Page History

Use the Send Remote Trigger action to trigger RBA rules from another computer.
The rule set that you want to trigger must exist and must contain a Remote Trigger root event.

1. On the remote computer that will send the trigger (for example, a Prinergy secondary server), open Rule Set Manager, and click New Rule Set.
2. On the Events tab, drag an event to the workspace.
   For example, in Targeted Events, drag Manual Trigger to the workspace.
3. On the Actions tab, in Remote Actions, drag Send Remote Trigger to the Action icon. 
   

4. Double-click the line between the event and action, and set the following parameters:

   In this row	Perform this action
   Destination Machine	Type a server name, such as Server1.
   Destination Context	Type the environment or context in which the rule set is enabled. When specifying a job, either the job name, or a job GUID (the globally unique identifier for the job) can be used. If the rule set is enabled in the system environment or context, the parameter value should be left empty.
   Rule Set Path	Type the path and name of the rule set that receives the transferred files. The path indicates the groups that contain the rule set in Rule Set Manager. For example, MyGroup/AddRemoteInputFiles. Tip: You can get the exact path by hovering over the rule set in Rule Set Manager.
   Additional Properties	If you want to send string parameters with the trigger, expand this area and type the parameters in the String1 to String12 rows.
   Advanced Options	Alternate Destination Machines: If you use a failover server, type the name of the server. To identify multiple servers, separate the servers with semicolons. Retry Duration: Type how long Prinergy tries to send the trigger if the communication fails. Retry Interval: Type how frequently Prinergy tries to send the trigger if the communication fails.

5. Click OK.
6. Save, close, and enable the rule set.

Mit der Aktion Remote-Auslöser senden können RBA-Regeln von einem anderen Computer aus ausgelöst werden.
Die auszulösende Regelsammlung muss vorhanden sein und ein Stammereignis Remote-Auslöser enthalten.

1. Öffnen Sie auf dem Remote-Computer, der den Auslöser sendet (beispielsweise auf einem Prinergy-Zusatzserver), den Regelsammlungs-Manager, und klicken Sie auf Neue Regelsammlung.
2. Ziehen Sie aus der Registerkarte Ereignisse ein Ereignis in den Arbeitsbereich.
   Ziehen Sie z. B. in Zielgerichtete Ereignisse das Ereignis Manueller Auslöser in den Arbeitsbereich.
3. Ziehen Sie auf der Registerkarte Aktionen unter Remote-Aktionen die Aktion Remote-Auslöser senden auf das Symbol Aktion.
   
    
    

4. Doppelklicken Sie auf die Linie zwischen dem Ereignis und der Aktion, und setzen Sie folgende Parameter:

   Zeile	Aktion
   Zielgerät	Geben Sie einen Servernamen, z. B. Server1, ein.
   Zielkontext	Geben Sie den Kontext ein, in dem die Regelsammlung aktiviert wird. Folgende Werte sind möglich: system, ein Job-Name oder ein Job-GUID (die global eindeutige Kennung für den Job).
   Pfad für Regelsammlung	Geben Sie den Pfad und Namen der Regelsammlung ein, die die übertragenen Dateien empfängt. Der Pfad gibt die Gruppen an, die die Regelsammlung im Regelsammlungs-Manager enthalten. Beispiel: MyGroup/AddRemoteInputFiles. Tipp: Sie können den genauen Pfad abrufen, indem Sie im Regelsammlungs-Manager mit dem Mauszeiger auf die Regelsammlung zeigen.
   Zusätzliche Eigenschaften	Wenn Sie Zeichenfolgenparameter mit dem Auslöser senden möchten, erweitern Sie diesen Bereich, und geben Sie die Parameter in den Zeilen String1 bis String12 ein.
   Erweiterte Optionen	Alternative Zielcomputer: Geben Sie bei Verwendung eines Ausfallsicherungsservers den Namen des Servers ein. Um mehrere Server anzugeben, trennen Sie die Server durch Semikolons. Wiederholungsdauer: Geben Sie ein, wie lange der Auslöser in Prinergy gesendet werden soll, falls Fehler bei der Verbindung auftreten. Wiederholungsintervall: Geben Sie ein, wie oft der Auslöser in Prinergy gesendet werden soll, falls Fehler bei der Verbindung auftreten.

