Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

Prinergy uses PDF as the internal file format, tracks tasks with job tickets, and distributes tasks to job ticket processors.


PDF as the internal file format

The internal file format in Prinergy is PDF. This means that all input files of all file types are converted, or "normalized," into PDF digital masters for use in subsequent phases of the workflow.

PDF files:

  • RIP reliably and predictably
    Unlike Adobe PostScript files, PDF files do not have to be interpreted to ensure that all referenced resources, for example, fonts and images, are available. Thus, rasterizing—the second phase of RIPing that occurs just before output—is a straightforward and predictable process.
  • Are independent of any platform, operating system, authoring software, and output device
  • Are viewable in Microsoft Windows, Apple Mac OS, and The Open Group UNIX operating system software
  • Are printable to output devices at high resolutions

Although Prinergy uses PDF internally, it uses many other file formats for input and output. For example:

  • It accepts several file formats as input files, including PostScript, EPS (Encapsulated PostScript), and many others.
  • It produces several file formats as output, including a variety of vector or raster formats.

For a list of supported file formats, see the Prinergy Workshop User Guide.


Job tickets

A job ticket is a collection of information relating to one task. It always includes an outline of processing steps that need to be performed. It may also include other information, such as the files to process, destinations, and so on.
Job tickets enable Prinergy to perform processing in the background without the need for user interaction.
Job tickets use the Portable Job Ticket Format (PJTF), a control mechanism for specifying the sequence of operations and parameters that are to be performed on PDF files. PJTF is part of Adobe Extreme technology, a high-end, production-printing architecture.
A job ticket takes its name from the Extreme technology practice of equating a job with a task. Except for the term job ticket, Prinergy documentation uses the standard prepress definition for a job—a related collection of customer files—not a task.


Job ticket processors (JTPs)

A job ticket processor (JTP) is a software process that performs a specific step to help process a job ticket.
Prinergy has a JTP for each possible kind of processing—for example, refine, output, and archive JTPs. Some processes, such as refine, require several JTPs strung together.
You can have multiple instances of the same type of JTP running on a server. For example, with multiple instances of the Normalizer JTP, you can process multiple jobs simultaneously. For further performance enhancement, you can distribute instances of the same type of JTP on different servers, and you can create JTP pools.
In Prinergy, a job ticket includes a map that specifies which JTPs to use and in what order.


CORBA communication

Prinergy uses Common Object Request Broker Architecture (CORBA) for some internal communications. CORBA allows software to communicate with one another, no matter where they are located or who designed them.
The Object Request Broker (ORB) is the middleware that brokers the communication between client and server software—for example, between Workshop and the various Prinergy daemon processes on the server.
Prinergy uses an implementation of CORBA by IONA Technology PLC called Orbacus and OrbacusWeb. It uses TCP/IP as the core networking protocol.
Not all communication in Prinergy relies on CORBA. Adobe Extreme does not use CORBA and has its own communication structure. However, Extreme still uses TCP/IP as the underlying protocol.

Sv translation
languagede

Prinergy verwendet PDF als internes Dateiformat, verfolgt Aufgaben mit Jobtickets und verteilt Aufgaben an Jobticket-Prozessoren.


PDF als internes Dateiformat

Das interne Dateiformat von Prinergy ist PDF. Alle Eingabedateien aller Dateitypen werden in digitale PDF-Masterdateien konvertiert (oder „normalisiert“), damit sie in späteren Phasen des Workflows verwendet werden können.

PDF-Dateien:

  • für verlässliche RIP-Prozesse geeignet
    Im Gegensatz zu PostScript-Dateien müssen PDF-Dateien nicht erneut überprüft werden, um sicherzustellen, dass alle Elemente, auf die verwiesen wird (z.B. Schriftarten und Bilder), verfügbar sind. So wird die zweite RIP-Phase, in der Vektordaten kurz vor der Endausgabe in Pixeldaten konvertiert werden, vereinfacht und das Ergebnis vorhersehbarer.
  • sind nicht an bestimmte Plattformen, Betriebssysteme, Authoring-Software und Ausgabegeräte gebunden
  • können in Microsoft Windows, Apple MacOS und Open Group UNIX-Betriebssystemsoftware angezeigt werden
  • sind mit Ausgabegeräten mit hoher Auflösung druckbar

