Page History

Note:

1. Evo 9.0 Client is not supported with Mac OS. Kodak will offer two instances of Parallels VM for Evo 8.2 and above customers with the subscription bundle contract. See details in Supported client workstations.
2. Please install .NET Framework 3.5 prior to Evo 9 install on the server. There are two options to install and you'll need Administrator right to perform the steps below.

Option #1: From the command line by following the steps below

• • Open an elevated command prompt.
  • Type the command: Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Once you press Enter, Windows will download and install .NET Framework 3.5

Option #2: Via Windows Server Manager by following the steps below

• • Server Manager > Manage > Add Roles and Features > Features
  • Select .NET Framework 3.5 and click Install (If Install button is grayed out then it’s already installed. If not, go ahead to Install.)

3. Selecting the Prinergy Evo Tutorials menu under Evo 9.0 Help or clicking the blue question marks on the Process Template Tabs point to the old Evo Help. Please go to https://workflowhelp.kodak.com/ and find out more information.

4. Evo 9.0 does not support CPSI RIP. If the Saved Configuration has CPSI RIP selected in the Process Template, Evo 9 Restore Configuration would automatically convert the RIP option to APPE RIP.

5. The license key format has changed in Evo 9.0. Please follow the steps below to upgrade your license. 

• • Stop old Evo (8.x) and write down the License ID number (the "EVxxxxx" number, not the License Key)
  • Remove License key from the old Evo License Manager Window
  • Save Config (if needed)
  • Enter the License ID number and click Retrieve Key button on the new server while installing Evo 9.0
  • Restore Config (if needed)

6. If the following message pops up when trying to Restore Configuration in Evo 9, please make sure to click No and call Kodak Support if you still need help.

These release notes describe the changes made in this release of the software. Where applicable, the release notes refer you to additional documents for more information.

注：

1. Evo 9.0 客户端与 Mac OS 不兼容。Supported client workstations.
2. 在服务器上安装Evo 9 之前，请先安装 .NET Framework 3.5。有两个安装选项，您需要管理员权限才能执行以下步骤。

选项 #1：按照以下步骤从命令行操作

• • 以管理员身份打开命令提示窗口。
  • 键入命令：Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • 按 Enter 键后，Windows 将下载并安装 .NET Framework 3.5

选项 #2：按照以下步骤通过 Windows 服务器管理器进行操作

• • 服务器管理器 > 管理 > 添加角色和功能 > 功能
  • 选择 .NET Framework 3.5 并单击“安装”（如果“安装”按钮显示为灰色，则说明它已经安装。如果没有，请继续“安装”。）

3.选择“Evo 9.0 帮助”下的“印能捷演化版教程”菜单或单击“处理模板”选项卡上的蓝色问号以转到旧版“演化版帮助”。请访问 https://workflowhelp.kodak.com/ 以了解更多信息。

4.Evo 9.0 不支持 CPSI RIP。如果“保存的配置”在“处理模板”中选择了 CPSI RIP，则“演化版 9 恢复配置”功能会自动将 RIP 选项转换为 APPE RIP。

5.Evo 9.0 中的许可证密钥格式已更改。请按照以下步骤升级您的许可证。 

• • 停止旧版Evo (8.x)，写下许可证ID号码
  • 从旧版“Evo许可证管理器”窗口中删除许可证密钥
  • 保存配置（如果需要）
  • 在安装Evo 9.0 时输入许可证ID号码，单击新服务器上的“检索密钥”按钮
  • 恢复配置（如果需要）

6.如果尝试在演化版 9 中“恢复配置”时弹出以下消息，请确保单击“否”，如果您仍需要帮助，请致电柯达支持人员。

此发行说明介绍了对此次发布的软件所做的更改。若适用，发行说明会指引您参考其他文档以获取更多信息。

Remarque :

1. Le client Evo 9.0 n'est pas compatible avec Mac OS. Stations de travail prises en charge
2. Veuillez installer .NET Framework 3.5 avant d'installer Evo 9 sur le serveur. Deux options d'installation sont possibles et vous devez disposer des droits d'administrateur pour effectuer les opérations suivantes.

Option 1 : À partir de la ligne de commande en suivant les étapes ci-dessous

• • Ouvrez une invite de commandes avec élévation de privilèges.
  • Saisissez la commande : Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Lorsque vous appuyez sur Entrée, Windows télécharge et installe .NET Framework 3.5

Option 2 : Via le Gestionnaire de serveur Windows en suivant les étapes ci-dessous

• • Gestionnaire de serveur > Gérer > Ajouter des rôles et fonctionnalités > Fonctionnalités
  • Sélectionnez .NET Framework 3.5 et cliquez sur Installer (si le bouton Installer est grisé, cette fonctionnalité est déjà installée. Si ce n'est pas le cas, procédez à l'installation.)

