Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space CFTWK and version Current
Sv translation
languageen

Background

If you have RGB images or graphics that you want to print using a standard printing method, you must convert the images and graphics to a CMYK color space. Converting RGB to an industry standard CMYK ensures greater consistency and predictability in print, and may be required to meet a customer's print specifications. 

Tasks

Goal
Add an RGB color input to the GRACoL C1 2006 color setup you created in a previous activity, and then define the custom RGB reference using  a sample data file from your ColorFlow installation folder.

Task 1: Set up an RGB Reference device as the color input

  1. In ColorFlow, in the Color Setups list table, select the color setup named GRACoL C1 2006.
  2. Open the Device dialog box by selecting View > Devices or double-clicking the color setup viewer.
  3. From the Devices dialog box, drag and drop the RGB Reference device on top of the PCO.
  4. Close the Device dialog box.
  5. In the RGB Reference device condition, click the Properties icon .
  6. In the Name box, enter XX RGB Reference File (where xx=your initials).
  7. Click OK.
  8. Click the Device condition profile icon  .  
  9. Click Import.
  10. Browse and select \ Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc.
  11. Click OK.

Task 2: Refine a page in Prinergy using the color setup

  1. In Prinergy, create a new job, and name it as XX Refine to RGB (where xx=your initials) .
  2. In the new job, select Edit > Edit Job Attributes and do the following
    1. From the Default Snapshot list, select Current state.
    2. From the Job Color Setup list, select the GRACoL C1 2006 color setup.
    3. Click OK.
  3. Create a new refine process template, and name it as ColorFlow Refine - GRACoL C1:
    1. Select the Color Convert check box and expand the panel.
    2. In the Match Colors area, select Enable ColorFlow.
    3. In the Snapshot list, select Current state.
    4. In the Color Setup list, select the GRACoL C1 2006 color setup.
      In the Convert to Destination area, in the Primary Color Output list, GRACoL C1 2006 is automatically selected.
    5. Ensure that under the Untagged Content section, the RGB Images and RGB Graphics check boxes are selected, and all other settings are cleared.
    6. Save the process template.
  4. Refine Chart_TintRamp_CMYK.pdf with the new process template.

Outcome

You have added an RGB color input to a color setup to refine a page and converted all RGB images and graphics to an industry standard CMYK color space.


Scroll Ignore

Contents

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languagede

Hintergrund

Wenn Sie RGB-Bilder oder -Grafiken mit einer standardmäßigen Druckmethode drucken möchten, müssen Sie die Bilder und Grafiken in einen CMYK-Farbraum konvertieren. Mit der Konvertierung von RGB in einen CMYK-Farbraum gemäß Industriestandard wird eine größere Konsistenz und Vorhersagbarkeit im Druck sichergestellt. Dies kann auch erforderlich sein, um die Druckspezifikationen eines Kunden zu erfüllen.

Aufgaben

Ziel
Sie fügen eine RGB-Farbeingabe zum Farbsetup GRACoL C1 2006 hinzu, das Sie in einer der vorangegangenen Übungen erstellt haben. Anschließend definieren Sie die benutzerdefinierte RGB-Referenz. Verwenden Sie hierfür eine Datendatei aus dem ColorFlow-Installationsordner.

Aufgabe 1: Einrichten eines RGB-Referenzgeräts als Farbeingabe

  1. Wählen Sie in ColorFlow in der Tabelle Farbsetups das Farbsetup mit dem Namen GRACoL C1 2006.
  2. Öffnen Sie das Dialogfeld Gerät. Wählen Sie hierzu Ansicht > Geräte, oder doppelklicken Sie auf die Farbsetupvorschau.
  3. Ziehen Sie das RGB-Referenzgerät im Dialogfeld Geräte auf die PCO.
  4. Schließen Sie das Dialogfeld Gerät.
  5. Klicken Sie im RGB-Referenzgerätezustand auf das Symbol Eigenschaften .
  6. Geben Sie im Feld Name XX RGB Reference File (where xx=your initials) ein.
  7. Klicken Sie auf OK.
  8. Klicken Sie auf das Symbol Gerätezustandsprofil .
  9. Klicken Sie auf Importieren.
  10. Navigieren Sie zu \ Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc, und klicken Sie darauf.
  11. Klicken Sie auf OK.

