Option Voreinstellungen aus.
   
   
   
4. Um aktuelle Informationen über die im Dokument verwendeten Druckfarben zu lesen, klicken Sie auf Aktualisieren. 
   Die Liste der Druckfarben wird aktualisiert.
   
   
   

5. Um die Rasterparameter für jeden Auszug zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf eine Druckfarbe, legen Sie deren Punktgröße, Punktwinkel, Punktform usw. fest, und klicken Sie dann auf OK.
   Die Parameter werden im Dokument gespeichert.
   
   
                                  

   Druckfarbenname	Die ausgewählte Druckfarbe. Dieser Parameter kann nicht bearbeitet werden.
   Druckfarbengruppe	Der Druckfarbentyp. Beispiel: Prozessdruckfarbe oder Sonderdruckfarbe.
   LPI	Wählen Sie die Punktfeinheit für die ausgewählte Druckfarbe aus.
   Winkel	Wählen Sie einen Punktwinkel für die ausgewählte Druckfarbe aus.
   Punktform	Wählen Sie eine Punktform für die ausgewählte Druckfarbe aus, oder geben Sie Ihren eigenen Parameter ein.
   Druckmethode	Wählen Sie eine Druckmethode für die ausgewählte Druckfarbe aus, oder geben Sie Ihren eigenen Parameter ein.
   Druckbedingung	Geben Sie die Druckbedingungsinformationen an.

   
   
   

6. Wenn Sie Ihre Bearbeitung abgeschlossen haben, speichern Sie die Parameter-Voreinstellung als eine .spf-Datei.
   Klicken Sie im Seitenmenü auf Exportieren, und geben Sie den Pfad zum Speichern der Parameter an.  
   
   
   Hinweis: Sie können gespeicherte Parameter in andere Dokumente laden, indem Sie im Seitenmenü auf Importieren klicken. 
7. Speichern Sie das Dokument, oder geben Sie es als PDF aus.
   Die Rasterinformationen werden in der Datei gespeichert.

Lesen der Rasterinformationen von Esko aus dem Dokument

Öffnen Sie das Dokument, das die Rasterinformationen von Esko enthält, und klicken Sie auf Aktualisieren. Die Esko-Rasterinformationen werden gelesen und im Fenster „Prinergy Document Screen Manager“ angezeigt. Wenn Sie dieses Dokument erneut speichern, werden die Rasterinformationen von Esko nicht überschrieben. Die angegebenen Rasterinformationen werden gespeichert.

Qu'est-ce que le gestionnaire d'écran document Prinergy ?

Le gestionnaire d'écran document Prinergy est un outil que vous pouvez utiliser pour définir les informations à l'écran telles que le type d'encre, la forme des points, l'angle, la linéature de trame et la méthode d'impression de chaque couleur. Lorsque vous sortez un PDF d'Adobe Illustrator, les informations à l'écran seront enregistrées au format PDF.

Système Gestionnaire d'écran document Prinergy

1. Lancez Adobe Illustrator et ouvrez le fichier Adobe Illustrator ou PDF dans lequel vous souhaitez configurer les paramètres à l'écran.
2. Dans le menu Fenêtre, sélectionnez Outils Prinergy > Outil Écran > Gestionnaire d'écran Prinergy.
   
   La boîte de dialogue Gestionnaire d'écran Prinergy s'affiche.
3. Pour configurer les paramètres par défaut de l'écran depuis le menu latéral, sélectionnez Préférences.
   
   
   
4. Pour lire les informations actuelles sur les encres utilisées dans le document, cliquez sur Mettre à jour. 
   La liste des encres se met à jour.
   
   
   

5. Pour modifier les paramètres d'écran pour chaque séparation, double-cliquez sur une encre, et précisez sa linéature de trame, son angle, sa forme des points, etc., puis cliquez sur OK.
   Les paramètres seront sauvegardés dans le document.
   
   
                                  

   Nom d'encre	L'encre sélectionnée. Ce paramètre ne peut pas être modifié.
   Groupe d'encre	Le type d'encre. Par exemple : encre de traitement ou encre de couleurs d'accompagnement.
   LPI	Sélectionnez la linéature de trame pour l'encre sélectionnée.
   Angle	Sélectionnez un angle pour l'encre sélectionnée.
   Forme du point	Sélectionnez une forme de point pour l'encre sélectionnée ou saisissez votre propre paramètre.
   Mode d’impression	Sélectionnez une méthode d'impression pour l'encre sélectionnée ou inscrivez votre propre paramètre.
   Condition d'impression	Indiquez les informations sur les conditions d'impression.

   
   
   

6. Lorsque vous avez terminé vos modifications, enregistrez le ticket de paramètre dans un fichier .spf.
   Depuis le menu latéral, cliquez sur Exporter et indiquez la maquette pour enregistrer les paramètres.  
   
   
   Remarque : Vous pouvez charger des paramètres enregistrés dans d'autres documents en cliquant sur Importer depuis le menu latéral. 
7. Enregistrez le document ou sortez-le au format PDF.
   Les informations à l'écran seront enregistrées dans le fichier.

