| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The options in this dialog box depend on which view you were in before displaying the dialog box: In the JTP Queues View Name Displays the name of the process, the status of the process using status icons, and the icon for the process template group to which the process belongs. Queue Position A number representing the position of the process in the queue. When processes include multiple files, a range of position numbers is shown, representing the position of the first and last files. Priority See Select Task Priority dialog box. Job The name of the job with which the process is associated. User The logon ID of the user who initiated the process. Submitted (at) The date and time that the process was initiated. Process Template The name of the process template used to initiate the process. Process Template Group The group to which the process template used to initiate the process belongs. Type The process template type for this process, for example, Archive, Retrieve, or Purge. Status / Process Status The status of the process, for example, Queued, Active, or Ended. Elements The number and type of elements that are inputs to the process. In the Process Types View Name Displays the name of the process, the status of the process using status icons, and the icon for the process template group to which the process belongs. Priority See Select Task Priority dialog box. Job The name of the job with which the process is associated. User The logon ID of the user who initiated the process. Submitted (at) The date and time that the process was initiated. Started (at) The date and time that the JTP (job ticket processor) began executing the process. Process Template The name of the process template used to initiate the process. Process Template Group The group to which the process template used to initiate the process belongs. Status / Process Status The status of the process, for example, Queued, Active, or Ended. Elements The number and type of elements that are inputs to the process. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Les options de cette boîte de dialogue dépendent des vues que vous avez sélectionnées avant de l'afficher. Dans la vue Files d'attente du JTP Nom Affiche le nom et l'état du processus à l'aide d'icônes d'état ainsi que l'icône du groupe de modèles de processus auquel il appartient. Position en file d'attente Numéro d'ordre du processus dans la file d'attente. Lorsque des processus intègrent plusieurs fichiers, une plage de positions s'affiche, correspondant au premier et au dernier fichiers. Priorité Référez-vous à la section Sélectionner la priorité des tâches, boîte de dialogue. Travail Nom du travail auquel est associé le processus. Utilisateur ID de connexion de l'utilisateur qui a lancé le processus. Envoyé (à) Date et heure de lancement du processus. Modèle de processus Nom du modèle de processus utilisé pour lancer le processus. Groupe de modèles de processus Groupe auquel appartient le modèle de processus utilisé pour lancer le processus. Type Type de modèle de processus du processus, par exemple : Archivage, Désarchivage ou Purge. État / État du processus État du processus, par exemple : En file d'attente, Actif ou Terminé. Éléments Nombre et type d'éléments constituant les entrées du processus. Dans la vue Types de processus Nom Affiche le nom et l'état du processus à l'aide d'icônes d'état ainsi que l'icône du groupe de modèles de processus auquel il appartient. Priorité Référez-vous à la section Sélectionner la priorité des tâches, boîte de dialogue. Travail Nom du travail auquel est associé le processus. Utilisateur ID de connexion de l'utilisateur qui a lancé le processus. Envoyé (à) Date et heure de lancement du processus. Démarré (à) Date et heure à laquelle le JTP (Job Ticket Processor) a commencé à exécuter le processus. Modèle de processus Nom du modèle de processus utilisé pour lancer le processus. Groupe de modèles de processus Groupe auquel appartient le modèle de processus utilisé pour lancer le processus. État / État du processus État du processus, par exemple : En file d'attente, Actif ou Terminé. Éléments Nombre et type d'éléments constituant les entrées du processus. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