Aufgabe 2: Refining einer Seite in Prinergy mit dem Farbsetup

  1. Erstellen Sie in Prinergy einen neuen Job, und nennen Sie ihn XX Refine to RGB (where xx=your initials) .
  2. Wählen Sie im neuen Job Bearbeiten > Job-Attribute bearbeiten, und gehen Sie wie folgt vor:
    1. Wählen Sie in der Liste Standard-Schnappschuss den Eintrag Aktueller Status aus.
    2. Wählen Sie in der Liste Job-Farbsetup das Farbsetup GRACoL C1 2006 aus.
    3. Klicken Sie auf OK.
  3. Erstellen Sie eine neue Refine-Prozessvorlage, und nennen Sie sie ColorFlow Refine - GRACoL C1.
    1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ColorConvert, und erweitern Sie den Bereich.
    2. Wählen Sie im Bereich Farbanpassung die Option ColorFlow aktivieren aus.
    3. Wählen Sie in der Liste Schnappschuss den Eintrag Aktueller Status.
    4. Wählen Sie in der Liste Farbsetup das Farbsetup GRACoL C1 2006.
      Im Bereich In Zielprofil konvertieren in der Liste Primärfarbausgabe wird GRACoL C1 2006 automatisch ausgewählt.
    5. Vergewissern Sie sich, dass unter dem Bereich Nicht gekennzeichneter Inhalt die Kontrollkästchen RGB-Bilder und RGB-Grafiken aktiviert und alle anderen Einstellungen deaktiviert sind.
    6. Speichern Sie die Prozessvorlage.
  4. Führen Sie ein Refining von Chart_TintRamp_CMYK.pdf mit der neuen Prozessvorlage durch.

Ergebnis

Sie haben eine RGB-Farbeingabe zu einem Farbsetup hinzugefügt, um an einer Seite ein Refining durchzuführen, und haben alle RGB-Bilder und -Grafiken in einen Industriestandard-CMYK-Farbraum konvertiert.


Scroll Ignore

Inhalt

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languagezh

背景

如果您具有想要使用标准印刷方法印刷的 RGB 图像或图形,则您必须将这些图像和图形转换为 CMYK 颜色空间。 将 RGB 转换为行业标准的 CMYK 可确保印刷的一致性和可预测性,并且需要符合客户的印刷规范。

任务

目标
将 RGB 颜色输入添加至您在上一练习中创建的 GRACoL C1 2006 颜色设置,然后使用 ColorFlow 安装文件夹中的样本数据文件定义自定义 RGB 参考

任务 1:将 RGB 参考设备设置为颜色输入

  1. 在 ColorFlow 中,从颜色设置列表表中选择名为 GRACoL C1 2006 的颜色设置。
  2. 打开设备对话框,方法是选择查看 > 设备或双击颜色设置查看器
  3. 设备对话框中,将 RGB 参考拖放至 PCO 顶部。
  4. 关闭设备对话框。
  5. RGB 参考设备条件中,单击属性图标
  6. 名称框中,输入 XX RGB Reference File (where xx=your initials)
  7. 单击确定
  8. 单击设备条件配置文件图标
  9. 单击导入
  10. 浏览并选择 \ Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc
  11. 单击确定

任务 2:在印能捷中精炼使用颜色设置的页面

  1. 在印能捷中,创建新的作业,并将其命名为 XX Refine to RGB (where xx=your initials)
  2. 在新作业中,选择编辑 > 编辑作业属性并执行以下操作
    1. 默认快照列表中,选择当前状态
    2. 作业颜色设置列表中,选择 GRACoL C1 2006 颜色设置。
    3. 单击确定
  3. 创建新的精炼处理模板,并将其命名为 ColorFlow Refine - GRACoL C1
    1. 选中颜色转换复选框并展开面板。
    2. 匹配颜色区域中,选择启用 ColorFlow
    3. 快照列表,选择当前状态
    4. 颜色设置列表中,选择 GRACoL C1 2006 颜色设置。
      转换为目标区域中,在主颜色输出列表中将会自动选择 GRACoL C1 2006
    5. 确保选中未标记内容部分下面的 RGB 图像RGB 图形复选框,并取消选中其他所有设置。
    6. 保存处理模板。
  4. 精炼带新处理模板的 Chart_TintRamp_CMYK.pdf

成果

您已将 RGB 颜色输入添加至用于精炼页面的颜色设置,并且已将所有 RGB 图像和图形添加至行业标准的 CMYK 颜色空间。


Scroll Ignore

目录

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languageit

Sfondo

Se si dispone di immagini o grafici RGB che si desidera stampare con un metodo di stampa standard, è necessario convertirli in uno spazio colore CMYK. La conversione RGB in un CMYK standard del settore assicura una maggiore coerenza e prevedibilità nella stampa e potrebbe essere necessaria per soddisfare le esigenze di stampa di un cliente.