Obwohl Prinergy PDF intern verwendet, verwendet es auch viele andere Dateiformate für Eingabe- und Ausgabe. Beispiel:

  • Es akzeptiert verschiedene Dateiformate als Eingabedateien, einschließlich PostScript, EPS (Encapsulated PostScript) und viele andere.
  • Es erzeugt verschiedene Dateiformate als Ausgabe, darunter eine Vielzahl von Vektor- oder Rasterformaten.

Eine Liste der unterstützten Dateiformate finden Sie im Prinergy Workshop-Benutzerhandbuch.


Jobtickets

Ein Jobticket ist eine Sammlung von Informationen in Bezug auf eine Aufgabe. Es enthält immer eine Zusammenfassung der Verarbeitungsschritte, die durchgeführt werden müssen. Es kann auch andere Informationen enthalten, wie z.B. die zu verarbeitenden Dateien, Ziele usw.
Jobtickets ermöglichen Prinergy die Verarbeitung im Hintergrund ohne das Eingreifen durch den Benutzer.
Jobtickets verwenden das Portable JobTicket Format (PJTF), ein Steuerungsmechanismen zur Festlegung der Reihenfolge von Vorgängen und Parametern, die bei PDF-Dateien angewendet werden sollen. PJTF ist Bestandteil der Adobe Extreme-Technologie, eine hochwertige Produktions-Druckarchitektur.
Ein Jobticket erhält seinen Namen von der Extreme-Technologiemethodik, einen Job mit einer Aufgabe gleichzusetzen. Mit Ausnahme des Begriffs Jobticket verwendet die Prinergy-Dokumentation die standardmäßige Druckvorstufendefinition für einen Job – eine zusammengehörige Sammlung von Kundendateien – nicht nur eine Aufgabe.


Job Ticket Processors (JTPs)

Ein Job Ticket Processor (JTP) ist ein Softwareprozess, der einen ganz bestimmten Schritt bei der Jobticket-Bearbeitung ausführt.
Prinergy verfügt über einen JTP für jede mögliche Art der Verarbeitung, z.B. Refining, Ausgabe und Archivierung. Einige Prozesse, wie z.B. Refine, erfordern mehrere JTPs nacheinander.
Sie können mehrere Instanzen des gleichen JTP-Typs auf einem Server ausführen. Beispielsweise können Sie mit mehreren Instanzen des Normalizer-JTP mehrere Jobs gleichzeitig ausführen. Für weitere Leistungsverbesserung können Sie Instanzen des gleichen JTP-Typs auf verschiedenen Servern verteilen und JTP-Pools erstellen.
In Prinergy enthält ein Jobticket einen Plan, aus dem hervorgeht, welche JTPs in welcher Reihenfolge zu verwenden sind.


CORBA-Kommunikation

Prinergy verwendet Common Object Request Broker Architecture (CORBA) für manche interne Kommunikation. CORBA ermöglicht die Kommunikation zwischen verschiedener Software, unabhängig davon, wer sie entwickelt hat und auf welcher Plattform sie eingesetzt werden.
Der Object Request Broker (ORB) ist die Verbindungssoftware („Middleware“), die die Kommunikation zwischen Server- und Clientsoftware ermöglicht, z.B. zwischen Workshop und den verschiedenen Prinergy-Daemonprozessen auf dem Server.
Prinergy verwendet eine Implementierung von CORBA durch die IONA Technologie PLC, bezeichnet als Orbacus und OrbacusWeb. Als grundlegendes Netzwerkprotokoll wird TCP/IP verwendet.
Nicht alle Kommunikation in Prinergy setzt auf CORBA. Adobe Extreme verwendet kein CORBA und verfügt über eine eigene Kommunikationsstruktur. Extreme verwendet jedoch immer noch TCP/IP als das zugrunde liegende Protokoll.

