Pandora 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 4

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 9.0
Sv translation
languageen
  1. If the ShopMap palette is not currently shown, select Window > Show ShopMap Palette.
  2. On the ShopMap palette, click Materials or Equipment.
  3. Click the tab of the type of resource you want to duplicate.
  4. On the tab, select the resource you want to duplicate.
  5. Click the options arrow on the ShopMap palette, and then select Duplicate.
  6. In the dialog box that opens, edit the attributes as necessary. Substrates, plates, and film are named according to their dimensions, so if you change any attribute, the name changes automatically. For output devices and presses, you provide the name or nickname. Change the name to distinguish the duplicate from the original.
  7. Click Create.
Sv translation
languagezh
  1. 如果当前未显示 ShopMap 面板，请选择“窗口 > 显示 ShopMap 面板”。
  2. 在 ShopMap 面板上，单击“材料”或“设备”。
  3. 单击要复制的资源类型的选项卡。
  4. 在该选项卡上，选择要复制的资源。
  5. 在 ShopMap 面板上单击“选项”箭头，然后选择“复制”。
  6. 在打开的对话框中，根据需要编辑属性。 承印物、印版和胶片是根据其尺寸命名的，所以如果更改任何属性，名称都会自动更改。 对于输出设备和印刷机，您提供了名称或昵称， 请更改该名称以区分副本和原件。
  7. 单击“创建”。
Sv translation
languagefr
  1. Si la palette ShopMap n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette ShopMap.
  2. Dans la palette ShopMap, cliquez sur Matériels ou Équipement.
  3. Cliquez sur l'onglet du type de la ressource à dupliquer.
  4. Sélectionnez la ressource à dupliquer.
  5. Cliquez sur la flèche d'options dans la palette ShopMap, puis sélectionnez Dupliquer.
  6. Dans la boîte de dialogue qui s'ouvre, modifiez les attributs si nécessaire. Le nom des substrats, des plaques et des films est généré d'après leurs dimensions. Par conséquent, si vous modifiez un attribut quelconque, le nom change automatiquement. Par contre, c'est à vous de nommer les périphériques de sortie et les presses. Modifiez leur nom pour distinguer la copie de l'original.
  7. Cliquez sur Créer.
Sv translation
languageit
  1. Se la tavolozza ShopMap non è attualmente visualizzata, selezionare Finestra > Mostra tavolozza ShopMap.
  2. Sulla tavolozza ShopMap, fare clic su Materiali o su Attrezzatura.
  3. Fare clic sulla scheda del tipo di risorsa che si desidera duplicare.
  4. Sulla scheda, selezionare la risorsa che si desidera duplicare.
  5. Fare clic sulla freccia di scelta sulla tavolozza ShopMap e selezionare Duplica.
  6. Nella finestra di dialogo che appare, modificare gli attributi secondo necessità. Ai supporti, alle lastre e alla pellicola sono assegnati i nomi in base alle dimensioni, in modo che, se si modifica qualche attributo, il nome cambia automaticamente. Per i dispositivi di output e le macchine da stampa, è necessario fornire il nome o il nome alternativo. Modificare il nome per distinguere il duplicato dall'originale.
  7. Fare clic su Crea.
Sv translation
languagede
  1. Falls die Palette ShopMap nicht angezeigt wird, wählen Sie Fenster > ShopMap-Palette einblenden.
  2. Klicken Sie auf der Palette ShopMap auf Material oder Ausrüstung.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte für den Ressourcentyp, den Sie duplizieren möchten.
  4. Wählen Sie auf der Registerkarte die Ressource aus, die Sie duplizieren möchten.
  5. Klicken Sie auf die Optionspfeilschaltfläche auf der Palette ShopMap, und wählen Sie dann Duplizieren aus.
  6. Bearbeiten Sie im angezeigten Dialogfeld die Attribute nach Bedarf. Substrate, Platten und Film werden nach ihren Abmessungen benannt. Wenn Sie also ein Attribut ändern, ändert sich der Name automatisch. Für Ausgabegeräte und Druckmaschinen geben Sie den Namen oder die Kurzbezeichnung ein. Ändern Sie den Namen, um das Duplikat vom Original zu unterscheiden.
  7. Klicken Sie auf Erstellen.
Sv translation
languagees
  1. Si la paleta ShopMap no está visible, seleccione Ventana > Mostrar paleta ShopMap.
  2. En la paleta ShopMap, haga clic en Materiales o Equipos.
  3. Haga clic en la ficha del tipo de recurso que desee duplicar.
  4. En la ficha, seleccione el recurso que desee duplicar.
  5. Haga clic en la flecha de opciones de la paleta ShopMap y seleccione Duplicar.
  6. Se abrirá un cuadro de diálogo en el que podrá editar los atributos en función de sus necesidades. El nombre de los sustratos, planchas y películas se asigna en función de sus dimensiones, por lo que si se cambia algún atributo, el nombre se modificará automáticamente. Para dispositivos de salida y prensas, facilite el nombre o el sobrenombre. Cambie el nombre para distinguir el duplicado del original.
  7. Haga clic en Crear.
Sv translation
languageja
  1. ［ShopMap］パレットが表示されていない場合は、［ウィンドウ］メニューから［ShopMap パレットの表示］を選択します。
  2. ShopMapパレットで、メディアまたはデバイスをクリックします。
  3. 複製する設定項目を含むタブをクリックします。
  4. タブで、複製する設定項目を選択します。
  5. ShopMapパレットのオプション矢印をクリックし、複製を選択します。
  6. 表示されたダイアログ ボックスで、必要に応じて属性を編集します。 印刷材、版、フィルムはそのサイズに従って名前が付けられるため、属性を変更すると、名前も自動的に変更されます。 出力デバイスや印刷機の場合は、名前またはニックネームを指定します。 複製をオリジナルと区別するために、名前を変更します。
  7. 作成をクリックします。