Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space EVO and version 9.0
Sv translation
languageen

Use relative file paths when defining output file locations in the File Delivery section and ICC profiles in the Match Colors section of both the Refine to PDF process template dialog box and output process template dialog boxes, the PrintLink section of the output process template dialog boxes, and when defining OPI and Font search paths in the Refine to PDF process template dialog box.

Relative file paths enable you to reuse the same process template for different jobs, guaranteeing that the output file is saved to the correct location and that the OPI and font search paths do not break.

Important: You can use relative file paths only if you submit your files via the template palette or File menu submission channels. Relative output paths in process templates attached to hot folder and virtual printers do not work because the input file is not within the job folder structure. In the case of the hot folder and virtual printers, the input file is inside one of the work folders. Therefore, Prinergy Evo software will place the output files somewhere relative to the work folder and not the JobData folder subfolders. We recommend that when you submit input files to Prinergy Evo software via hot folder or virtual printer submission channels, you type a direct output path in the Device Path box in the File Delivery section in the process template dialog box.

When creating a relative path, you can use the following placeholders:

Symbol

Description

.|The current directory or folder

..|The parent directory or folder

[volume]

The drive letter or <local share> of the file path. For example, JobData.

[folderN]

The name and position of the folder or subfolder--where <N> is a number or integer

[Job]

The label given to the process in the Job box on the Process Start dialog box.

Note: If defining relative paths for ICC profiles in the Match Colors section of a process template, you can use only the *.* or *..* placeholder.

The .* and *..* relative path placeholders can be useful for organizing files within a particular volume, whereas the *[volume], [folderN], and [job] placeholders can be useful when organizing files into folders on a remote server or when moving to a new volume. For example, you may want to use the [volume], [folderN], and [job] placeholders if you want to automatically output to an FTP site or some other remote location outside of the particular job folder.

Prinergy Evo software takes the actual values of these placeholders from the input file path.

The placeholders are case insensitive.

If you specify more placeholders than are available in your folder structure, then the process fails with an error.

The [volume], [folderN], and [job] placeholders can be useful if you have a general location where you send processed files so that output files can be organized within that location. For example, if you have a particular server where you put your customer's proofs, you can use the placeholders to automatically organize the proof outputs into folders on an exposed server that your customers can connect to remotely from the Prinergy Evo server computer.

For example:
Your folder hierarchy structure is set up as follows:

D:\JobData
Customer<name1>
OPI_images Fonts Source
Customer<name2>
OPI_images Fonts Source
Output_VPS_Files
Customer<name1> Customer<name2>

Where:
D:\=[volume]
JobData = [folder1]
Customer<name#>, Output_VPS_Files = [folder2]
OPI_images, Fonts, Source = [folder3]

Relative path to output to Prinergy Virtual Proofing System (VPS) software proof

If you specified a path of:
..\Refined_Masters
and you submitted an input file from Customer<name1>\Source, Prinergy Evo software creates a Refined_Masters folder in the same directory tree as the Source folder, and the actual output path becomes: D:\JobData\Customer<name1>\Refined_Masters 

If you specified a path of:
[volume]\\[folder1]\Output_VPS_Files\\[folder2]
[job]

and you submitted an input file from Customer<name1>\Source, and in the Process Start dialog box, Job box, you typed Customer<name1>_VPS, the actual path becomes: D:\ JobData\Output_VPS_Files\Customer<name1>\Customer<name1>_VPS

Alternatively, if you specified a relative path of:
..\..\Output_VPS_Files
[folder2] 
and you submitted the files from Customer<name1>\Source, Prinergy Evo would send output files to D:\ JobData\Output_VPS_Files\Customer<name1>

Relative paths for OPI and Fonts 

You can specify a relative path of ..\OPI_images and ..\Fonts, and the system will search for the OPI_Images and Fonts folders one level up from where the input file was submitted (for example, Source).
Alternatively if you specified a relative path of:
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\OPI_images
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\Fonts
Prinergy Evo will always look in the second level folder, that is, Customer<name>, for the OPI_images or Fonts folder.

