Prinergy Tools 2.1

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Mei Shao

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PT and version 2.10
Sv translation
languageen

Use this function to create Trim Box and Media Box suitable for the artwork. For instance, you may want to create the Trim Box based on the bounding box of a Dieline in a file.

Note: you must use the Prinergy Tools Prinergy > Basic Functions > Output PDF... function to embed the Trim and Media boxes into a PDF, you cannot use the native Illustrator "Save as PDF..." function. 

When the trim box and media box have been added and saved in PDF format, the size of the output PDF will be the size of the media box. For example, if you add a 200x200 mm trim box and a 205x205 mm media box in an Adobe Illustrator document, the size of the PDF file will be 205x205 mm.

To apply Trim and Media Boxes

  1. Launch Adobe Illustrator and open the document.
  2. In the Illustrator menu bar, from the Window menu, select Prinergy > Basic Functions > Trim Box  Media Box.



  3. In the Trim Box & Media Box dialog box, set the trim and media boxes.

Add Trim Box & Media BoxSelect this check box to add the trim box and media box to the current job.
Hide Trim Box & Media Box

Select this check box to hide the added trim box and media box of the current job.

Trim Box: Size

Set the size of trim box. The menu contains a list of default sizes or you can select to create a Custom size.

Trim Box: Width
Trim Box: Height

If you select a Custom size for the trim box, enter the custom Width and Height values.

The set range is from 0 pt to 16383 pt.

Trim Box: OrientationControls where the trim box is placed. The orientation can be horizontal or vertical. 
Trim Box: Fit to

Select whether to fit the trim box to:

  • The Adobe Illustrator artboard
  • All artwork in the layout
  • Selected objects (with files containing dielines, you typically set the trim box to align with the dieline.)
  • CAD
  • The crop area of the layout
Media Box: Margin

This sets the Margin as an offset from the Trim Box. Control the offset between the media box and the trim box by setting the Top, Bottom, Left, and Right margin values.

The set range is from 0 pt to 9000 pts. Click the Lock icon to make the four margin values identical. Click the icon again to allow independent margin offsets.

Media Box Fit to

Select whether to fit the media box to:

  • All artwork in the layout
  • Selected objects
  • CAD

Note: Trim and Media box info must be re-applied if you change the Document Size in Illustrator.

You can also choose the following actions from the Options menu in the top right-hand corner of the panel.



Sv translation
languagede

Diese Funktion dient zum Zeichnen von Beschnitt- und Medienrahmen, die für Objekte direkt im Dokument geeignet sind. 

Wenn Beschnitt- und Medienrahmen hinzugefügt und im PDF-Format gespeichert wurden, entspricht die Größe des Ausgabe-PDFs der Größe des Medienrahmens. Wenn Sie beispielsweise einen 200 x 200 mm-Beschnittrahmen und einen Medienrahmen von 205 x 205 mm in einem Adobe Illustrator-Dokument hinzufügen, beträgt die Größe der PDF-Datei 205 x 205 mm.

  1. Starten Sie Adobe Illustrator, und öffnen Sie das Dokument.
  2. Wählen Sie in der Illustrator-Menüleiste im Menü Fenster die Option Prinergy > Grundfunktionen > Beschnittrahmen und Medienrahmen aus.


  3. Erstellen Sie im Dialogfeld „Beschnittrahmen und Medienrahmen“ die Felder für Beschnittrahmen und Medienrahmen.
Beschnittrahmen und Medienrahmen hinzufügenAktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um dem aktuellen Job den Beschnittrahmen und den Medienrahmen hinzuzufügen.
Beschnittrahmen und Medienrahmen ausblenden

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um den hinzugefügten Beschnittrahmen und den Medienrahmen des aktuellen Jobs auszublenden.

Beschnittrahmen: Größe

Legen Sie die Größe des Beschnittrahmens fest. Das Menü enthält eine Liste der Standardgrößen. Sie können stattdessen auch eine benutzerdefinierte Größe erstellen.