3. Sélectionner le menu Didacticiels Prinergy Evo dans l'aide d'Evo 9.0 ou cliquer sur les points d'interrogation bleus des onglets Modèle de processus vous redirige vers l'ancienne aide d'Evo. Rendez-vous sur https://workflowhelp.kodak.com/ pour en savoir plus.

4. Evo 9.0 ne prend pas en charge le RIP CPSI. Si le RIP CPSI est sélectionné dans la configuration enregistrée du modèle de processus, la fonctionnalité Restaurer la configuration d'Evo 9 convertit automatiquement l'option RIP en RIP APPE.

5. Le format de la clé de licence a changé dans Evo 9.0. Suivez les étapes ci-dessous pour mettre à niveau votre licence. 

• • Arrêtez l'ancienne version d'Evo (8.x) et notez le numéro License ID
  • Supprimez la clé de licence de la fenêtre du gestionnaire de licences de l'ancienne version d'Evo
  • Enregistrez la configuration (si nécessaire)
  • Entrez le numéro License ID et Cliquez sur le bouton Récupérer la clé sur le nouveau serveur lors de l'installation d'Evo 9.0
  • Restaurez la configuration (si nécessaire)

6. Si le message suivant s'affiche lorsque vous essayez de restaurer la configuration dans Evo 9, cliquez sur Non et contactez l'assistance Kodak si vous avez toujours besoin d'aide.

Cette notice de mise à jour décrit les modifications et améliorations apportées à cette version du logiciel. Les notes de mise à jour vous renvoient à la documentation complémentaire pour plus d'informations, le cas échéant.

Hinweis:

1. Evo 9.0 Client ist nicht mit Mac OS kompatibel. Unterstützte Client-Workstations
2. Installieren Sie .NET Framework 3.5, bevor Sie Evo 9 auf dem Server installieren. Es bestehen zwei Optionen für die Installation, und Sie benötigen Administratorrechte, um die folgenden Schritte auszuführen.

Option 1: Führen Sie in der Befehlszeile die folgenden Schritte aus.

• • Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung mit erhöhten Berechtigungen.
  • Geben Sie den Befehl ein: Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Wenn Sie die Eingabetaste drücken, lädt Windows NET Framework 3.5 herunter und installiert es.

Option 2: Nutzen Sie Windows Server Manager, und führen Sie die folgenden Schritte aus.

• • Server Manager > Verwalten > Rollen und Funktionen hinzufügen > Funktionen
  • Wählen Sie .NET Framework 3.5 aus, und klicken Sie auf Installieren. (Wenn die Installieren-Schaltfläche ausgegraut ist, ist die Installation bereits abgeschlossen. Falls nicht, fahren Sie mit der Installation fort.)

3. Wählen Sie das Menü Prinergy Evo-Tutorials unter Evo 9.0-Hilfe aus, oder klicken Sie auf die blauen Fragezeichen auf den Prozessvorlage-Registerkarten, um zur alten Evo-Hilfe zu gelangen. Weitere Informationen finden Sie unter https://workflowhelp.kodak.com/.

4. Evo 9.0 unterstützt CPSI RIP nicht. Wenn für die gespeicherte Konfiguration CPSI RIP in der Prozessvorlage ausgewählt ist, konvertiert Evo 9 Restore Configuration die RIP-Option automatisch in APPE RIP.

5. Das Lizenzschlüsselformat wurde in Evo 9.0 geändert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ihre Lizenz zu aktualisieren. 

• • Alte Version von Evo anhalten (8.x) und notieren Sie die Lizenz-ID-Nummer
  • Entfernen Sie den Lizenzschlüssel im Fenster des alten Evo Lizenz-Managers.
  • Speichern Sie die Konfiguration (falls erforderlich).
  • Geben Sie die Lizenz-ID-Nummer ein und Klicken Sie während der Installation von Evo 9.0 auf die Schaltfläche „Schlüssel abrufen“ auf dem neuen Server.
  • Stellen Sie die Konfiguration wieder her (falls erforderlich).

6. Wenn beim Versuch, die Konfiguration von Evo 9 wiederherzustellen, die folgende Meldung angezeigt wird, klicken Sie auf „Nein“, und rufen Sie den Kodak-Support an, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.

In den vorliegenden Versionshinweisen werden die Änderungen beschrieben, die an dieser Version der Software vorgenommen wurden. Ggf. wird in den Versionshinweisen auf weitere Dokumente verwiesen.

Nota:

1. Il client Evo 9.0 non è compatibile con Mac OS. Stazioni di lavoro client supportate
2. Installare .NET Framework 3.5 prima dell'installazione di Evo 9 sul server. Sono disponibili due opzioni da installare e sarà necessario disporre del diritto di amministratore per eseguire la procedura riportata di seguito.