Sv translation
languagefr

Utilisez les chemins d'accès relatifs pour définir l'emplacement des fichiers de sortie dans la section Livraison de fichier et des profils ICC dans la section Contretypage des couleurs des boîtes de dialogue de modèle de processus Raffinage PDF et de sortie, pour renseigner la section PrintLink des boîtes de dialogue de modèle de processus de sortie, ainsi que pour définir les chemins d'accès des images OPI et des polices de caractères dans la boîte de dialogue du modèle de processus Raffinage PDF.
Les chemins d'accès relatifs vous permettent de réutiliser le même modèle de processus dans différents travaux pour vous assurer que le fichier de sortie est enregistré au bon endroit et que les chemins d'accès des images OPI et des polices de caractères ne sont pas interrompus.
Important : Vous ne pouvez utiliser des chemins d'accès relatifs qu'à condition d'envoyer les fichiers via la palette de modèles ou les circuits d'envoi du menu Fichier. Les chemins de sortie relatifs dans les modèles de processus joints aux Hot Folders et aux imprimantes virtuelles ne fonctionnent pas parce que le fichier d'entrée ne se trouve pas dans l'arborescence du dossier de travail. Dans le cas des Hot Folders et des imprimantes virtuelles, le fichier d'entrée se situe dans l'un des dossiers de travail. De ce fait, le logiciel Prinergy Evo place les fichiers de sortie dans un emplacement relatif au dossier de travail, et non pas dans les sous-dossiers du dossier JobData. En envoyant les fichiers d'entrée via circuit d'envoi de Hot Folder ou d'imprimante virtuelle au logiciel Prinergy Evo, il est recommandé d'entrer directement le chemin de sortie dans la zone Périphérique de sortie de la section Livraison de fichier dans la boîte de dialogue du modèle de processus.
Pour créer un chemin d'accès relatif, vous disposez des marques de réservation suivantes :

Anchor
Bookmark558_concept5580__table_353A91DC8
Bookmark558_concept5580__table_353A91DC8
Symbole

Description

.|Répertoire ou dossier actuel

..|Répertoire ou dossier parent

[volume]

Lettre de lecteur ou <partage local> dans le chemin d'accès. Par exemple, JobData.

[folderN]

Nom et position du dossier ou du sous-dossier--où <N> est un nombre entier

[Job]

Nom attribué au processus dans la zone Travail de la boîte de dialogue Démarrage du processus.

Remarque : Si vous définissez des chemins d'accès relatifs pour les profils ICC dans la section Contretypage des couleurs d'un modèle de processus, vous disposez uniquement des marques de réservation .* et *...
Les marques de réservation .* et *..* dans les chemins d'accès relatifs sont particulièrement utiles pour organiser les fichiers dans un volume spécifique, tandis que les marques de réservation *[volume], [folderN] et [job] sont, elles, pratiques pour organiser les fichiers dans les dossiers d'un serveur distant ou pour accéder à un nouveau volume. Vous pouvez par exemple utiliser les marques de réservation [volume], [folderN] et[job] pour envoyer automatiquement les fichiers vers un site FTP ou autre emplacement distant en dehors du dossier de travail.
Le logiciel Prinergy Evo extrait la valeur actuelle de ces marques de réservation du chemin d'accès au fichier d'entrée.
Les marques de réservation ne tiennent pas compte des majuscules et des minuscules.
Si les marques de réservation sont trop nombreuses pour votre arborescence, le processus échoue en produisant une erreur.
Les marques de réservation [volume],[folderN] et [job] peuvent être utiles si les fichiers traités sont envoyés vers un emplacement particulier afin de pouvoir organiser les fichiers de sortie dans cet emplacement. Par exemple, si vous placez les épreuves de vos clients sur un serveur particulier, vous pouvez utiliser les marques de réservation pour organiser automatiquement les sorties d'épreuves dans les dossiers du serveur concerné et permettre à vos clients de s'y connecter à distance à partir de l'ordinateur serveur Prinergy Evo.

Anchor
Bookmark558_concept5580__section_F78D21D
Bookmark558_concept5580__section_F78D21D
Exemple :
L'arborescence des dossiers est configurée comme suit :

Anchor
Bookmark558_concept5580__table_F116374F0
Bookmark558_concept5580__table_F116374F0
D:\JobData
Nom <client1>
OPI_images Fonts Source
Nom <client2>
OPI_images Fonts Source
Output_VPS_Files
Nom <client1> Nom <client2>

Où :
D:\=[volume]
JobData = [folder1]
Nom<client#>, Output_VPS_Files = [folder2]
OPI_images, Fonts, Source = [folder3]