Operazioni

Obiettivo
Aggiungere un input colore RGB alla configurazione colore GRACoL C1 2006 creata in un'attività precedente e definire il riferimento RGB personalizzato usando un file di dati campione dalla cartella di installazione di ColorFlow.

Attività 1: Impostazione di un dispositivo di riferimento RGB come input colore

  1. In ColorFlow, nella tabella Configurazioni colore , selezionare la configurazione colore denominata GRACoL C1 2006.
  2. Aprire la finestra di dialogo Dispositivo selezionando Visualizza > Dispositivi o facendo doppio clic sul visualizzatore delle configurazioni colore.
  3. Dalla finestra di dialogo Dispositivi, trascinare il dispositivo di riferimento RGB nella parte superiore del PCO.
  4. Chiudere la finestra di dialogo Dispositivo.
  5. Nella condizione del dispositivo Riferimento RGB, fare clic sull’icona Proprietà.
  6. Nella casella Nome, inserire XX RGB Reference File (where xx=your initials).
  7. Fare clic su OK.
  8. Fare clic sull’icona Profilo della condizione del dispositivo.  
  9. Fare clic su Importa.
  10. Individuare e selezionare \ Programmi\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc.
  11. Fare clic su OK.

Attività 2: Rifinitura di una pagina in Prinergy tramite la configurazione colore

  1. In Prinergy, creare un nuovo processo e assegnargli un nome, come XX Refine to RGB (where xx=your initials) .
  2. Nel nuovo processo, selezionare Modifica > Modifica attributi processo ed effettuare le seguenti operazioni:
    1. Dall’elenco Istantanea predefinita, selezionare Stato corrente.
    2. Dall’elenco Configurazione colori processi, selezionare la configurazione colore GRACoL C1 2006.
    3. Fare clic su OK.
  3. Creare un nuovo modello di processo di rifinitura e denominarlo ColorFlow Refine - GRACoL C1:
    1. Selezionare la casella di controllo ColorConvert ed espandere il pannello.
    2. Nell'area Corrispondenza colori, selezionare Abilita ColorFlow.
    3. Nell’elenco Istantanea, selezionare Stato corrente.
    4. Nell’elenco Configurazione colore, selezionare la configurazione colore GRACoL C1 2006.
      Nell'area Converti in destinazione, nell’elenco Output colore primario, GRACoL C1 2006 è selezionato automaticamente.
    5. Assicurarsi che, nella sezione Contenuto non contrassegnato, le caselle di controllo Immagini RGB e Grafici RGB siano selezionate e che tutte le altre impostazioni siano deselezionate.
    6. Salvare il process template.
  4. Raffinare Chart_TintRamp_CMYK.pdf con il nuovo modello di processo.

Risultati

È stato aggiunto un input colore RGB a una configurazione colore per raffinare una pagina e convertire tutte le immagini e la grafica RGB in uno spazio colore CMYK standard del settore.


Scroll Ignore

Contenuti

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languagees

Antecedentes

Si tiene imágenes o gráficos RGB que desea imprimir utilizando un método de impresión estándar, debe convertir las imágenes y gráficos a un espacio de color CMYK. Convertir RGB a un estándar CMYK del sector garantiza una mayor coherencia y previsibilidad en la impresión, y puede ser necesario para cumplir con las especificaciones de impresión del cliente.

Tareas

Objetivo
Añadir una entrada de color RGB al ajuste de color GRACoL C1 2006 creado en una actividad anterior y, a continuación, defina la referencia RGB personalizada con un archivo de los datos de muestra de su carpeta de instalación de ColorFlow.

Tarea 1: configurar un dispositivo de referencia RGB como entrada de color

  1. En la tabla de la lista Ajustes de color, seleccione el ajuste de color denominado GRACoL C1 2006.
  2. Abra el cuadro de diálogo Dispositivo. Para ello, seleccione Ver > Dispositivos o haga doble clic en el visor de ajustes de color.
  3. En el cuadro de diálogo Dispositivos, arrastre y coloque el dispositivo de referencia RGB en la parte superior de la PCO.
  4. Cierre el cuadro de diálogo Dispositivo.
  5. En la condición del dispositivo de referencia RGB, haga clic en el icono Propiedades .
  6. En el cuadro Nombre, escriba XX RGB Reference File (where xx=your initials).
  7. Haga clic en Aceptar.
  8. Haga clic en el icono Perfil de la condición del dispositivo .
  9. Haga clic en Importar.
  10. Busque y seleccione \ Archivos de programa\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc.
  11. Haga clic en Aceptar.