Lecture des informations à l'écran d'Esko à partir du document

Ouvrez le document contenant les informations à l'écran d'Esko, puis cliquez sur Mettre à jour. Vous pourrez lire les informations à l'écran d'Esko à partir de la fenêtre Gestionnaire d'écran document Prinergy. Si vous enregistrez à nouveau ce document, les informations à l'écran d'Esko ne seront pas remplacées. Les informations de l'écran spécifié seront enregistrées.

¿Qué es el Administrador de trama de documento de Prinergy?

El Administrador de trama de documento de Prinergy es una herramienta que puede utilizar para definir la información de trama, como el tipo de tinta, la forma del punto, el ángulo, las normas de trama y el método de impresión para cada color. Cuando genera de PDF desde Adobe Illustrator, la información de trama se guarda dentro del PDF.

Flujo de trabajo del Administrador de trama de documento de Prinergy

1. Inicie Adobe Illustrator y abra el archivo de Adobe Illustrator o PDF en el que desea establecer los parámetros de trama.
2. En el menú Ventana, seleccione Prinergy Tools > Herramienta de trama > Administrador de tramas de Prinergy.
   
   Aparece el cuadro de diálogo Administrador de tramas de Prinergy.
3. Para configurar los parámetros de trama predeterminados, en el menú lateral, seleccione Preferencias.
   
   
   
4. Para leer la información actual sobre las tintas utilizadas en el documento, haga clic en Actualizar. 
   La lista de tintas se actualiza.
   
   
   

5. Para editar los parámetros de trama para cada separación, haga doble clic en una tinta y especifique sus normas de punto, ángulo de punto, etc. A continuación, haga clic en Aceptar.
   Los parámetros se guardarán en el documento.
   
   
                                  

   Nombre del tóner	La tinta seleccionada. Este parámetro no se puede editar.
   Grupo de tintas	El tipo de tinta. Por ejemplo: tinta de proceso o tinta de color plano.
   LPP	Seleccione las normas de punto para la tinta seleccionada.
   Ángulo	Seleccione un ángulo de punto para la tinta seleccionada.
   Forma del punto	Seleccione una forma de punto para la tinta seleccionada o introduzca su propio parámetro.
   Método de impresión	Seleccione un método de impresión para la tinta seleccionada o introduzca su propio parámetro.
   Condición de impresión	Proporcione la información de condición de impresión.

   
   
   

6. Cuando haya completado las ediciones, guarde la nota de parámetros como un archivo .spf.
   En el menú lateral, haga clic en Exportar y especifique la ruta para guardar los parámetros.  
   
   
   Nota: Puede cargar los parámetros guardados en otros documentos haciendo clic en Importar en el menú lateral. 
7. Guarde el documento o genérelo como PDF.
   La información de trama se guardará dentro del archivo.

Lectura de la información de trama de Esko desde el documento

Abra el documento que contiene la información de trama de Esko y haga clic en Actualizar. La información de trama de Esko se leerá en la ventana Administrador de trama de documento de Prinergy. Si guarda este documento de nuevo, la información de trama de Esko se sobrescribirá. Se guardará la información de trama especificada.

什么是印能捷文档加网管理器？

您可以使用印能捷文档加网管理器工具定义每种颜色的加网信息，如油墨类型、网点形状、角度、加网线数和印刷方法。从 Adobe Illustrator 输出 PDF 时，加网信息将保存在 PDF 中。

印能捷文档加网管理器工作流程

1. 启动 Adobe Illustrator。 
2. 从窗口菜单中，选择印能捷工具 > 加网工具 > 印能捷文档加网管理器。
   
   
   将出现“印能捷文档加网管理器”对话框。
   
   
   
3. 要设置默认加网参数，请从侧面菜单中选择首选项并设置默认参数。
   
   
   
4. 如果需要，通过从侧面菜单中选择预设管理器，并为不同的参数创建设置，即可预定义在“文档加网管理器”用户界面中使用的设置。
   预设管理器还用于删除不再需要的参数。
   
   
   
   
   
5. 打开要在其中设置加网参数的 Adobe Illustrator 或 PDF 文件。
6. 要阅读文档中已使用油墨的当前信息，请单击更新。
   油墨列表将更新。
   
   
   

7. 要编辑分色的加网参数，请双击油墨以显示“油墨选项”对话框。
   
   
   在“油墨选项”对话框中，您可以从列表中进行选择，也可以输入新参数，然后该参数将成为下拉菜单中的可用选项。
   
   

   油墨名称	选定的油墨。此参数无法编辑。
   油墨组	油墨类型。例如：处理油墨或专色油墨。
   LPI	选择选定油墨的网点加网线数。
   角度	选择选定油墨的网点角度。
   网点形状	为选定油墨选择网点形状，或输入您自己的参数。
   打印方法	为选定油墨选择打印方法或输入您自己的参数。
   印刷条件	提供印刷条件信息。

8. 完成编辑后，单击确定并将参数传票另存为 .spf 文件。
9. 从侧边菜单中，单击导出并指定保存参数的路径。  
   注意：您可以通过单击侧边菜单中的导入将保存的参数加载到其他文档。 
10. 保存文档或将其输出为 PDF。
    加网信息将保存在文件中。

从文档中读取 Esko 加网信息

打开包含 Esko 加网信息的文档，然后单击更新。Esko 加网信息将被读取到印能捷文档加网管理器窗口。如果再次保存此文档，Esko 加网信息将不会被覆盖。将保存指定的加网信息。