Chemin d'accès relatif pour une sortie sur épreuve du logiciel Virtual Proofing System (VPS) :
Si vous spécifiez le chemin d'accès :
..\Refined_Masters
et que vous envoyez un fichier d'entrée à partir de Nom<client1>\Source, le logiciel Prinergy Evo crée un dossier Refined_Masters dans la même arborescence de répertoires que le dossier Source et le chemin de sortie devient : D:\JobData\Nom<client1>\Refined_Masters .
Si vous spécifiez le chemin d'accès :
[volume]\\[folder1]\Output_VPS_Files\\[folder2]
[job]
et que vous envoyez un fichier d'entrée à partir de Nom<client1>\Source après avoir entré Nom<client1>_VPS dans la zone Travail de la boîte de dialogue Démarrage du processus, le chemin d'accès devient : D:\ JobData\Output_VPS_Files\Nom<client1>\Nom<client1>_VPS
Par contre, si vous spécifiez le chemin d'accès relatif :
..\..\Output_VPS_Files
[folder2] et que vous envoyez les fichiers à partir de Nom<client1>\Source, Prinergy Evo envoie les fichiers de sortie vers D:\ JobData\Output_VPS_Files\Nom<client1>.
Chemins d'accès relatifs pour les images OPI et les polices de caractères :
Si vous spécifiez le chemin d'accès relatif ..\OPI_images ou ..\Fonts, le système recherche les dossiers OPI_Images et Fonts dans le dossier parent de celui à partir duquel le fichier a été envoyé (par exemple Source).
Par contre, si vous spécifiez le chemin d'accès relatif :
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\OPI_images
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\Fonts
Prinergy Evo recherche systématiquement les dossiers OPI_images et Fonts dans le dossier de second niveau, c'est-à-dire Nom<client>.

Sv translation
languagezh

以下情况可以使用相对文件路径:在精炼为 PDF 处理模板对话框和输出处理模板对话框的文件交付部分定义输出文件位置和在匹配颜色部分定义 ICC 描述文件,在输出处理模板对话框的 PrintLink 部分,以及在精炼为 PDF 处理模板对话框中定义 OPI字体查找路径。
通过相对文件路径可以将相同处理模板重复用于不同作业,能保证将输出文件保存到正确位置,且 OPI 和字体查找路径不会受到破坏。
重要: 只有通过模板面板或文件菜单提交通道提交文件时,才能使用相对文件路径。附加到热文件夹和虚拟打印机的处理模板中的相对输出路径不起作用,这是因为输入文件不在作业文件夹结构之内。对于热文件夹和虚拟打印机,输入文件位于一个工作文件夹内。因此,印能捷演化版软件会将输出文件放在相对于工作文件夹的某个位置,而非 JobData 文件夹的子文件夹。建议您在通过热文件夹或虚拟打印机提交通道将输入文件提交到印能捷演化版时,在处理模板对话框文件交付部分的设备路径框中键入直接输出路径。
创建相对路径时,可以使用以下占位符:

Anchor
Bookmark563_concept5580__table_353A91DC8
Bookmark563_concept5580__table_353A91DC8
符号

说明

.|当前目录或文件夹

..|上级目录或文件夹

[volume]

文件路径中的驱动器盘符或 <本地共享> 。例如 JobData。

[folderN]

文件夹或子文件夹的名称和位置 - 其中 <N> 为数字或整数

[Job]

在处理开始对话框的作业框中指定给处理的标签。

注: 如果在处理模板的匹配颜色部分为 ICC 描述文件定义相对路径,则只能使用 *.* 或 *..* 占位符。
.* 和 *..* 相对路径占位符可用于在特定卷内组织文件,而 *[volume][folderN][job] 占位符则可用于将文件组织到远程服务器上的文件夹或移至新卷。例如,如果要自动输出到 FTP 站点或特定作业文件夹之外的其他一些远程位置,则可以使用 [volume]、[folderN][job] 占位符。
印能捷演化版软件将从输入文件路径中提取这些占位符的实际值。
占位符不区分大小写。
如果指定的占位符数量多于文件夹的结构层数,处理将会失败,并报告错误。
如果有一个发送已处理文件的一般位置,输出文件可以在该位置进行组织,则可以使用 [volume][folderN][job] 占位符。例如,如果有一个放置客户打样的特定服务器,则可以使用占位符将打样输出自动组织到外部服务器上的文件夹中,客户应可以从印能捷服务器计算机远程连接该外部服务器。

