Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.5
Sv translation
languageen

After your Prinergy system is first installed, you need to configure several aspects of the system, such as servers, user rights, and so on.

Licenses
JTPs
Users
Servers
Adding proofing devices
Adding plating devices
Adding digital printers
RBA setup
Preferences


Sv translation
languagede

Nach der Erstinstallation Ihres Prinergy-Systems müssen Sie mehrere Aspekte des Systems konfigurieren, darunter Server, Benutzerrechte usw.

Licenses
JTPs
Users
Server
Hinzufügen von Proofing-Geräten
Hinzufügen von Plattenherstellungsgeräten
Hinzufügen von Digitaldruckern
Einrichtung von RBA
Preferences

 

Sv translation
languagees

Cuando se instala el sistema Prinergy por primera vez, es necesario configurar varios aspectos del sistema, como los servidores, los derechos de los usuarios, etc.

Licenses
JTPs
Users
Servidores
Adición de dispositivos de pruebas
Adición de dispositivos de planchas
Adición de impresoras digitales
Configuración de RBA
Preferences

 

Sv translation
languagefr

Après avoir installé le système Prinergy, vous devez en configurer différents aspects, tels que les serveurs, les droits utilisateur, etc.

Licenses
JTPs
Users
Serveurs
Ajout de systèmes d'épreuves
Ajout de systèmes de plaques
Ajout d'imprimantes numériques
Configuration de RBA
Preferences


Sv translation
languageit

Dopo che è stato installato per la prima volta il sistema Prinergy, è necessario configurare vari aspetti del sistema, quali server, diritti utente e così via.

Licenses
JTPs
Users
Server
Aggiunta di dispositivi per la stampa di prove
Aggiunta di dispositivi per la creazione di lastre
Aggiunta di stampanti digitali
Configurazione di RBA
Preferences


Sv translation
languageja

Prinergy システムを最初にインストールした後、サーバーやユーザー権限などのさまざまなシステムの設定を行う必要があります。

Licenses
JTPs
Users
サーバー
プルーフィング デバイスの追加
プレーティング デバイスの追加
デジタル プリンタの追加
RBA の設定
Preferences

 

Sv translation
languagezh

首次安装印能捷系统后,您需要配置系统的多个方面,例如服务器、用户权限等。

Licenses
JTPs
Users
服务器
添加打样设备
添加制版设备
添加数字印刷机
RBA 设置
Preferences