Sv translation
languagees

Prinergy utiliza PDF como formato de archivo interno, realiza el seguimiento de tareas con notas de trabajo y distribuye tareas a los procesadores de notas de trabajo.


PDF como formato de archivo interno

El formato de archivo interno en Prinergy es PDF. Esto significa que todos los archivos de entrada se convierten o "normalizan" a másters digitales PDF para su utilización en las siguientes fases del flujo de trabajo.

Los ficheros PDF:

  • Se rasterizan de forma fiable y predecible.
    Al contrario que los archivos PostScript, no es necesario interpretar los archivos PDF para asegurarse de que estén disponibles todos los recursos referenciados (por ejemplo, fuentes e imágenes). Por lo tanto, la rasterización (la segunda fase de la rasterización que tiene lugar justo antes de la salida) es un proceso directo y predecible.
  • Son independientes de cualquier plataforma, sistema operativo, software de creación y dispositivo de salida
  • Se pueden ver en Microsoft Windows, Apple Mac OS y el software del sistema operativo The Open Group UNIX
  • Son imprimibles en dispositivos de salida de alta resolución

Aunque Prinergy utiliza PDF internamente, utiliza muchos otros formatos de archivo de entrada y de salida. Por ejemplo:

  • Acepta varios formatos de archivo, como archivos de entrada, incluido PostScript, EPS (Encapsulated PostScript) y muchos otros.
  • Produce varios formatos de archivo como salida, incluidos distintos formatos rasterizados o vectoriales.

Para obtener una lista de formatos de archivo compatibles, consulte la Guía del usuario de Prinergy Workshop.


Notas de trabajo

Una tarjeta de trabajo es una recopilación de información relacionada con una tarea. Siempre incluye un esquema con los pasos de procesamiento que necesitan realizarse. También puede incluir otra información, como los archivos que se van a procesar, destinos, etc.
Las notas de trabajo permiten a Prinergy realizar el procesamiento en segundo plano sin ser necesaria la interacción con el usuario.
Las notas de trabajo utilizan Portable Job Ticket Format (PJTF), un mecanismo de control para especificar la secuencia de operaciones y parámetros que se deben realizar en los archivos PDF. PJTF forma parte de la tecnología Adobe Extreme, una arquitectura de producción-impresión de alta gama.
Una nota de trabajo toma su nombre de la práctica de la tecnología Extreme de equiparar un trabajo con una tarea. Excepto para el término nota de trabajo, la documentación de Prinergy utiliza la definición de preimpresión estándar para un trabajo, una recopilación de archivos de cliente relacionados, no una tarea.


Procesadores de notas de trabajo (JTP)

Un procesador de notas de trabajo (JTP) es un proceso de software que realiza un paso específico para contribuir así al procesamiento de una nota de trabajo.
Prinergy tiene un JTP para cada posible tipo de procesamiento, por ejemplo, JTP de afinado, salida y archivado. Algunos procesos, como el afinado, requieren varios JTP coordinados.
Puede tener varias instancias del mismo tipo de JTP ejecutándose en un servidor. Por ejemplo, con varias instancias del JTP de normalización, puede procesar varios trabajos simultáneamente. Para mejorar aún más el rendimiento, puede distribuir las instancias del mismo tipo de JTP en diferentes servidores y crear grupos de JTP.
En Prinergy, una nota de trabajo incluye una asignación que especifica qué JTP se debe utilizar y en qué orden.


Comunicación CORBA

Prinergy utiliza Common Object Request Broker Architecture (CORBA) en algunas de las comunicaciones internas. CORBA permite la comunicación entre las aplicaciones, independientemente de dónde estén ubicadas o por quién estén diseñadas.
El Object Request Broker (gestor de solicitudes a objetos, ORB) es el middleware que gestiona la comunicación entre el software cliente y el software servidor, como entre Workshop y los diferentes procesos de subrutina de Prinergy en el servidor.
Prinergy utiliza una implementación de CORBA de IONA Technology PLC denominada Orbacus y OrbacusWeb. Utiliza TCP/IP como protocolo de red principal.
No toda la comunicación en Prinergy depende de CORBA. Adobe Extreme no utiliza CORBA y tiene su propia estructura de comunicación. Sin embargo, Extreme sigue utilizando TCP/IP como protocolo subyacente.

