Page History

1. From the Tools menu, select Media Manager. 
2. In the Pools pane, select one or more media pool or disk volume.
   Information about all of the media in the selected media pools and disk volumes appears in the Media pane. The exact information that appears depends on the columns that are visible.

Note: Use Workshop > Media Manager to monitor the used and free space of the disk volumes you're using.  A disk volume with less than 15% free space might have degraded system performance. Consider expanding the disk volume or adding a new disk volume.

1. Dans le menu Outils, sélectionnez Gestionnaire des supports.
2. Dans le volet Pools, sélectionnez un ou plusieurs pools de supports ou volumes de disque.
   Les informations sur tous les supports des pools de supports et volumes de disque sélectionnés s'affichent dans le volet Supports. Les informations qui apparaissent dépendent des colonnes qui sont visibles.

Remarque : sélectionnez Workshop > Gestionnaire des supports pour contrôler l'espace utilisé et l'espace libre des volumes de disque que vous utilisez.  Un volume de disque ayant un espace disponible inférieur à 15 % peut présenter une baisse des performances système. Pensez à augmenter le volume de disque ou à ajouter un nouveau volume de disque.

1. 从工具菜单中，选择版材管理器。 
2. 在池窗格中，选择一个或多个版材池或磁盘卷。
   所选版材池和磁盘卷中所有版材的相关信息都将出现在版材窗格中。具体显示哪些信息取决于可见的栏。

注： 用 Workshop > 版材管理器监视正在使用的磁盘卷上的已用空间和可用空间。  可用空间不到 15% 的磁盘卷可能导致系统性能下降。 可考虑增加磁盘卷空间，或添加新的磁盘卷。

1. Wählen Sie im Menü Werkzeuge die Option Media Manager aus. 
2. Wählen Sie im Fensterbereich Pools einen oder mehrere Datenträgerpools bzw. Datenträger-Volumes aus.
   Informationen zu allen in den ausgewählten Datenträgerpools und Datenträger-Volumes vorhandenen Medien werden im Fensterbereich Medien angezeigt. Welche Informationen jeweils genau angezeigt werden, hängt von den sichtbaren Spalten ab.

Anmerkung: Im Workshop > Media Manager können Sie den belegten und freien Speicherplatz auf den verwendeten Datenträger-Volumes überwachen.  Ein Datenträger-Volume mit weniger als 15 % an freiem Speicherplatz kann zu einer nachlassenden Systemleistung führen. In diesem Fall empfiehlt es sich, das Datenträger-Volume zu erweitern oder ein neues Datenträger-Volume zu ergänzen.

1. ツールメニューからメディア マネージャーを選択します。 
2. プールウィンドウ枠で、メディア プールまたはディスク ボリュームを 1 つ以上選択します。
   選択したメディア プールおよびディスク ボリュームのすべてのメディアの情報がメディアウィンドウ枠に表示されます。表示される情報は、表示される列によって若干異なります。

注: Workshop > メディア マネージャーから、使用中のディスク ボリュームの使用領域および空き領域を確認します。 ディスク ボリュームの空き領域が 15% 未満になると、システムのパフォーマンスが低下する可能性があります。 ディスク ボリュームを拡張するか、または新しいディスク ボリュームを追加することを検討してください。

1. En el menú Herramientas, seleccione Administrador de medios. 
2. En el panel Grupos, seleccione uno o más grupos de materiales o volúmenes de disco.
   La información sobre todos los materiales de los grupos de materiales y los volúmenes de disco seleccionados se muestra en el panel Materiales. La información exacta que aparece variará en función de las columnas que están visibles.

Nota: Utilice Workshop > Administrador de medios para supervisar cuánto espacio de los volúmenes de disco que se usan se ha ocupado y cuánto queda libre. Un volumen de disco con menos del 15 % de espacio libre puede ofrecer un rendimiento de sistema degradado. Considere la posibilidad de ampliar el volumen de disco o de agregar un volumen nuevo.

1. From the Tools menu, select Media Manager. 
2. In the Pools pane, select one or more media pool or disk volume.
   Information about all of the media in the selected media pools and disk volumes appears in the Media pane. The exact information that appears depends on the columns that are visible.

Note: Use Workshop > Media Manager to monitor the used and free space of the disk volumes you're using.  A disk volume with less than 15% free space might have degraded system performance. Consider expanding the disk volume or adding a new disk volume.