Anchor
Bookmark563_concept5580__section_F78D21D
Bookmark563_concept5580__section_F78D21D
例如:
您的文件夹层次结构如下:

Anchor
Bookmark563_concept5580__table_F116374F0
Bookmark563_concept5580__table_F116374F0
D:\JobData
Customer<name1>
OPI_images Fonts Source
Customer<name2>
OPI_images Fonts Source
Output_VPS_Files
Customer<name1> Customer<name2>

其中:
D:\=[volume]
JobData = [folder1]
Customer<name#>、Output_VPS_Files = [folder2]
OPI_images, Fonts, Source = [folder3]

输出到印能捷虚拟打样系统 (VPS) 软件的相对路径:
如果指定路径:
..\Refined_Masters
并从 Customer<name1>\Source 提交输入文件,则印能捷演化版软件将在与 Source 文件夹相同的目录树内创建 Refined_Masters 文件夹,实际输出路径为:D:\JobData\Customer<name1>\Refined_Masters。
如果指定路径:
[volume]\\[folder1]\Output_VPS_Files\\[folder2]
[job]
并从 Customer<name1>\Source 提交输入文件,然后在处理开始对话框的作业框中键入 Customer<name1>_VPS,则实际路径为:D:\ JobData\Output_VPS_Files\Customer<name1>\Customer<name1>_VPS
或者,如果指定相对路径:
..\..\Output_VPS_Files
[folder2],并从 Customer<name1>\Source 提交文件,则印能捷演化版会将输出文件发送到 D:\ JobData\Output_VPS_Files\Customer<name1>。
OPI 和字体相对路径:
您可以指定相对路径 ..\OPI_images 和 ..\Fonts,系统将从提交输入文件(如 Source)的上一级文件夹开始搜索 OPI_Images 和 Fonts 文件夹。
或者,如果指定相对路径:
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\OPI_images
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\Fonts
印能捷演化版将始终在第二级文件夹(即 Customer<name>)中查找 OPI_images 或 Fonts 文件夹。

Sv translation
languagede

Verwenden Sie relative Dateipfade, wenn Sie die Speicherorte für Ausgabedateien im Abschnitt Dateizustellung und ICC-Profile im Abschnitt "Farbanpassung" des Dialogfelds der "Refinen zu PDF"Prozessvorlage und der Ausgabeprozessvorlage bzw. im Abschnitt PrintLink der Ausgabeprozessvorlage definieren, sowie beim Definieren der OPI und Schriftarten-Suchpfade im Dialogfeld der "Refinen zu PDF"-Prozessvorlage.
Relative Dateipfade ermöglichen die erneute Verwendung der gleichen Prozessvorlage für verschiedene Jobs und stellen auf diese Weise sicher, dass die Ausgabedatei am richtigen Speicherort gespeichert wird und die OPI- und Schriftartensuchpfade nicht ungültig werden.
Wichtig: Sie können nur dann relative Pfade verwenden, wenn Sie die Dateien über die Übermittlungskanäle Vorlagenpalette oder das Menü Datei übermitteln. Relative Ausgabepfade in mit Hot Foldern und virtuellen Druckern verknüpften Prozessvorlagen funktionieren nicht, weil sich die Eingabedatei nicht in der Job-Ordnerstruktur befindet. Bei Hot Foldern und virtuellen Druckern befindet sich die Eingabedatei in einem der Arbeitsordner. Aus diesem Grund platziert die Prinergy Evo-Software die Ausgabedateien in einem Pfad, der relativ zum Arbeitsordner und nicht relativ zu den Unterordnern des JobData-Ordners ist. Es wird empfohlen, beim Übermitteln von Eingabedateien an die Prinergy Evo-Software über die Übermittlungskanäle Hot Folder und virtueller Drucker einen direkten Ausgabepfad im Feld Gerätepfad im Abschnitt Dateizustellung im Dialogfeld „Prozessvorlage" einzugeben.
Beim Erstellen relativer Pfade können Sie die folgenden Platzhalter verwenden:

Anchor
Bookmark464_concept5580__table_353A91DC8
Bookmark464_concept5580__table_353A91DC8
Symbol

Beschreibung

.|Das aktuelle Verzeichnis oder der aktuelle Ordner.

..|Das übergeordnete Verzeichnis oder der übergeordnete Ordner.