Sv translation
languagefr

Prinergy utilise le format PDF comme format de fichier interne, assure le suivi des tâches avec des fiches de production et distribue les tâches aux processeurs de fiches de production (JTP).


Format de fichier interne PDF

Le format de fichier interne de Prinergy est le format PDF. Ainsi, quel que soit leur type, tous les fichiers d'entrée sont convertis, ou «normalisés», en matrices numériques PDF pour pouvoir être utilisés au cours des étapes suivantes du flux de production.

Les fichiers PDF:

  • Peuvent être rastérisés de manière fiable et prévisible
    Contrairement aux fichiers Adobe PostScript, les fichiers PSF n'ont pas besoin d'être interprétés pour veiller à ce que toutes les ressources référencées (telles que les polices de caractères et les images) soient disponibles. De ce fait, la rastérisation, qui constitue la seconde phase du processus RIP exécuté juste avant la sortie, devient une opération simple et prévisible.
  • Sont indépendants des plates-formes, systèmes d'exploitation, logiciels qui les créent et des périphériques de sortie.
  • Sont visibles dans le logiciel du système d'exploitation Microsoft Windows, Apple MacOS ou Open Group UNIX
  • Sont imprimables sur des périphériques de sortie à hautes résolutions

Prinergy utilise le format PDF en interne, mais il utilise aussi de nombreux autres formats de fichiers pour l'entrée et la sortie. Par exemple:

  • Pour les fichiers d'entrée, il accepte différents formats, notamment PostScript et EPS (Encapsulated PostScript).
  • Il génère différents formats de sortie, dont un large éventail de formats bitmap et vectoriels.

Pour obtenir la liste des formats de fichiers pris en charge, consultez le Guide d'utilisation de Prinergy Workshop.


Fiches de production

Une fiche de production est un ensemble d'informations relatives à une tâche. Elle comprend toujours un aperçu des étapes de traitement à exécuter. Elle peut également inclure d'autres informations, comme les fichiers à traiter, les destinations, etc.
Les fiches de production permettent à Prinergy d'exécuter le traitement en arrière-plan, sans intervention de l'utilisateur.
Les fiches de production utilisent le format PJTF (Portable Job Ticket Format), un mécanisme de contrôle permettant de spécifier l'ordre des opérations et des paramètres à exécuter sur les fichiers PDF. Le format PJTF repose sur la technologie Adobe Extreme, une architecture d'impression de production haut de gamme.
Pour la technologie Extreme, les termes travail et tâche sont synonymes. La documentation de Prinergy utilise la définition de prépresse standard du terme travail (ensemble lié de fichiers clients) mais pas du terme tâche.


JTP (Job Ticket Processor)

Un JTP (Job Ticket Processor ou processeur de fiche de production) est un processus logiciel qui exécute une étape spécifique du traitement dans le cadre d’une fiche de production.
Prinergy dispose d'un JTP pour chaque type de traitement possible; par exemple, JTP de raffinage, de sortie et d'archivage. Certains processus, comme le raffinage, nécessitent l'association de plusieurs JTP.
Plusieurs instances du même type de JTP peuvent s'exécuter sur un même serveur. Par exemple, plusieurs instances du JTP de normalisation vous permettent de traiter simultanément différents travaux. Pour améliorer les performances, vous pouvez répartir les instances d'un même type de JTP sur différents serveurs et créer des pools de JTP.
Dans Prinergy, chaque fiche de production comprend une carte indiquant quels JTP utiliser et dans quel ordre.


Communication CORBA

Pour certaines communications internes, Prinergy utilise l'architecture CORBA (Common Object Request Broker Architecture). CORBA permet aux logiciels de communiquer entre eux, quel que soit leur emplacement ou leur développeur.
ORB (Object Request Broker) est le middleware qui négocie les communications entre les logiciels client et serveur, par exemple entre Workshop et les différents processus démons Prinergy sur le serveur.
Prinergy utilise une implémentation CORBA d'IONA Technology PLC appelée Orbacus et OrbacusWeb. Il utilise TCP/IP comme protocole réseau principal.
Certaines communications Prinergy ne reposent pas sur CORBA. Adobe Extreme n'utilise pas CORBA et dispose de sa propre structure de communication. Toutefois, Extreme utilise TCP/IP comme protocole sous-jacent.