Tarea 2: refinar una página en Prinergy con el ajuste de color

  1. En Prinergy, cree una carpeta nueva y asígnele el nombre XX Refine to RGB (where xx=your initials) .
  2. En el nuevo trabajo, seleccione Editar > Modificar atributos del trabajo y haga lo siguiente
    1. En la lista Instantánea predeterminada, seleccione Estado actual.
    2. En la lista Configuración de color de trabajos, seleccione el ajuste de color GRACoL C1 2006.
    3. Haga clic en Aceptar.
  3. Cree una plantilla de proceso de refinado nueva y asígnele el nombre ColorFlow Refine - GRACoL C1:
    1. Seleccione la casilla de verificación Conversión de color y expanda el panel.
    2. En el área Correspondencia cromática, seleccione Habilitar ColorFlow.
    3. En la lista Instantánea, seleccione Estado actual.
    4. En la lista Ajuste de color, seleccione el ajuste de color GRACoL C1 2006.
      En el área Convertir a destino,en la lista Salida de color principal, GRACoL C1 2006 se selecciona automáticamente.
    5. Asegúrese de que en la sección Contenido sin etiquetar, las casillas de verificación Imágenes RGB y Gráficos RGB estén seleccionadas y el resto de ajustes desactivados.
    6. Guarde la plantilla de proceso.
  4. Refine Chart_TintRamp_CMYK.pdf con la nueva plantilla de proceso.

Resultado

Se ha agregado una entrada de color RGB para un ajuste de color a fin de refinar una página y convertir todas las imágenes y gráficos RGB a un espacio de color CMYK estándar del sector.


Scroll Ignore

Contenido

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languagefr

Arrière-plan

Si vous souhaitez imprimer des images ou des graphiques RVB à l'aide d'une méthode d'impression standard, vous devez les convertir vers un espace chromatique CMJN. La conversion du RVB vers un CMJN aux normes de l'industrie garantit une cohérence et une prévisibilité supérieures dans l'impression, et peut être nécessaire pour respecter les spécifications d'impression d'un client. 

Tâches

Objectif
Ajouter une entrée de couleurs RVB au réglage de couleurs GRACoL C1 2006 que vous avez créé lors d'une activité précédente, puis définir la référence RVB personnalisée à l'aide d'un fichier de données d'échantillon à partir de votre dossier d'installation ColorFlow.

Tâche 1 : configurer un périphérique de référence RVB en tant qu'entrée de couleurs

  1. Dans ColorFlow, dans le tableau de la liste Réglages de couleurs, sélectionnez le réglage de couleurs nommé GRACoL C1 2006.
  2. Ouvrez la boîte de dialogue Périphérique en sélectionnant Affichage > Périphériques ou double-cliquez sur la fenêtre de visualisation du réglage des couleurs.
  3. Dans la boîte de dialogue Périphériques, faites glisser le périphérique Référence RVB sur la SCP.
  4. Fermez la boîte de dialogue Périphérique.
  5. Dans la condition de périphérique Référence RVB, cliquez sur l'icône Propriétés .
  6. Dans la zone Nom, saisissez XX RGB Reference File (where xx=your initials).
  7. Cliquez sur OK.
  8. Cliquez sur l'icône Profil de condition de périphérique  .  
  9. Cliquez sur Importer.
  10. Accédez à \ Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc et sélectionnez-le.
  11. Cliquez sur OK.