5. Klicken Sie auf OK.
6. Speichern, schließen und aktivieren Sie die Regelsammlung.

1. 在将发送触发的远程计算机（例如，印能捷二级服务器）上，打开规则集管理器，然后单击新建规则集。
2. 在事件选项卡上，将事件拖入工作区。
   例如，在目标事件中，将手动触发事件拖到工作区。
3. 在操作选项卡的远程操作中，将发送远程触发拖到操作图标上。
   
    
    

4. 双击事件与操作之间的线条，然后设置以下参数：

   在该行中	执行此操作
   目标计算机	输入服务器名称，比如 Server1。
   目标环境	输入启用规则集的环境。可能的设置有：系统、作业名或作业 GUID（作业的全局唯一标识符）。
   规则集路径	输入接收传输文件的规则集的路径和名称。该路径表示规则集管理器中包含的规则集的组。例如，MyGroup/AddRemoteInputFiles。 提示： 可通过在规则集管理器中将鼠标悬停在规则集上获取确切的路径。
   其他属性	如果想发送触发的字符串参数，请展开此区域并在 String1 至 String12 行中输入参数。
   高级选项	备用目标计算机：如果使用了故障转移服务器，则输入服务器的名称。要指定多个服务器，需使用分号分隔。 重试持续时间：输入在通信失败时印能捷尝试发送触发的持续时间。 重试间隔：输入在通信失败时印能捷尝试发送触发的频率。

5. 单击确定。
6. 保存、关闭和启用规则集。

Utilice la acción Enviar desencadenador remoto para desencadenar reglas de RBA desde otro equipo.
El conjunto de reglas que desee desencadenar debe existir y debe contener un evento raíz Desencadenador remoto.

1. En el equipo remoto desde el que se enviará el desencadenador (por ejemplo, un servidor secundario de Prinergy), abra el Administrador de conjuntos de reglas y haga clic en Nuevo conjunto de reglas.
2. En la ficha Eventos arrastre un evento hasta el espacio de trabajo.
   Por ejemplo, en Eventos destinados, arrastre Desencadenador manual hasta el espacio de trabajo.
3. En la ficha Acciones, en Acciones remotas, arrastre Enviar desencadenador remoto al icono Acción. 
   
   
    

4. Haga doble clic en la línea que conecta el evento y la acción, y defina los parámetros siguientes:

   En esta línea	Realizar esta acción
   Equipo de destino	Escriba un nombre de servidor, como Server1.
   Contexto de destino	Escriba el contexto en el que se activa la regla. Las opciones posibles son: system, un nombre de trabajo o un GUID de trabajo (el identificador global único del trabajo).
   Ruta del conjunto de reglas	Escriba la ruta y el nombre del conjunto de reglas que recibe los archivos transferidos. La ruta indica los grupos que contienen el conjunto de reglas en el Administrador de conjuntos de reglas. Por ejemplo, MyGroup/AddRemoteInputFiles. Consejo: Puede obtener la ruta exacta pasando el cursor sobre el conjunto de reglas en el Administrador de conjuntos de reglas.
   Propiedades adicionales	Si desea enviar parámetros de cadena con el desencadenador, expanda esta área y escriba los parámetros en las filas de String1 a String6.
   Opciones avanzadas	Equipos de destino alternativos: si utiliza un servidor de conmutación por error, escriba el nombre del servidor. Para identificar varios servidores, sepárelos con punto y coma. Duración del reintento: Escriba durante cuánto tiempo intentará Prinergy enviar el desencadenador si la comunicación falla. Intervalo de reintentos: Escriba con qué frecuencia intentará Prinergy enviar el desencadenador si la comunicación falla.

5. Haga clic en Aceptar.
6. Guarde, cierre y active el conjunto de reglas.

Utilisez l'action Envoyer démarrage à distance pour démarrer les règles RBA à partir d'un autre ordinateur.
Le jeu de règles à démarrer doit exister et doit contenir un événement principal Démarrage à distance.