Opzione 1: Dalla riga di comando seguendo la procedura riportata di seguito

• • Aprire un prompt dei comandi con privilegi elevati.
  • Digitare il comando: Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Dopo aver premuto Invio, Windows scaricare e installare .NET Framework 3.5

Opzione 2: Tramite Windows Server Manager seguendo la procedura riportata di seguito

• • Gestione server > Manage (Gestisci) > Add Roles and Features (Aggiungi ruoli e funzioni) > Features (Funzioni)
  • Selezionare .NET Framework 3.5 e fare clic su Installa (se il pulsante Installa è disattivato, significa che è già installato. In caso contrario, procedere all'installazione).

3. Selezionando il menu Prinergy Evo Tutorials (Tutorial Prinergy Evo) nella Guida di Evo 9.0 o facendo clic sui punti interrogativi blu nelle schede del modello di processo accedere alla Guida di Evo precedente. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web https://workflowhelp.kodak.com/.

4. Evo 9.0 non supporta il RIP CPSI. Se nella configurazione salvata è selezionato RIP CPSI nel modello di processo, il ripristino della configurazione Evo 9 convertirà automaticamente l'opzione RIP in RIP APPE.

5. Il formato della chiave di licenza è stato modificato in Evo 9.0. Per aggiornare la licenza, attenersi alla procedura riportata di seguito. 

• • Arrestare il sistema Evo (8.x) precedente, annotare il numero di identificazione della licenza
  • Rimuovere la chiave di licenza dalla finestra di Evo License Manager precedente
  • Salvare la configurazione (se necessario)
  • Inserire il numero di ID della licenza, Fare clic sul pulsante Retrieve Key (Recupera chiave) sul nuovo server durante l'installazione di Evo 9.0
  • Ripristinare la configurazione (se necessario)

6. Se viene visualizzato il seguente messaggio quando si tenta di ripristinare la configurazione in Evo 9, assicurarsi di fare clic su No e contattare l'assistenza Kodak se si necessita ancora di assistenza.

Le presenti note di rilascio contengono informazioni sulle modifiche apportate in questa versione del software. Ove necessario, le note di rilascio fanno riferimento ai documenti aggiuntivi per fornire ulteriori informazioni.

注意：

1. Evo 9.0 Client は Mac OS と互換性がありません。サポートされるクライアント ワークステーション
2. Evo 9 をサーバーへインストールする前に、.NET Framework 3.5 をインストールしてください。インストールには 2 つのオプションがあり、次の手順を実行するには管理者権限が必要です。

方法 1：コマンド ラインから、次の手順を実行します。

• • 管理者権限でコマンド プロンプトを開きます。
  • 次のコマンドを入力します。Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Enter キーを押すと、Windows によって .NET Framework 3.5 がダウンロードされインストールされます

方法 2：Windows Server Manager を使用して、次の手順を実行します。

• • ［サーバー マネージャー］>［管理］>［役割と機能の追加］>［機能］の順に移動します
  • ［.NET Framework 3.5］を選択し、［インストール］をクリックします（［インストール］ボタンがグレー表示されている場合は、既にインストール済みです。そうでない場合は、インストールを進めてください。）

3.Evo 9.0 ヘルプの Prinergy Evo チュートリアル メニューを選択するか、［プロセス テンプレート］タブの青い疑問符をクリックすると、古い Evo ヘルプが表示されます。詳細については、https://workflowhelp.kodak.com/ を参照してください。

4.Evo 9.0 は CPSI RIP をサポートしていません。保存された設定でプロセス テンプレートに CPSI RIP が選択されている場合、Evo 9 の設定の復元では RIP オプションが自動的に APPE RIP に変換されます。

5.Evo 9.0 でライセンス キーの形式が変更されました。ライセンスをアップグレードするには、次の手順に従ってください。 

• • 古い Evo（8.x）を停止します, ライセンスID番号をメモする
  • 古い Evo License Manager ウィンドウからライセンス キーを削除します
  • 設定を保存します（必要な場合）
  • ライセンスID番号を入力する, Evo 9.0 のインストール中に、新しいサーバーで［キー取得］ボタンをクリックします
  • 設定を復元します（必要な場合）

6.Evo 9 で設定を復元しようとしたときに次のメッセージがポップアップ表示される場合は、必ず［いいえ］をクリックし、サポートが必要な場合は Kodak のサポートにご連絡ください。

このリリース ノートでは、このソフトウェア リリースの変更点について説明します。詳細については、適宜リリース ノートに記載されている他のマニュアルを参照してください。

Примечание.

