Page History

Sv translation

language	en

Prinergy Evo software ships 45 standard ICC profile files for you to use if you have a Proof Color Management licence.

ICC Profile name	Description	Location
AdobeRGB1998	Provides a fairly large gamut (range) of RGB colors and is well-suited for files that will be converted to CMYK. Use this profile if you need to do print production work with a broad range of colors.	\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor\|
PA_COMMSPE ICC Profiles	ICC Profiles for normal offset printing (offset commercial and speciality printing COMMSPE) at 60 lines per cm screen frequency, positive and negative plates	\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA
PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE POSACT PA1 FR60 Positive acting plates, gloss-coated paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE POSACT PA2 FR60 Positive acting plates, matt-coated paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE POSACT PA3 FR60 Positive acting plates, light weight coated web paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE POSACT PA4 FR60 Positive acting plates, uncoated white offset paper, any mass area, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE NEGACT PA1 FR60 Negative acting plates, gloss-coated paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE NEGACT PA2 FR60 Negative acting plates, matt-coated paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE NEGACT PA3 FR60 Negative acting plates, light weight coated web paper, mass per area above 70g per m2, 60 cm screen frequency
PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm	Applies to the following printing condition: COMMSPE NEGACT PA4 FR60 Negative acting plates, uncoated white offset paper, any mass area, 60 cm screen frequency

Sv translation

language	fr

Le logiciel Prinergy Evo est fourni avec 45 profils ICC standard que vous pouvez utiliser si vous disposez d'une licence de gestion des couleurs avec épreuve.

Anchor

	Bookmark539_concept3178__table_086A6D35B
	Bookmark539_concept3178__table_086A6D35B

Nom du profil ICC

Description

Emplacement

AdobeRGB1998

Fournit une gamme chromatique de couleurs RGB relativement grande et bien adaptée aux documents qui seront convertis en CMYK.
Utilisez ce profil pour les travaux de production qui doivent être imprimés avec un large éventail de couleurs.

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor|

Profils PA_COMMSPE ICC

Profils ICC pour l'impression offset normale (impression offset commerciale et spécialisée COMMSPE ) avec une fréquence de trame de 60 lignes par cm, plaques positives et négatives

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA

PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE POSACT PA1 FR60
Plaques positives, papier couché brillant, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE POSACT PA2 FR60
Plaques positives, papier couché mat, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE POSACT PA3 FR60
Plaques positives, bande couchée légère, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE POSACT PA4 FR60
Plaques positives, papier offset blanc non couché, tout poids par surface, fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE NEGACT PA1 FR60
Plaques négatives, papier couché brillant, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE NEGACT PA2 FR60
Plaques négatives, papier couché mat, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE NEGACT PA3 FR60
Plaques négatives, bande couchée légère, poids par surface supérieur à 70g par m², fréquence de trame de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm

S'applique à la condition d'impression suivante : COMMSPE NEGACT PA4 FR60
Plaques négatives, papier offset blanc non couché, tout poids par surface, fréquence de trame de 60 cm

Sv translation

language	zh

AdobeRGB1998
提供色域（范围）相当大的 RGB 颜色，非常适合于要转换为 CMYK 的文件。
如果需要使用大范围的颜色进行印刷生产工作，请使用此描述文件。
\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor\
PA_COMMSPE ICC 描述文件
这些描述文件用于加网频率为 60 行/cm、使用阳图和阴图印版的普通平版印刷（商业和专业平版印刷 COMMSPE）
\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA
PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE POSACT PA1 FR60
阳图印版、光面涂料纸、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE POSACT PA2 FR60
阳图印版、毛面涂料纸、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE POSACT PA3 FR60
阳图印版、轻量涂料纸卷、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE POSACT PA4 FR60
阳图印版、非涂料白色平版纸、单位面积质量不限、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE NEGACT PA1 FR60
阴图印版、光面涂料纸、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE NEGACT PA2 FR60
阴图印版、毛面涂料纸、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE NEGACT PA3 FR60
阴图印版、轻量涂料纸卷、单位面积质量高于 70g/m2、60 cm 加网频率

PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm
适用于以下印刷条件：COMMSPE NEGACT PA4 FR60
阴图印版、非涂料白色平版纸、单位面积质量不限、60 cm 加网频率

Sv translation

language	de

Im Lieferumfang von Prinergy Evo-Software sind 45 ICC-Standardprofildateien enthalten, die Sie verwenden können, wenn Sie eine Lizenz für Proof-Farbmanagement besitzen.

Anchor

	Bookmark445_concept3178__table_086A6D35B
	Bookmark445_concept3178__table_086A6D35B

ICC-Profilname

Beschreibung

Speicherort

AdobeRGB1998

Bietet ein sehr großes RGB-Farbspektrum und ist für Dokumente sehr gut geeignet, die in CMYK umgewandelt werden.
Verwenden Sie dieses Profil, wenn Sie in der Produktion mit einer breiten Farbpalette drucken müssen.