此对话框中的选项取决于在显示对话框之前您所在的视图： 在 JTP 队列视图中 名称 显示处理的名称，使用状态图标显示处理的状态，并显示表示处理所属的处理模板组的图标。 队列位置 代表处理在队列中所处位置的数字。当处理包含多个文件时，会显示位置数字的范围，表示第一个和最后一个文件的位置。 优先级 请参见"选择任务优先级对话框"。 作业 与处理相关联的作业名称。 用户 启动处理的用户的登录 ID。 递交时间 启动处理的日期和时间。 处理模板 用于启动处理的处理模板的名称。 处理模板组 用于启动处理的处理模板所属的组。 类型 该处理的处理模板类型，例如，存档、取档或清除。 状态/处理状态 处理的状态，例如，排队、活动或结束。 元素 输入到处理中的元素数量和类型。 在处理类型视图中 名称 显示处理的名称，使用状态图标显示处理的状态，并显示表示处理所属的处理模板组的图标。 优先级 请参见"选择任务优先级对话框"。 作业 与处理相关联的作业名称。 用户 启动处理的用户的登录 ID。 递交时间 启动处理的日期和时间。 启动时间 JTP（作业传票处理器）开始执行处理的日期和时间。 处理模板 用于启动处理的处理模板的名称。 处理模板组 用于启动处理的处理模板所属的组。 状态/处理状态 处理的状态，例如，排队、活动或结束。 元素 输入到处理中的元素数量和类型。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Die Optionen in diesem Dialogfeld richten sich danach, welche Ansicht vor dem Aufrufen des Dialogfelds angezeigt wurde: Ansicht „JTP-Warteschlangen" Name Zeigt den Namen des Prozesses, den Prozessstatus anhand von Statussymbolen, sowie das Symbol für die Prozessvorlagengruppe, zu der der Prozess gehört. Warteschlangen-Position Nummer, die die Position des Prozesses in der Warteschlange angibt. Wenn Prozesse mehrere Dateien umfassen, wird eine Reihe von Positionsnummern angezeigt, die die Position der ersten und letzten Datei angeben. Priorität Siehe Dialogfeld „Vorgangspriorität auswählen". Job Name des Jobs, mit dem der Prozess verknüpft ist. Benutzer Die Anmelde-ID (Kennung) des Benutzers, der den Prozess eingeleitet hat. Vorgelegt (um) Datum und Uhrzeit der Einleitung des Prozesses. Prozessvorlage Name der Prozessvorlage, die zum Einleiten des Prozesses verwendet wird. Prozessvorlagengruppe Die Gruppe, zu der die zum Einleiten des Prozesses verwendete Prozessvorlage gehört. Typ Der Prozessvorlagentyp für diesen Prozess, z. B. Archivieren, Zurückholen oder Säubern. Status/Prozessstatus Status des Prozesses, z. B. In Warteschlange, Aktiv oder Beendet. Elemente Anzahl und Typ der Elemente, die für den Prozess eingegeben werden. Ansicht „Prozesstypen" Name Zeigt den Namen des Prozesses, den Prozessstatus anhand von Statussymbolen, sowie das Symbol für die Prozessvorlagengruppe, zu der der Prozess gehört. Priorität Siehe Dialogfeld „Vorgangspriorität auswählen". Job Name des Jobs, mit dem der Prozess verknüpft ist. Benutzer Die Anmelde-ID (Kennung) des Benutzers, der den Prozess eingeleitet hat. Vorgelegt (um) Datum und Uhrzeit der Einleitung des Prozesses. Begonnen (um) Datum und Uhrzeit, zu dem der JTP (Job Ticket Processor) die Ausführung des Prozesses begonnen hat. Prozessvorlage Name der Prozessvorlage, die zum Einleiten des Prozesses verwendet wird. Prozessvorlagengruppe Die Gruppe, zu der die zum Einleiten des Prozesses verwendete Prozessvorlage gehört. Status/Prozessstatus Status des Prozesses, z. B. In Warteschlange, Aktiv oder Beendet. Elemente Anzahl und Typ der Elemente, die für den Prozess eingegeben werden. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
このダイアログ ボックスのオプションは、ダイアログ ボックスを開いたときに表示されていたウィンドウ枠によって変わります。 JTP キュー表示 名前 プロセス名、状況を示すアイコン、およびそのプロセスが属するプロセス テンプレート グループのアイコンを表示します。 キュー位置 プロセスがどのキューにあるかを示す番号です。プロセスに複数のファイルがある場合、位置の範囲を示す最初と最後の番号が表示されます。 優先順位 「［処理の優先順位の設定］ダイアログ ボックス」を参照してください。 ジョブ プロセスが関連するジョブ名。 ユーザー プロセスを開始したユーザーのログオン ID です。 送信 プロセスが開始された日付および時刻。 プロセス テンプレート プロセスに使用されているプロセス テンプレート名です。 プロセス テンプレート グループ 実行するプロセスが属するプロセス テンプレート グループです。 タイプ このプロセスのプロセス テンプレートは、アーカイブ、読み込み、パージなどです。 ステータス／プロセス ステータス プロセスのステータスは、待機中、アクティブ、または終了などです。 エレメント プロセスへの入力ファイルの数とタイプ。 プロセス タイプ表示 名前 プロセス名、状況を示すアイコン、およびそのプロセスが属するプロセス テンプレート グループのアイコンを表示します。 優先順位 「［処理の優先順位の設定］ダイアログ ボックス」を参照してください。 ジョブ プロセスが関連するジョブ名。 ユーザー プロセスを開始したユーザーのログオン ID です。 送信 プロセスが開始された日付および時刻。 開始日時 JTP（Job Ticket Processor）がプロセスを実行開始した日付および時刻。 プロセス テンプレート プロセスに使用されているプロセス テンプレート名です。 プロセス テンプレート グループ 実行するプロセスが属するプロセス テンプレート グループです。 ステータス／プロセス ステータス プロセスのステータスは、待機中、アクティブ、または終了などです。 エレメント プロセスへの入力ファイルの数とタイプ。