Page History

You can save a layout as a job ticket or you can save a copy of the job as a template.

Each time that you save a Pandora job, it creates a job ticket <layout name>in.jt in the Transient Layouts folder of your Prinergy Workflow job. Pandora and Prinergy Workflow use the job ticket in the Transient Layouts folder to transfer information and provide a backup. If the Prinergy Workflow software stops responding, you can retrieve the layout from the last saved state by importing the job ticket file in Workshop.

The Save As dialog box opens the first time you save a job as a job or a template, and when you select File > Save As. If you have previously saved a job, the Pandora software saves it automatically when you select File > Save.

可以将版式另存为作业传票，或者可以将作业的副本另存为模板。

每次保存 Pandora 作业时，它都会在印能捷工作流程作业的 Transient Layouts 文件夹中创建作业传票 <版式名称>in.jt。 Pandora 和印能捷工作流程使用 Transient Layouts 文件夹中的作业传票来转移信息和提供备份。 如果印能捷工作流程软件停止响应，您可以在 Workshop 中导入作业传票文件，从而检索上次保存的版式。

“另存为”对话框会在第一次将作业另存为作业或模板时打开，也会在选择“文件 > 另存为”时打开。 如果您先前已保存作业，则当您选择“文件 > 保存”时，Pandora 软件会自动保存作业。

Vous pouvez enregistrer une mise en page en tant que fiche de production ou enregistrer une copie du travail en tant que modèle.

Chaque fois que vous enregistrez un travail Pandora, il crée une fiche de production <nom_mise en page>in.jt dans le dossier Transient Layouts de votre travail Prinergy Workflow. Pandora et Prinergy Workflow utilisent la fiche de production du dossier Transient Layouts pour transférer des informations et fournir une sauvegarde. Si le logiciel Prinergy Workflow ne répond plus, vous pouvez récupérer la dernière version enregistrée de la mise en page en important le fichier de la fiche de production dans Workshop.

La boîte de dialogue Enregistrer sous s'ouvre la première fois que vous enregistrez un travail en tant que travail ou modèle, et lorsque vous sélectionnez Fichier > Enregistrer sous. Si vous avez préalablement enregistré un travail, le logiciel Pandora l'enregistre automatiquement lorsque vous sélectionnez Fichier > Enregistrer.

È possibile salvare un layout come job ticket o salvare una copia del processo come modello.

Ogni volta che si salva un processo Pandora, viene creato un job ticket <nome layout>in.jt nella cartella Layout transitori del processo Prinergy Workflow. Pandora e Prinergy Workflow usano il job ticket nella cartella Layout transitori per trasferire le informazioni e fornire un backup. Se il software Prinergy Workflow smette di rispondere, è possibile recuperare il layout dall'ultimo stato di salvataggio, importando il file del job ticket in Workshop.

La finestra di dialogo Salva con nome si apre quando si salva per la prima volta un processo come processo o come modello e quando si seleziona File > Salva con nome. Se un processo è stato salvato precedentemente, il software Pandora lo salva automaticamente quando si seleziona File > Salva.

Sie können ein Layout als Job-Ticket speichern, oder Sie können eine Kopie des Jobs als Vorlage speichern.

Jedes Mal, wenn Sie einen Pandora-Job speichern, wird ein Job-Ticket <Layoutname>in.jt im Ordner Transient Layouts Ihres Prinergy Workflow-Jobs erstellt. Die Pandora-Software und Prinergy Workflow übertragen mit dem Job-Ticket im Ordner Transient Layouts Informationen und verwenden es als Sicherung. Falls Prinergy nicht mehr reagiert, können Sie das Layout aus dem zuletzt gesicherten Zustand abrufen, indem Sie die Job-Ticket-Datei in Workshop importieren.

Wenn Sie einen Job das erste Mal als Job oder Vorlage speichern, bzw. wenn Sie Datei > Speichern unter auswählen, wird das Dialogfeld „Speichern unter“ geöffnet. Wenn Sie einen Job zuvor gespeichert haben, speichert ihn die Pandora-Software automatisch, wenn Sie Datei > Speichern wählen.

Un diseño se puede guardar como una nota de trabajo o se puede guardar una copia del trabajo como una plantilla.

Cada vez que se guarda un trabajo de Pandora, se crea una nota de trabajo <Nombre del diseño>in.jt en la carpeta Diseños transitorios del trabajo de Prinergy Workflow. Pandora y Prinergy Workflow utilizan la nota de trabajo de la carpeta Diseños transitorios para transferir la información y como copia de seguridad. Si el software Prinergy Workflow deja de responder, se puede recuperar el diseño con su último estado guardado importando el archivo de nota de trabajo a Workshop.

El cuadro de diálogo Guardar como se abre la primera vez que se guarda un trabajo o una plantilla y cuando se selecciona Archivo > Guardar como. Si un trabajo ya se había guardado anteriormente, el software Pandora lo guarda automáticamente cuando se selecciona Archivo > Guardar.

レイアウトをジョブチケットとして、またはジョブのコピーをテンプレートとして保存できます。

Pandora ジョブを保存する場合は常に、Prinergy Workflow ジョブのTransient Layoutsフォルダにジョブ チケットの<レイアウト名>in.jtが作成されます。 Pandora および Prinergy Workflow はTransient Layoutsフォルダのジョブ チケットを使用して情報を転送し、バックアップを行います。 Prinergy Workflow ソフトウェアが応答しなくなった場合、Workshop のジョブ チケット ファイルをインポートすることで最後の保存状態からレイアウトを取り込めます。

ジョブをジョブまたはテンプレートとして初めて保存する場合、および［ファイル］ > ［名前を付けて保存］の順に選択した場合に、［名前を付けて保存］ダイアログ ボックスが開きます。 既にジョブを保存している場合は、［ファイル］ > ［保存］の順に選択すると、Pandora ソフトウェアによって上書き保存されます。