Comment:
Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
language
en
Launch the Adobe Illustrator software and open the document you want to work with.
In the Illustrator menu bar, from the Window menu, select Prinergy Tools > Tool > Clip. The Clip dialog box appears.
Select the object you want to work with.
Select the quadrant you want to crop.
Click the clip button.
Sv translation
language
de
Starten Sie die Adobe Illustrator-Software, und öffnen Sie das Dokument, mit dem Sie arbeiten möchten.
Wählen Sie in der Illustrator-Menüleiste im Menü Fenster die Option Prinergy Tools > Werkzeug > Beschneiden aus. Das Dialogfeld „Beschneiden“ wird angezeigt.
Wählen Sie das Objekt aus, mit dem Sie arbeiten möchten.
Wählen Sie den zu beschneidenden Quadranten aus.
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Beschneiden“.
Sv translation
language
fr
Lancez le logiciel Adobe Illustrator et ouvrez le document sur lequel vous souhaitez travailler.
Dans la barre de menus d'Illustrator, dans le menu Fenêtre, sélectionnez Outils Prinergy > Outil > Écrêtage. La boîte de dialogue Écrêtage s'affiche.
Choisissez l'objet sur lequel vous souhaitez travailler.
Sélectionnez le quadrant à recadrer.
Cliquez sur le bouton Écrêtage.
Sv translation
language
es
Inicie el software Adobe Illustrator y abra el documento con el que desea trabajar.
En la barra de menús de Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Prinergy Tools > Herramienta > Recortar. Aparecerá el cuadro de diálogo Recortar.