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Las opciones de este cuadro de diálogo variarán según la vista en la que estuviera antes de abrir el cuadro de diálogo. En la vista Colas JTP: Nombre Muestra el nombre del proceso, el estado del proceso mediante los iconos de estado y el icono correspondiente al grupo de plantillas de proceso al que pertenece el proceso. Posición en la cola Un número que representa la posición del proceso en la cola. Cuando los procesos incluyen varios archivos, aparece un rango de números de posición que representa la posición del primer y el último archivo. Prioridad Cuadro de diálogo Seleccionar prioridad de tarea. Job (Trabajo) El nombre del trabajo al que está asociado el proceso. Usuario El ID de conexión del usuario que inició el proceso. Enviado La fecha y la hora en que se inició el proceso. Plantilla de proceso El nombre de la plantilla de proceso utilizada para iniciar el proceso. Grupo de plantillas de proceso El grupo al que pertenece la plantilla de proceso utilizada para iniciar el proceso. Tipo El tipo de plantilla de proceso correspondiente al proceso, como por ejemplo Archivar, Recuperar o Purgar. Estado / Estado del proceso Estado del proceso, como por ejemplo En cola, Activo o Terminado. Elementos El número y el tipo de elementos que son entradas del proceso. En la vista Tipos de procesos Nombre Muestra el nombre del proceso, el estado del proceso mediante los iconos de estado y el icono correspondiente al grupo de plantillas de proceso al que pertenece el proceso. Prioridad Cuadro de diálogo Seleccionar prioridad de tarea. Job (Trabajo) El nombre del trabajo al que está asociado el proceso. Usuario El ID de conexión del usuario que inició el proceso. Enviado La fecha y la hora en que se inició el proceso. Iniciado La fecha y la hora en la que el JTP (procesador de notas de trabajo) comenzó a ejecutar el proceso. Plantilla de proceso El nombre de la plantilla de proceso utilizada para iniciar el proceso. Grupo de plantillas de proceso El grupo al que pertenece la plantilla de proceso utilizada para iniciar el proceso. Estado / Estado del proceso Estado del proceso, como por ejemplo En cola, Activo o Terminado. Elementos El número y el tipo de elementos que son entradas del proceso. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The options in this dialog box depend on which view you were in before displaying the dialog box: In the JTP Queues View Name Displays the name of the process, the status of the process using status icons, and the icon for the process template group to which the process belongs. Queue Position A number representing the position of the process in the queue. When processes include multiple files, a range of position numbers is shown, representing the position of the first and last files. Priority See Select Task Priority dialog box. Job The name of the job with which the process is associated. User The logon ID of the user who initiated the process. Submitted (at) The date and time that the process was initiated. Process Template The name of the process template used to initiate the process. Process Template Group The group to which the process template used to initiate the process belongs. Type The process template type for this process, for example, Archive, Retrieve, or Purge. Status / Process Status The status of the process, for example, Queued, Active, or Ended. Elements The number and type of elements that are inputs to the process. In the Process Types View Name Displays the name of the process, the status of the process using status icons, and the icon for the process template group to which the process belongs. Priority See Select Task Priority dialog box. Job The name of the job with which the process is associated. User The logon ID of the user who initiated the process. Submitted (at) The date and time that the process was initiated. Started (at) The date and time that the JTP (job ticket processor) began executing the process. Process Template The name of the process template used to initiate the process. Process Template Group The group to which the process template used to initiate the process belongs. Status / Process Status The status of the process, for example, Queued, Active, or Ended. Elements The number and type of elements that are inputs to the process. |