1. Клиент Evo 9.0 несовместим с Mac OS. Поддерживаемые клиентские рабочие станции
2. Перед установкой Evo 9 на сервер установите .NET Framework 3.5. Существует два варианта установки. Для выполнения указанных ниже действий потребуются права администратора.

Вариант №1: С помощью командной строки. Выполните следующие действия

• • Откройте командную строку с повышенными привилегиями.
  • Введите команду: Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • После нажатия клавиши Enter система Windows загрузит и установит .NET Framework 3.5

Вариант №2: С помощью диспетчера серверов Windows. Выполните следующие действия

• • Диспетчер серверов > Управление > Добавить роли и компоненты > Компоненты
  • Выберите .NET Framework 3.5 и нажмите "Установить" (если кнопка установки неактивна, значит, компонент уже установлен. Если нет, перейдите к установке).

3. При выборе меню "Учебники по Prinergy Evo" в разделе "Справка Evo 9.0" или при нажатии синих вопросительных знаков на вкладках шаблонов процессов выполняется переход к старой справке Evo. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт https://workflowhelp.kodak.com/.

4. Evo 9.0 не поддерживает растровый процессор обработки изображений CPSI RIP. Если в шаблоне процесса сохраненной конфигурации выбран растровый процессор обработки изображений CPSI RIP, то при восстановлении конфигурации в Evo 9 параметр RIP будет автоматически преобразован в APPE RIP.

5. В Evo 9.0 изменен формат лицензионного ключа. Для обновления лицензии выполните следующие действия. 

• • Остановите старую версию Evo (8.x), запишите идентификационный номер лицензии
  • Удалите лицензионный ключ в окне диспетчера лицензий старой версии Evo
  • Сохраните конфигурацию (при необходимости)
  • Введите идентификационный номер лицензии, Во время установки Evo 9.0 нажмите кнопку "Извлечь ключ" на новом сервере
  • Восстановите конфигурацию (при необходимости)

6. Если при попытке восстановления конфигурации в Evo 9 появится указанное ниже сообщение, нажмите "Нет" и, если вам по-прежнему нужна помощь, обратитесь в службу поддержки Kodak.

Данные примечания к выпуску содержат изменения, внесенные в данную версию программного обеспечения. Примечания к выпуску содержат ссылки на дополнительные документы (при их наличии), позволяющие получить более подробную информацию.

Nota:

1. El cliente EVO 9.0 no es compatible con Mac OS. Estaciones de trabajo cliente admitidas
2. Instale .NET Framework 3.5 antes de instalar Evo 9 en el servidor. Hay dos opciones de instalación y necesitará que el administrador realice los pasos que se indican a continuación.

Opción 1: En la línea de comandos, siga los pasos que se indican a continuación

• • Abra un símbolo del sistema elevado.
  • Escriba el comando: Dism /online /Enable-Feature /FeatureName:"NetFx3"
  • Una vez que presione Intro, Windows descargará e instalará .NET Framework 3.5

Opción 2: A través de Windows Server Manager, siga los pasos que se indican a continuación

• • Administrador del servidor > Administrar > Agregar roles y características > Características
  • Seleccione .NET Framework 3.5 y haga clic en Instalar (si el botón Instalar aparece atenuado, ya está instalado. Si no es así, vaya a Instalar).

3. Al seleccionar el menú Tutoriales de Prinergy Evo en Ayuda de Evo 9.0 o hacer clic en las marcas de interrogación azules en las pestañas de Plantilla de proceso se accederá a la sección anterior de Ayuda de Evo. Visite https://workflowhelp.kodak.com/ para obtener más información.

4. EVO 9.0 no es compatible con RIP de CPSI. Si la configuración guardada tiene RIP de CPSI seleccionado en la plantilla de proceso, la configuración de restauración de Evo 9 convertiría automáticamente la opción RIP a RIP de APPE.

5. El formato de la clave de licencia ha cambiado en Evo 9.0. Siga los pasos que se indican a continuación para actualizar su licencia. 

• • Detenga la versión anterior de Evo (8.x), anotar el número de License ID
  • Elimine la clave de licencia de la versión anterior de la ventana Evo License Manager
  • Guarde la configuración (si es necesario)
  • Introduzca el número de License ID, Haga clic en el botón Recuperar clave en el nuevo servidor mientras instala Evo 9.0
  • Restaure la configuración (si es necesario)

6. Si aparece el siguiente mensaje al intentar restaurar la configuración en Evo 9, asegúrese de hacer clic en No y llame al soporte de Kodak si aún necesita ayuda.

En estas notas de la versión se describen los cambios realizados en esta versión del software. Cuando es pertinente, estas notas de la versión remiten a documentación adicional donde se puede obtener más información.