Tâche 2 : raffiner une page dans Prinergy à l'aide du réglage de couleurs

  1. Dans Prinergy, créez un travail et nommez-le XX Refine to RGB (where xx=your initials) .
  2. Dans le nouveau travail, sélectionnez Modifier > Modifier les attributs du travail et effectuez les opérations suivantes.
    1. Dans la liste Instantané par défaut, sélectionnez État actuel.
    2. Dans la liste Réglage de couleurs du travail, sélectionnez le réglage de couleurs GRACoL C1 2006.
    3. Cliquez sur OK.
  3. Créez un modèle de processus de raffinage et nommez-le ColorFlow Refine - GRACoL C1 :
    1. Cochez la case Color Convert et développez le volet.
    2. Dans le volet Contretypage des couleurs, sélectionnez Activer ColorFlow.
    3. Dans la liste Instantané, sélectionnez État actuel.
    4. Dans la liste Réglage de couleurs, sélectionnez le réglage de couleurs GRACoL C1 2006.
      Dans la zone Convertir vers la destination, dans la liste Sortie de couleurs principale, GRACoL C1 2006 est automatiquement sélectionné.
    5. Sous la section Contenu non balisé, assurez-vous que les cases Images RVB et Graphiques RVB sont cochées, et que tous les autres paramètres sont décochés.
    6. Enregistrez le modèle de processus.
  4. Raffinez Chart_TintRamp_CMYK.pdf à l'aide du nouveau modèle de processus.

Résultat

Vous avez ajouté une entrée de couleurs RVB à un réglage de couleurs pour raffiner une page et avez converti toutes les images et graphiques RVB vers un espace chromatique CMJN respectant les normes industrielles.


Scroll Ignore

Table des matières

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse

Sv translation
languageja

背景

RGB 画像またはグラフィックを標準の印刷方法を使用して印刷する場合、画像またはグラフィックを CMYK カラー スペースに変換する必要があります。 RGB を業界標準の CMYK に変換することで印刷時の整合性と予測可能性が向上するほか、お客様の印刷仕様を満たすためにこの変換が必要になる場合があります。 

タスク

目標
RGB カラー入力を、前の演習で作成した GRACoL C1 2006 カラー設定に追加し、ColorFlow インストール フォルダーにあるサンプル データ ファイルを使用してカスタム RGB リファレンスを定義します。

タスク 1:RGB リファレンス デバイスをカラー入力として設定する

  1. ColorFlow の[カラー設定]リスト テーブルで、GRACoL C1 2006 という名前のカラー設定を選択します。
  2. 表示]>[デバイス]の順に選択するか、カラー設定用のビューアをダブルクリックして、[デバイス]ダイアログ ボックスを開きます。
  3. デバイス]ダイアログ ボックスから[RGB リファレンス]デバイスを PCO の上にドラッグ&ドロップします。
  4. デバイス]ダイアログ ボックスを閉じます。
  5. RGB リファレンス]デバイス コンディションで、[プロパティ]アイコン をクリックします。
  6. 名前]ボックスに「XX RGB Reference File (where xx=your initials)」と入力します。
  7. OKをクリックします。
  8. デバイス コンディションのプロファイル]アイコン をクリックします。  
  9. インポートをクリックします。
  10. \ Program Files\Kodak\ColorFlow\SampleData\Profiles\Adobe ICC Profiles\RGB\AdobeRGB1998.icc を参照して選択します。
  11. OKをクリックします。

タスク 2:Prinergy でカラー設定を使用してページをリファインする

  1. Prinergy で、新しいジョブを作成し、XX Refine to RGB (where xx=your initials) という名前を付けます。
  2. 新しいジョブで、[編集]>[ジョブ属性の編集]の順に選択し、次の操作を行います。
    1. デフォルトのスナップショット]リストで、[現在の状態]を選択します。
    2. ジョブ カラー設定]リストで、[GRACoL C1 2006]カラー設定を選択します。
    3. OKをクリックします。
  3. 新しいリファイン プロセス テンプレートを作成し、ColorFlow Refine - GRACoL C1 という名前を付けます。
    1. カラー変換]チェック ボックスをオンにしてパネルを展開します。
    2. カラー マッチング]領域で、[ColorFlow を有効にする]を選択します。
    3. スナップショット]リストで、[現在の状態]を選択します。
    4. カラー設定]リストで、[GRACoL C1 2006]カラー設定を選択します。
      目的のプロファイルに変換]領域の[プライマリ カラー出力]リストで[GRACoL C1 2006]が自動的に選択されます。
    5. タグ付けされていないコンテンツ]セクションで、[RGB 画像]と[RGB グラフィック]のチェック ボックスがオンになっていて、他のすべての設定がオフになっていることを確認します。
    6. プロセス テンプレートを保存します。
  4. 新しいプロセス テンプレートで Chart_TintRamp_CMYK.pdf をリファインします。

学習内容の確認:

RGB カラー入力をカラー設定に追加してページをリファインし、すべての RGB 画像およびグラフィックを業界標準の CMYK カラー スペースに変換しました。


Scroll Ignore

目次

Table of Contents
stylenone
classtoc
printablefalse