[volume]

Der Laufwerkbuchstabe oder <lokale Freigabe> des Dateipfades. Beispiel: JobData.

[folderN]

Name und Position des Ordners oder Unterordners, wobei <N> eine Ziffer oder eine Ganzzahl ist.

[Job]

Die Kennung, die dem Prozess im Feld Job des Dialogfelds "Prozess starten" zugewiesen wird.

Anmerkung: Wenn Sie relative Pfade für ICC-Profile im Abschnitt Farbanpassung einer Prozessvorlage definieren, können Sie nur den Platzhalter *.* oder *..* verwenden.
Die Platzhalter .* und *..* für relative Pfade können für das Organisieren von Dateien auf einem bestimmten Laufwerk sinnvoll sein, während sich die Platzhalter *[volume], [folderN] und [job] für das Organisieren von Dateien in Ordnern auf einem Remoteserver oder zum Verschieben von Dateien auf ein neues Laufwerk eignen. Sie können die Platzhalter [volume], [folderN] und [job] z. B. verwenden, wenn Sie eine automatische Ausgabe an eine FTP-Site oder einen anderen Remotestandort außerhalb des betreffenden Job-Ordners wünschen.
Die Prinergy Evo-Software ruft die tatsächlichen Werte für diese Platzhalter aus dem Pfad der Eingabedatei ab.
Bei Platzhaltern muss nicht auf Groß- und Kleinschreibung geachtet werden.
Wenn Sie eine größere Anzahl von Platzhaltern angeben als in der Ordnerstruktur verfügbar ist, schlägt der Prozess mit einer Fehlermeldung fehl.
Die Platzhalter [volume], [folderN] und [job] eignen sich gut, wenn ein allgemeiner Speicherort vorhanden ist, an den verarbeitete Dateien gesendet werden, um Ausgabedateien an diesem Speicherort zu organisieren. Wenn Sie z. B. einen bestimmten Server verwenden, auf dem Kunden-Proofs gespeichert werden, können Sie die Platzhalter zum automatischen Organisieren der Proof-Ausgaben in Ordnern auf einem öffentlich zugänglichen Server verwenden, auf den Ihre Kunden remote über den Prinergy Evo Server-Computer zugreifen können.

Anchor
Bookmark464_concept5580__section_F78D21D
Bookmark464_concept5580__section_F78D21D
Beispiel:
Die Ordnerhierarchiestruktur wird wie folgt eingerichtet:

Anchor
Bookmark464_concept5580__table_F116374F0
Bookmark464_concept5580__table_F116374F0
D:\JobData
Kunden<name1>
OPI_images Fonts Source
Kunden<name2>
OPI_images Fonts Source
Output_VPS_Files
Kunden<name1> Kunden<name2>

Dabei ist:
D:\=[volume]
JobData = [folder1]
Kunden<name#>, Output_VPS_Files = [folder2]
OPI_images, Fonts, Source = [folder3]

Relativer Pfad für Ausgabe an Prinergy Virtual Proofing System (VPS)-Proof:
Bei Angabe folgenden Pfades:
..\Refined_Masters
und Übermittlung einer Eingabedatei von Kunden<name1>\Source erstellt die Prinergy Evo-Software einen Ordner Refined_Masters in der gleichen Verzeichnisstruktur wie der des Ordners „Source", und der tatsächliche Ausgabepfad lautet folgendermaßen: D:\JobData\Kunden<name1>\Refined_Masters.
Bei Angabe folgenden Pfades:
[volume]\\[folder1]\Output_VPS_Files\\[folder2]
[job]
und Übermittlung einer Eingabedatei von Kunden<name1>\Source, sowie im Dialogfeld Verarbeitungsbeginn im Feld Job Eingabe von Kunden<name1>_VPS, lautet der tatsächliche Ausgabepfad folgendermaßen: D:\ JobData\Output_VPS_Files\Kunden<name1>\Kunden<name1>_VPS
Wenn Sie hingegen folgenden relativen Pfad
..\..\Output_VPS_Files
[folder2] angegeben und die Dateien aus Kunden<name1>\Source, übermittelt haben, sendet Prinergy Evo die Ausgabedateien an D:\ JobData\Output_VPS_Files\Kunden<name1>.
Relative Pfade für OPI und Schriftarten:
Sie können den relativen Pfad ..\OPI_images und ..\Fonts, angeben; das System sucht dann nach den Ordnern „OPI_Images" und „Fonts" auf der nächsthöheren Ebene des Pfades, aus dem die Eingabedatei übermittelt wurde (z. B. „Source").
Wenn Sie hingegen folgenden relativen Pfad
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\OPI_images
[volume]\\[folder1]\\[folder2]\Fonts
angegeben haben, sucht Prinergy Evo in dem Ordner auf zweiter Ebene (also in Kunden<name> nach den Ordnern „OPI_images" oder „Fonts").