Beschnittrahmen: Breite
Beschnittrahmen: Höhe

Wenn Sie eine benutzerdefinierte Größe für den Beschnittrahmen auswählen, geben Sie die Werte für die benutzerdefinierte Breite und Höhe ein.

Der festgelegte Bereich liegt zwischen 0 und 16383 Pt.

Beschnittrahmen: AusrichtungSteuert, wo der Beschnittrahmen platziert wird. Die Ausrichtung kann horizontal oder vertikal sein. 
Beschnittrahmen: Anpassen an

Wählen Sie aus, ob der Beschnittrahmen an Folgendes angepasst werden soll:

  • Adobe Illustrator-Zeichenfläche
  • Alle Druckvorlagen auf dem Layout
  • Ausgewählte Objekte
  • CAD
  • Schnittbereich des Layouts
Medienrahmen: Rand

Steuert den Abstand zwischen dem Medienrahmen und dem Beschnittrahmen, indem die oberen, unteren, linken und rechten Randwerte festgelegt werden.

Der festgelegte Bereich liegt zwischen 0 pt und 9000 Pt. Klicken Sie auf das Symbol, um die vier Randwerte identisch zu machen.

Medienrahmen anpassen an

Legen Sie fest, ob der Medienrahmen an Folgendes angepasst werden soll:

  • Alle Druckvorlagen auf dem Layout
  • Ausgewählte Objekte
  • CAD
Sv translation
languagefr

Utilisez cette fonction pour définir une zone de rognage et une zone de support qui soient adaptées à un objet directement dans le document. 

Si la zone de rognage et la zone de support sont ajoutées et enregistrées en format PDF, la taille de la sortie PDF sera celle de la zone de support. Par exemple, si vous ajoutez une zone de rognage de 200 x 200 mm et une zone de support de 205 x 205 mm dans un document Adobe Illustrator, la taille du fichier PDF sera de 205 x 205 mm.

  1. Lancez Adobe Illustrator et ouvrez le document.
  2. Dans la barre de menus d'Illustrator, depuis le menu Fenêtre, sélectionnez Prinergy > Fonctions de base > Zone de rognage et Zone de support.


  3. Dans la boîte de dialogue Zone de rognage et Zone de support, créez les zones de rognage et de support.
Ajouter zone de rognage et zone de supportCochez cette case pour ajouter les zones de rognage et de support au travail en cours.
Masquer zone de rognage et zone de support

Cochez cette case pour masquer les zones de rognage et de support ajoutées du travail en cours.

Zone de rognage : Taille

Définissez la taille de la zone de rognage. Vous pouvez sélectionner un des formats par défaut du menu ou créer un format personnalisé.

Zone de rognage : Largeur
Zone de rognage : Hauteur

Saisissez les valeurs de largeur et de hauteur du format de zone de rognage personnalisé.

Ces valeurs peuvent être comprises entre 0 pt et 16383 pt.

Zone de rognage : OrientationDéfinit le placement de la zone de rognage. Elle peut être orientée horizontalement ou verticalement. 
Zone de rognage : Adapter à

Définissez à quel(s) élément(s) vous souhaitez adapter la zone de rognage :

  • Le plan de travail d'Adobe Illustrator
  • Toute la maquette de la mise en page
  • Les objets sélectionnés
  • CAO
  • La mise en page de la zone de recadrage
Zone de support : Marge

Contrôle l'écart entre les zones de rognage et de support en réglant les valeurs des marges en haut, en bas, à gauche et à droite.

Elles peuvent être comprises entre 0 pt et 9000 pt. Cliquez sur l'icône pour rendre les quatre valeurs de marge identiques.

Adaptation de la zone de support

Définissez à quel(s) élément(s) vous souhaitez adapter la zone de support :

  • Toute la maquette de la mise en page
  • Les objets sélectionnés
  • CAO
Sv translation
languagees

Utilice esta función para dibujar directamente en el documento un cuadro de recorte y un cuadro de material adecuados para un objeto. 