Sv translation
languageit

Prinergy utilizza PDF come formato file interno, monitora le attività con job ticket e distribuisce attività ai JTP (Job Ticket Processor).


PDF come formato file interno

Il formato file interno in Prinergy è il PDF. Ciò significa che tutti i file di ingresso di tutti i tipi vengono convertiti, o "normalizzati", in documenti master digitali PDF per essere utilizzati in fasi successive del flusso di lavoro.

File PDF:

  • RIP affidabile e prevedibile
    A differenza dei file PostScript, i file PDF non devono essere interpretati per assicurarsi che tutte le risorse cui si fa riferimento, ad esempio i caratteri e le immagini, siano disponibili. Di conseguenza, la rasterizzazione (ovvero la seconda fase del ripping che si verifica proprio prima dell'output) è un processo diretto e prevedibile.
  • Sono indipendenti dalla piattaforma, dal sistema operativo, dal software di creazione e dal dispositivo di output
  • Sono visualizzabili in Microsoft Windows, Apple Mac OS e sul software del sistema operativo UNIX di The Open Group
  • Sono stampabili sui dispositivi di uscita a risoluzioni elevate

Sebbene Prinergy utilizzi file PDF internamente, utilizza molti altri formati di file per l'input e l'output. Per esempio:

  • Supporta vari formati file come file di input, compresi PostScript, EPS (Encapsulated PostScript) e molti altri.
  • Produce numerosi formati file come output, inclusa una vasta gamma di formati vettoriali o raster.

Per un elenco dei formati file supportati, consultare la Guida dell'utente Prinergy Workshop.


Job ticket

Un job ticket è una raccolta di informazioni relative a una determinata attività. Include una panoramica dei processi di elaborazione da eseguire. Può includere anche altri tipi di informazioni, come ad esempio i file da elaborare, le destinazioni e così via.
I job ticket consentono a Prinergy di eseguire l'elaborazione in background senza dover interagire con l'utente.
I job ticket utilizzano Portable Job Ticket Format (PJTF), un meccanismo di controllo per la specifica della sequenza di operazioni e parametri da eseguire sui file PDF. PJTF fa parte della tecnologia Adobe Extreme, un'architettura di stampe di produzione avanzata.
Un job ticket prende il nome dalla prassi della tecnologia Extreme che equipara un processo a un'attività. Eccezion fatta per il termine job ticket, la documentazione Prinergy utilizza la definizione di prestampa standard per un processo (una raccolta correlata di file del cliente) e non un'attività.


Programmi di elaborazione di job ticket (JTP: Job Ticket Processors)

Un Job Ticket Processor (JTP) è un processo software che esegue una fase specifica che contribuisce all'elaborazione di un job ticket.
Prinergy ha un JTP per ogni tipo possibile di elaborazione, ad esempio, JTP di rifinitura, di output e di archiviazione. Alcuni processi, come la rifinitura, necessitano di più JTP insieme.
È possibile avere più istanze dello stesso tipo per i JTP in esecuzione su un server. Per esempio, con più istanze del JTP di normalizzazione, è possibile elaborare più processi simultaneamente. Per ottimizzare ulteriormente le prestazioni, è possibile distribuire istanze dello stesso tipo di JTP su server diversi ed è possibile creare pool di JTP.
In Prinergy, un job ticket include una mappa che specifica i JTP da usare e in quale ordine.