Sv translation
languageit

Utilizzare i percorsi dei file relativi per la definizione delle posizioni di destinazione dei file di output nella sezione Consegna file e i profili ICC nella sezione Corrispondenza dei colori della finestra di dialogo del process template di raffinazione in PDF e delle finestre di dialogo del process template di output, nella sezione PrintLink delle finestre di dialogo del process template di output e per la definizione dei percorsi di ricerca OPI e Font nella finestra di dialogo del process template Raffina in PDF.
I percorsi di file relativi consentono di riutilizzare lo stesso process template per processi differenti, garantendo che il file di output venga salvato nella posizione corretta e che i percorsi di ricerca per OPI e tipi di carattere non vengano interrotti.
Importante: È possibile utilizzare i percorsi dei file relativi solo se si inviano i file tramite la template palette o i canali di invio del menu File. I percorsi di output relativi nei process template allegati alla hot folder e alle stampanti virtuali non funzionano poiché il file di input non si trova all'interno della struttura di cartelle del lavoro. Nel caso di hot folder e stampanti virtuali, il file di input si trova all'interno di una delle cartelle di lavoro. Pertanto, il software Prinergy Evo posizionerà i file di output in una posizione relativa alla cartella di lavoro e non nelle sottocartelle della cartella JobData. Durante l'invio dei file di input a Prinergy Evo tramite canali di invio hot folder o stampante virtuale, si consiglia di digitare un percorso di output diretto nella casella Percorso dispositivo della sezione Consegna file nella finestra di dialogo del process template.
Durante la creazione di un percorso relativo, è possibile utilizzare i seguenti segnaposto:

Anchor
Bookmark547_concept5580__table_353A91DC8
Bookmark547_concept5580__table_353A91DC8
Simbolo

Descrizione

.|Directory o cartella corrente

..|Directory o cartella principale

[volume]

Lettera dell'unità oppure condivisione locale del percorso del file. Ad esempio, JobData.

[cartellaN]

Il nome e la posizione della cartella o sottocartella dove <N> è un numero o un numero intero.

[Lavoro]

L'etichetta attribuita al processo nella casella Lavoro della finestra di dialogo Inizio processo

Nota: Per la definizione dei percorsi relativi per i profili ICC nella sezione Corrispondenza dei colori di un process template, è possibile utilizzare esclusivamente il segnaposto .* o *...
I segnaposti del percorso relativo .* e *..* possono essere utili per l'organizzazione dei file entro un determinato volume, mentre i segnaposto *[volume], [cartellaN] e [lavoro] possono essere utilizzati per l'organizzazione dei file in cartelle su un server remoto o per il trasferimento su un nuovo volume. Ad esempio è possibile utilizzare i segnaposto [volume], [cartellaN] e [lavoro] se si desidera eseguire automaticamente l'output su un sito FTP o su altre posizioni remote al di fuori della cartella di lavoro specifica.
Il software Prinergy Evo deriva i valori correnti dei segnaposto dal percorso del file di input.
I segnaposto non distinguono tra maiuscole e minuscole.
Se si specificano più segnaposto rispetto a quelli disponibili nella struttura della cartella, l'elaborazione non riesce poiché si verifica un errore.
I segnaposto [volume], [cartellaN] e [lavoro] possono essere utili se si dispone di una posizione generale in cui vengono inviati i file elaborati per poter organizzare i file di output all'interno di quella posizione specifica. Ad esempio, se le prove del cliente vengono memorizzate su un determinato server, è possibile utilizzare i segnaposto per organizzare automaticamente gli output delle prove in cartelle su un server esposto a cui i clienti possono collegarsi in remoto dal server Prinergy Evo.