Una vez haya añadido un cuadro de recorte y un cuadro de material y los haya guardado en formato PDF, el tamaño del PDF de salida será igual al tamaño del cuadro de materiales. Por ejemplo, si añade un recuadro de recorte de 200 x 200 mm y un cuadro de material de 205 x 205 mm en un documento de Adobe Illustrator, el tamaño del archivo PDF será de 205 x 205 mm.

  1. Inicie Adobe Illustrator y abra el documento.
  2. En la barra de menús de Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Prinergy > Funciones básicas > Cuadro de recorte y cuadro de material.


  3. En el cuadro de diálogo Cuadro de recorte y cuadro de material, cree los cuadros de recorte y de material.
Añadir cuadro de recorte y cuadro de materialMarque esta casilla de verificación para añadir el cuadro de recorte y el cuadro de material al trabajo actual.
Ocultar cuadro de recorte y cuadro de material

Marque esta casilla de verificación para ocultar el cuadro de recorte y el cuadro de material en el trabajo actual.

Cuadro de recorte: Size (Tamaño)

Establezca el tamaño del cuadro de recorte. El menú contiene una lista de tamaños predeterminados o también puede crear un tamaño Personalizado.

Cuadro de recorte: anchura
Cuadro de recorte: altura

Si selecciona un tamaño Personalizado para el cuadro de recorte, introduzca los valores de Anchura y Altura.

El rango establecido es de 0 pt a 16 383 pt.

Cuadro de recorte: OrientaciónPermite controlar dónde se coloca el cuadro de recorte. La orientación puede ser horizontal o vertical. 
Cuadro de recorte: ajustar a

Seleccione si desea colocar el cuadro de recorte en:

  • La artboard de Adobe Illustrator
  • Todos los gráficos en el diseño
  • Objetos seleccionados
  • CAD
  • El área de recorte del diseño
Cuadro de material: Margen

Controla la distancia existente entre el cuadro de material y el cuadro de recorte mediante el ajuste de los valores de los márgenes Superior, Inferior, Izquierdo y Derecho.

El rango establecido es de 0 pt a 9000 pt. Haga clic en el icono para igualar los valores de los cuatro márgenes.

Cuadro de material ajustado a

Seleccione si desea ajustar el cuadro de material a:

  • Todos los gráficos en el diseño
  • Objetos seleccionados
  • CAD
Sv translation
languagezh

使用此功能可在文档中直接绘制适合对象的裁切框和版材框。 

添加裁切框和版材框并以 PDF 格式保存后，输出 PDF 的尺寸将是版材框的尺寸。例如，如果在 Adobe Illustrator 文档中添加一个 200x200 mm 的裁切框和一个 205x205 mm 的板材框，则 PDF 文件的大小为 205x205 mm。

  1. 启动 Adobe Illustrator 并打开文档。
  2. 在 Illustrator 菜单栏的窗口菜单中，选择印能捷 > 基本功能 > 裁切框 版材框。


  3. 在“裁切框和版材框”对话框中，创建裁切框和版材框。
添加裁切框和板材框选中此复选框可将裁切框和版材框添加到当前作业。
隐藏添加裁切框和板材框

选中此复选框可隐藏当前作业已添加的裁切框和版材框。

裁切框：大小

设置裁切框的尺寸。菜单包含默认尺寸的列表，您也可以选择创建自定义尺寸。

裁切框：宽度
裁切框：高度

如果为裁切框选择自定义尺寸，请输入自定义宽度和高度值。

设置范围为 0 pt 至 16383 pt。

裁切框：方向控制裁切框的放置位置。方向可以是水平或垂直。 
裁切框：适合

选择是否使裁切框适合：

  • Adobe Illustrator 画板
  • 版式中的所有画板
  • 选定对象
  • CAD
  • 板式的裁切区域
版材框：页边空白

通过设置上部、下部、左侧和右侧边距值来控制版材框与裁切框之间的间距。

设置范围为 0 pt 至 9000 pt。单击图标以使四个边距值相同。

版材框适合

选择是否使版材框适合：

  • 版式中的所有画板
  • 选定对象
  • CAD