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor|

PA_COMMSPE ICC-Profile

ICC-Profile für normalen Offsetdruck (kommerzieller Offsetdruck und COMMSPE-Sonderdrucke) mit Rasterfrequenz 60 Zeilen pro cm, positive und negative Platten

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA

PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE POSACT PA1 FR60
Positivplatten, glanzbeschichtetes Papier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE POSACT PA2 FR60
Positivplatten, mattbeschichtetes Papier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE POSACT PA3 FR60
Positivplatten, beschichtetes leichtes Rollenpapier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE POSACT PA4 FR60
Positivplatten, unbeschichtetes weißes Offsetpapier, beliebiges Papiergewicht, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE NEGACT PA1 FR60
Negativplatten, glanzbeschichtetes Papier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE NEGACT PA2 FR60
Negativplatten, mattbeschichtetes Papier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE NEGACT PA3 FR60
Negativplatten, beschichtetes leichtes Rollenpapier, Papiergewicht über 70 g/m2, Rasterfrequenz 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm

Für folgende Druckbedingung geeignet: COMMSPE NEGACT PA4 FR60
Negativplatten, unbeschichtetes weißes Offsetpapier, beliebiges Papiergewicht, Rasterfrequenz 60 cm

Sv translation

language	it

Il software Prinergy Evo contiene 45 file di profili ICC standard da utilizzare se si dispone di una licenza di gestione colori delle stampe di prova.

Anchor

	Bookmark528_concept3178__table_086A6D35B
	Bookmark528_concept3178__table_086A6D35B

Nome profilo ICC

Descrizione

Posizione

AdobeRGB1998

Fornisce un'ampia gamma di colori RGB ed è particolarmente adatto per i file che verranno convertiti in CMYK.
Utilizzare questo profilo se è necessario eseguire dei lavori di produzione di stampe con un'ampia gamma di colori.

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor|

PA_COMMSPE ICC Profiles

I profili ICC per la stampa offset normale (offset commerciale e stampa specializzata COMMSPE) alla frequenza di retino di 60 linee/cm, lastre positive e negative.

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA

PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE POSACT PA1 FR60
Lastre in positivo, carta con rivestimento lucido, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE POSACT PA2 FR60
Lastre in positivo, carta con rivestimento opaco, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE POSACT PA3 FR60
Lastre in positivo, carta da bobina rivestita leggera, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE POSACT PA4 FR60
Lastre in positivo, carta offset bianca non rivestita, area di massa qualsiasi, frequenza retino 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE NEGACT PA1 FR60
Lastre in negativo, carta con rivestimento lucido, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE NEGACT PA2 FR60
Lastre in negativo, carta con rivestimento opaco, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE NEGACT PA3 FR60
Lastre in negativo, carta da bobina rivestita leggera, massa per area superiore a 70g/m2, frequenza di retino 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm

Si applica alle seguenti condizioni di stampa: COMMSPE NEGACT PA4 FR60
Lastre in negativo, carta offset bianca non rivestita, area di massa qualsiasi, frequenza retino 60 cm

Sv translation

language	es

El software Prinergy Evo incluye 45 archivos de perfiles ICC estándar para que se utilicen en caso de que se disponga de una licencia de gestión de colores de prueba.

Anchor

	Bookmark543_concept3178__table_086A6D35B
	Bookmark543_concept3178__table_086A6D35B

Nombre de perfil ICC

Descripción

Ubicación

AdobeRGB1998

Proporciona una gama bastante amplia de colores RGB, y es muy adecuada para los archivos que van a convertirse en CMYK.
Utilice este perfil si necesita realizar trabajos de producción de impresiones con una amplia gama de colores.

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Monitor|

Perfiles PA_COMMSPE ICC

Perfiles ICC de impresión offset normal (COMMSPE de impresión especializada y comercial de desplazamiento) con una frecuencia de tramado de 60 líneas/cm, con planchas positivas y negativas

\\PgyEvoConfig\ICC-Profiles\Printer\CMYK\ISO Offset BVD-FOGRA

PO_COMMSPE_POSACT_PA1 gloss.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE POSACT PA1 FR60
Planchas que actúan en positivo, papel satinado, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA2 matt.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE POSACT PA2 FR60
Planchas que actúan en positivo, papel mate, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 lwc.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE POSACT PA3 FR60
Planchas que actúan en positivo, papel web satinado ligero, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_POSACT_PA3 unct.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE POSACT PA4 FR60
Planchas que actúan en positivo, papel offset blanco no estucado, cualquier masa por zona, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA1 gloss.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE NEGACT PA1 FR60
Planchas que actúan en negativo, papel satinado, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA2 matt.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE NEGACT PA2 FR60
Planchas que actúan en negativo, papel mate, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA3 lwc.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE NEGACT PA3 FR60
Planchas que actúan en negativo, papel web satinado ligero, masa por zona por encima de los 70 g/m2, frecuencia de tramado de 60 cm

PO_COMMSPE_NEGACT_PA4 unct.icm

Se aplica a la siguiente condición de impresión: COMMSPE NEGACT PA4 FR60
Planchas que actúan en negativo, papel offset blanco no estucado, cualquier masa por zona, frecuencia de tramado de 60 cm

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

New Version Current

Key