Anchor
Bookmark547_concept5580__section_F78D21D
Bookmark547_concept5580__section_F78D21D
Per esempio:
La struttura gerarchica delle cartelle è impostata come segue:

Anchor
Bookmark547_concept5580__table_F116374F0
Bookmark547_concept5580__table_F116374F0
D:\JobData
Cliente<nome1>
Immagini_OPI Font Sorgente
Cliente<nome2>
Immagini_OPI Font Sorgente
File_VPS_output
Cliente<nome1> Cliente<nome2>

Dove:
D:\=[volume]
JobData = [cartella1]
Cliente<nome n.>, File_output_VPS = [cartella2]
Immagini_OPI, Font, Sorgente = [cartella3]

Il percorso relativo per l'output sulla stampante per prove Prinergy Virtual Proofing System (VPS):
Se è stato specificato un percorso:
..\Master_migliorati
ed è stato inviato un file di input da Cliente<nome1>\Sorgente, il software Prinergy Evo crea una cartella Master_migliorati nella stessa struttura di directory della cartella Sorgente, e il percorso di output corrente diventa: D:\JobData\Cliente<nome1>\Master_migliorati .
Se è stato specificato un percorso:
[volume]\\[cartella1]\File_VPS_Output\\[cartella2]
[lavoro]
e il file di input è stato inviato da Cliente<nome1>\Sorgente e nella finestra di dialogo Inizio processo, in corrispondenza della casella Lavoro è stato digitato Cliente<nome1>_VPS, il percorso corrente diventa: D:\ JobData\File_output_VPS\Cliente<nome1>\Cliente<nome1>_VPS
In alternativa, se è stato specificato un percorso:
..\..\File_output_VPS
[cartella2] e i file sono stati inviati da Cliente<nome1>\Sorgente, Prinergy Evo invia l'output dei file a D:\ JobData\File_output_VPS\Cliente<nome1>.
Percorsi relativi per OPI e font:
È possibile specificare un percorso relativo di ..\Immagini_OPI e ..\Font. Il sistema cercherà le cartelle Immagini_OPI e Font partendo dal livello superiore rispetto a quello di invio del file di input (ad esempio Sorgente).
In alternativa, se è stato specificato un percorso relativo:
[volume]\\[cartella1]\\[cartella2]\Immagini_OPI
[volume]\\[cartella1]\\[cartella2]\Font
Prinergy Evo cercherà sempre la cartella Immagini_OPI o Font nella cartella di secondo livello, ossia Cliente <nome>.

Sv translation
languagees

Utilice rutas de archivo relativas cuando defina las ubicaciones de archivos de salida en la sección Entrega de archivos y Perfiles ICC en la sección Hacer coincidir colores del cuadro de diálogo Plantilla de proceso de afinado a PDF y de los cuadros de diálogo de plantillas de proceso de salida, así como en la sección PrintLink de los cuadros de diálogo de las plantillas de proceso de salida. Utilícelas también al definir las rutas de búsqueda OPI y Fuente en el cuadro de diálogo Plantilla de proceso de afinado a PDF.
Las rutas relativas le permiten reutilizar las mismas plantillas de proceso para trabajos distintos, a la vez que garantizan que el archivo de salida se guarda en la ubicación correcta y que las rutas de búsquedas de fuentes y la OPI no se invaliden.
Importante: Sólo podrá utilizar las rutas de archivo relativas si envía los archivos a través de los canales de envío de la paleta de plantillas o del menú Archivo. Las rutas de salida relativas en las plantillas de procesos adjuntas a la hot folder y a las impresoras virtuales no funcionan porque el archivo de entrada no está dentro de la estructura de carpetas del trabajo. En el caso de la hot folder y las impresoras virtuales, el archivo de entrada está dentro de las carpetas de trabajo. Por lo tanto, Prinergy Evo colocará los archivos de salida en algún lugar de la carpeta de trabajo y no en las subcarpetas de la carpeta JobData. Recomendamos que, al enviar archivos de entrada al software Prinergy Evo a través de los canales de envío de hot folder o impresora virtual, introduzca una ruta de salida directa en el cuadro Ruta del dispositivo de la sección Entregas de archivos del cuadro de diálogo de la plantilla de proceso.
Es posible utilizar los siguientes marcadores al crear una ruta relativa:

Anchor
Bookmark562_concept5580__table_353A91DC8
Bookmark562_concept5580__table_353A91DC8
Símbolo

Descripción

.|El directorio o carpeta actual

..|El directorio o carpeta raíz

[volumen]

La letra de la unidad o <carpeta local compartida> de la ruta del archivo. Por ejemplo, JobData.