Comunicazione CORBA

Prinergy utilizza Common Object Request Broker Architecture (CORBA) per alcune comunicazioni interne. CORBA consente ai software di comunicare tra di loro, indipendentemente da dove si trovino fisicamente o da chi li abbia progettati.
L'Object Request Broker (ORB) è il middleware che media la comunicazione tra il client e il software del server, ad esempio tra Workshop e i vari processi dei daemon di Prinergy sul server.
Prinergy utilizza un'implementazione di CORBA con PLC di tecnologia IOSA chiamati Orbacus e OrbacusWeb. Utilizza il protocollo TCP/IP come protocollo di rete principale.
Non tutte le comunicazioni in Prinergy si basano su CORBA. Adobe Extreme non utilizza CORBA e dispone di una propria struttura comunicativa. Tuttavia, Extreme utilizza ancora il protocollo TCP/IP come protocollo sottostante.

Sv translation
languageja

Prinergy は、内部ファイル形式として PDF を使用し、ジョブ チケットのタスクを追跡し、タスクをジョブ チケット プロセッサに配信します。


内部ファイル形式としての PDF

Prinergy の内部ファイル形式は、PDF です。このため、すべてのファイルの種類のすべての入力ファイルは PDF デジタル マスタに変換(またはノーマライズ)され、その後のワークフローの全工程で使用されます。

PDF ファイル:

  • RIP での処理が確実かつ予測どおりに行われます。
    Adobe PostScript ファイルと違って、PDF ファイルでは参照されるすべてのリソース(フォントや画像など)が使用可能であるかどうかを解析する必要はありません。したがって、ラスタライズ(出力の直前に行われる RIP 処理の 2 番目の処理段階)がスムーズに行われます。
  • プラットフォーム、オペレーティング システム、オーサリング ソフトウェア、および出力デバイスに依存しません。
  • Microsoft Windows、Apple Mac OS、および OpenGroupUNIX オペレーティング システムで表示できます。
  • 高解像度で出力デバイスに印刷できます。

Prinergy は内部で PDF を使用しますが、入力と出力には他の多くのファイル形式を使用します。例:

  • 入力ファイルとしていくつかのファイル形式(PostScript、EPS(Encapsulated PostScript)、その他多数)を使用できます。
  • 出力ファイルとしていくつかのファイル形式(多くのベクターまたはラスター形式など)を生成します。

サポートされているファイル形式については、『Prinergy Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。


ジョブ チケット

ジョブ チケットは、1 つのタスクに関連する情報の集合です。実行する必要がある処理ステップのアウトラインが含まれます。処理するファイル、デスティネーションなど、その他の情報も含まれます。
ジョブ チケットは、Prinergy がユーザーの介入を必要とせずにバックグラウンドで処理を実行できるようにします。
ジョブ チケットでは、PDF ファイルで実行される処理とパラメータのシーケンスを指定する制御機構である、PJTF(Portable Job Ticket Format)が使用されます。PJTF は、高性能の商業用印刷アーキテクチャである Adobe Extreme 技術の一部です。
ジョブ チケットは、Extreme 技術のジョブをタスクと同一視する行為から名前が付けられています。ジョブ チケットという用語を除き、Prinergy のドキュメントでは、タスクではなくジョブの標準プリプレス定義(顧客ファイルの関連集合)が使用されます。


JTP(ジョブ チケット プロセッサ)

JTP(ジョブ チケット プロセッサ)は、ジョブ チケットの処理に役立つ特定の処理手順を実行するソフトウェア プロセスです。
Prinergy には、JTP のリファイン、出力、アーカイブなどの処理の種類ごとに JTP が用意されています。リファインなどの一部の処理では、複数の JTP をつなぎ合わせる必要があります。
サーバーで実行されている同じタイプの JTP について、複数のインスタンスを持つことができます。たとえば、Normalizer JTP の複数のインスタンスを使用して、複数のジョブを同時に処理できます。パフォーマンスを向上させるために、複数のサーバーで同じタイプの JTP のインスタンスを配信したり、JTP プールを作成したりすることができます。
Prinergy では、ジョブ チケットにどの JTP をどの順に使用するかを指定するマップが含まれます。