1. Sur l'ordinateur à distance qui enverra le démarrage (par exemple, un serveur secondaire Prinergy), ouvrez le Gestionnaire de jeux de règles, et cliquez sur Nouveau jeu de règles.
2. Dans l'onglet Événements, faites glisser un événement vers l'espace de travail.
   Par exemple, dans Événements ciblés, faites glisser Démarrage manuel sur l'espace de travail.
3. Dans l'onglet Actions, sous Actions à distance, faites glisser l'action Envoyer Démarrage à distance vers l'icône Action.
   
    
    

4. Double-cliquez sur la ligne placée entre l'événement et l'action, puis définissez les paramètres suivants :

   Sur cette ligne	Exécuter cette action
   Ordinateur de destination	Saisissez un nom de serveur, comme Serveur1.
   Contexte de destination	Saisissez le contexte dans lequel le jeu de règles est activé. Les réglages possibles sont : le système, un nom de travail ou un GUID de travail (Globally Unique IDentifier).
   Chemin du jeu de règles	Saisissez le chemin ou le nom du jeu de règles qui reçoit les fichiers transférés. Le chemin indique les groupes contenant le jeu de règles dans le Gestionnaire de jeux de règles. Par exemple : MonGroupe/AjouterFichiersEntréeDistance. Conseil : Vous pouvez obtenir le chemin exact en glissant sur le jeu de règles dans le Gestionnaire de jeux de règles.
   Propriétés supplémentaires	Si vous souhaitez envoyer des paramètres de chaîne avec le démarrage, développez cette zone et saisissez les paramètres sur les lignes Chaîne1 vers Chaîne12.
   Options avancées	Ordinateurs de destination de substitution : si vous utilisez un serveur de basculement, entrez le nom de celui-ci. Pour identifier différents serveurs, séparez-les par des points-virgules. Durée de nouvelles tentatives : saisissez pendant combien de temps Prinergy essaie d'envoyer le démarrage si la communication échoue. Intervalle entre les tentatives : saisissez la fréquence à laquelle Prinergy essaie d'envoyer le démarrage si la communication échoue.

5. Cliquez sur OK.
6. Enregistrez le jeu de règles, fermez-le et activez-le.

リモート トリガの送信アクションを使用して、別のコンピュータの RBA ルールを起動します。
開始するルール セットはリモート トリガルート イベント内に存在する必要があります。

1. トリガを送信するリモート コンピュータ（Prinergy セカンダリ サーバーなど）で、ルール セット マネージャーを開いて、ルール セットの新規作成をクリックします。
2. イベントタブで、イベントを設定領域にドラッグします。
   たとえば、対象イベントで、手動トリガを設定領域にドラッグします。
3. アクションタブのリモート アクションで、リモート トリガの送信をアクション未設定アイコンにドラッグします。
   
    
    

4. イベントとアクションの間のラインをダブルクリックして、次のパラメータを設定します。

   行	操作
   対象コンピュータ	サーバー名をServer1などのように入力します。
   対象コンテキスト	ルール セットが有効化されるコンテキストを入力します。設定できるのは、システム、ジョブ名、またはジョブの GUID（ジョブのグローバルな一意識別子）です。
   ルール セットのパス	転送されるファイルを受信するルール セットの、パスと名前を入力します。パスは、ルール セット マネージャーにおける、このルール セットを含むグループを示します。たとえば、MyGroup/AddRemoteInputFiles のようになります。 ヒント: ルール セット マネージャーでルール セットの上にマウス カーソルを置くと、正確なパスを確認できます。
   追加プロパティ	トリガと共に文字列パラメータも送信する場合は、この領域を展開し、文字列 1から文字列 12の行にパラメータを入力します。
   詳細オプション	代替の対象コンピュータ：フェールオーバー サーバーを使用する場合は、そのサーバー名を入力します。複数のサーバーを指定するには、サーバー名をセミコロンで区切ります。 再試行の継続時間：通信できなかった場合に、Prinergy でトリガ送信の再試行を継続する時間を入力します。 再試行の間隔：通信できなかった場合に、Prinergy でトリガ送信の再試行を行う間隔を入力します。

5. OKをクリックします。
6. ルール セットを保存して閉じ、有効化します。