[carpetaN]

El nombre y la posición de la carpeta o subcarpeta, donde <N> es un número entero

[Trabajo]

La etiqueta que se haya aplicado al proceso en el cuadro Trabajo del cuadro de diálogo Inicio del proceso.

Nota: Si está definiendo las rutas relativas de los perfiles ICC en la sección Comparar colores de una plantilla de proceso, sólo podrá usar los marcadores .* o *...
Los marcadores de rutas relativas .* y *..* pueden resultar de utilidad a la hora de organizar archivos dentro de un volumen en particular, mientras que los marcadores *[volumen], [carpetaN], y [trabajo] los son para organizar los archivos de carpetas que se encuentren en un servidor remoto o para trasladarlas a un nuevo volumen. Por ejemplo, puede utilizar los marcadores [volumen], [carpetaN] y [trabajo] para situar la salida automáticamente en un sitio de FTP u otra ubicación remota fuera de una carpeta de trabajo concreta.
Prinergy Evo toma los valores reales de estos marcadores de la ruta del archivo de entrada.
Los marcadores distinguen mayúsculas de minúsculas.
Si especifica más marcadores de los disponibles en su estructura de carpetas, el proceso fallará y presentará un error.
Los marcadores [volumen], [carpetaN] y [trabajo] pueden ser útiles cuando se cuenta con una ubicación general a la que enviar los archivos procesados, de forma que es posible organizar archivos de salida en esa ubicación. Por ejemplo, si ubica las pruebas de su cliente en un servidor concreto, puede utilizar los marcadores para organizar automáticamente las salidas de pruebas en carpetas en un servidor expuesto al que podrán conectarse los clientes de forma remota desde el servidor de Prinergy Evo.

Anchor
Bookmark562_concept5580__section_F78D21D
Bookmark562_concept5580__section_F78D21D
Por ejemplo:
La estructura jerárquica de carpetas se configura de la siguiente forma:

Anchor
Bookmark562_concept5580__table_F116374F0
Bookmark562_concept5580__table_F116374F0
D:\JobData
Nombre<cliente1>
OPI_images Fonts Source
Nombre<cliente2>
OPI_images Fonts Source
Output_VPS_Files
Nombre<cliente1> Nombre<cliente2>

Donde:
D:\=[volumen]
JobData = [carpeta1]
Nombre<clienteNº>, Output_VPS_Files = [carpeta2]
OPI_images, Fonts, Source = [carpeta3]

Ruta relativa de salida de la prueba del software Prinergy Virtual Proofing System (VPS):
Si se especifica una ruta de:
...\Refined_Masters
y envió un archivo de entrada desde Nombre<cliente 1>\Source, Prinergy Evo crea una carpeta Refined_Masters en el mismo árbol de directorios de la carpeta Source y la ruta de salida real pasa a ser: D:\JobData\Nombre<cliente1>\Refined_Masters.
Si se especifica una ruta de:
[volumen]\\[carpeta1]\Output_VPS_Files\\[carpeta2]
[trabajo]
y se envió un archivo de entrada desde Nombre<cliente1>\Source y en el cuadro de diálogo Iniciar proceso, en el cuadro Trabajo, ha escrito Nombre<cliente1>_VPS, la ruta real pasa a ser: D:\ JobData\Output_VPS_Files\Nombre<cliente1>\Nombre<cliente1>_VPS
Además, si se especifica una ruta relativa de:
..\..\Output_VPS_Files
[carpeta2] y envió los archivos desde Nombre<cliente1>\Source, Prinergy Evo enviará los archivos de salida a D:\JobData\Output_VPS_Files\Nombre<cliente1>.
Rutas relativas para OPI y fuentes:
Puede especificar la ruta relativa de ..\OPI_images y ..\Fonts y el sistema buscará las carpetas OPI_Images y Fonts en un nivel superior al de la ubicación a la que se envió el archivo de entrada (por ejemplo, Source).
Además, si se especifica una ruta relativa de:
[volumen]\\[carpeta1]\\[carpeta2]\OPI_images
[volumen]\\[carpeta1]\\[carpeta2]\Fonts
Prinergy Evo siempre comprueba la carpeta de segundo nivel, Nombre<cliente>, en busca de la carpeta OPI_images o Fonts.