CORBA 通信

Prinergy は、一部の内部通信に、CORBA(Common Object Request Broker Architecture)を使用します。CORBA を使用することにより、ソフトウェアの保存場所や種類に関係なく、異なるソフトウェア間でのやりとりが可能になります。
ORB(Object Request Broker)は、クライアント ソフトウェアとサーバー ソフトウェア間(たとえば、Workshop とサーバー上のさまざまな Prinergy デーモン プロセスとの間)の通信に使用するミドルウェアです。
Prinergy は、Orbacus や OrbacusWeb という名前の IONA Technology PLC によって実装される CORBA を使用します。CORBA は、コアのネットワーク プロトコルとして TCP/IP を使用します。
Prinergy のすべての通信が CORBA に依存しているわけではありません。Adobe Extreme は CORBA を使用せず、独自の通信構造を持ちます。ただし、Extreme は現在でも基本プロトコルとして TCP/IP を使用しています。

Sv translation
languagezh

印能捷使用 PDF 作为内部文件格式,使用作业传票跟踪任务并将任务分配给作业传票处理器。


PDF 作为内部文件格式

印能捷中的内部文件格式为 PDF。这意味着所有文件类型的所有输入文件都将转换或“标准化”为 PDF 数字印刷文件,以在工作流程的后续阶段使用。

PDF 文件:

  • RIP 可靠性和可预测性
    不同于 Adobe PostScript 文件,PDF 文件无需解析,这能够确保所有引用的资源(例如字体和图像)可用。因此,光栅化(输出之前发生的 RIP 的第二阶段)是直接和可预测的过程。
  • 可独立于所有平台、操作系统、创作软件和输出设备
  • 可在 Microsoft Windows、Apple Mac OS 和 Open Group UNIX 操作系统软件中查看
  • 可以高分辨率打印到输出设备

虽然印能捷内部使用 PDF,但它使用许多其他文件格式进行输入和输出。例如:

  • 它支持多种文件格式作为输入文件,包括 PostScript、EPS(Encapsulated PostScript)及许多其他格式。
  • 它生成多种文件格式作为输出文件,包括各种矢量或光栅格式。

有关受支持的文件格式的列表,请参阅《印能捷 Workshop 用户指南》


作业传票

作业传票是与任务相关的信息的集合。它始终包括需要执行的处理步骤的概要。它还可能包括其他信息,例如要处理的文件、目标位置等。
作业传票使印能捷能够在后台执行处理而无需用户交互。
作业传票使用便携式作业传票格式 (PJTF),这是一种用于指定要对 PDF 文件执行的操作顺序和参数的控制机制。PJTF 是 Adobe Extreme 技术的一部分,是高端的印刷生产架构。
作业传票的名称来自 Extreme 将作业与任务对等的技术实践。除了术语“作业传票”之外,印能捷文档为作业使用标准印前定义 - 客户文件而非任务的相关集合。


作业传票处理器 (JTP)

作业传票处理器 (JTP) 是一种执行特定步骤来帮助处理作业传票的软件程序。
印能捷针对每种可能的处理类型都有 JTP,例如精炼、输出和存档 JTP。一些处理(例如精练)需要将多个 JTP 串在一起。
您可以在服务器上运行相同类型的 JTP 的多个实例。例如,利用规范器 JTP 的多个实例,您可以同时处理多个作业。为了进一步增强性能,您可以在不同服务器上分配相同类型的 JTP 实例,并且可以创建 JTP 池。
在印能捷中,作业传票包括一个指定要使用的 JTP 以及顺序的映射。


CORBA 通信

印能捷采用公共对象请求代理体系结构 (CORBA) 进行某些内部通信。CORBA 使软件之间能够相互通信,无论它们位于何处或是谁设计的它们。
对象请求代理 (ORB) 是客户端和服务器软件之间(例如,在 Workshop 和服务器上的各种印能捷守护进程之间)进行通信的中间件。
印能捷采用 IONA Technology PLC 提供的 CORBA(称为 Orbacus 和 OrbacusWeb)。它采用 TCP/IP 作为核心网络协议。
并非印能捷中的所有通信都依赖于 CORBA。Adobe Extreme 不使用 CORBA 并具有自己的通信结构。然而 Extreme 仍使用 TCP/IP 作为底层协议。