Page History

The Preferences dialog box contains four tabs:

• The General tab includes preferences for Locale, Measurements, Colors, Screen Cache Size, Folder Locations, Regional Versioning, and Color Mapping.
• The Die Settings tab includes preferences for Snap Artwork to Die, Bleed, Import Die Filters, Size Based On, and Multiple Die Align.
• The Substrates (formerly: Press Sheet) tab includes preferences for Automatically Sized Substrates and Flexo Plates.
• The Marks tab includes preferences for excluding colors from use in marks.

“首选项”对话框包含四个选项卡：

• “常规”选项卡包括“区域设置”、“度量”、“颜色”、“加网高速缓存大小”、“文件夹位置”、“地域分版本”和“颜色映射”的首选项。
• 刀版设置选项卡包括将图稿对齐到刀版、出血、导入刀版过滤器、尺寸基于和多个刀版对齐的首选项。
• 承印物（以前名为：印张）选项卡包括以下项目的首选项：自动缩放承印物 和Flexo 印版。
• 标记选项卡包括以下项目的首选项：不在标记中使用颜色。

La boîte de dialogue Préférences contient quatre onglets :

• L'onglet Général comprend des préférences de type Paramètres locaux, Mesures, Couleurs, Résolution de trame, Emplacement des dossiers, Production multiversion régionale et Mappage des couleurs.
• L'onglet Paramètres de découpe comprend des préférences de type Aligner la maquette sur la découpe, Fond perdu, Importer les filtres de découpe, Taille basée sur et Découpe avec alignement multiple.
• L'onglet Substrats (anciennement : Feuille d'impression) comprend des préférences pour les substrats et les plaques flexo dimensionnés automatiquement.
• L'onglet Repères comprend des préférences pour exclure l'utilisation de couleurs dans les repères.

La finestra di dialogo Preferenze contiene quattro schede:

• La scheda Generale comprende le preferenze relative alle opzioni Opzioni internazionali, Misurazioni, Colori, Dimensioni cache schermata, Posizioni delle cartelle, Versioning regionale e Mappatura dei colori.
• La scheda Impostazioni fustella comprende le preferenze relative alle opzioni Aggancia elemento grafico a fustella, Rifilatura, Importa filtri fustella, Dimensione in base a e Allineamento di più fustelle.
• La scheda Supporti (in precedenza: Foglio di stampa) include le preferenze per le opzioni Supporti con dimensionamento automatico e Lastre Flexo.
• La scheda Segni include le preferenze per l'esclusione di colori dall'utilizzo nei segni.

Das Dialogfeld Voreinstellungen umfasst vier Registerkarten:

• Auf der Registerkarte Allgemein befinden sich Voreinstellungen für Ländereinstellung, Abmessungen, Farben, Raster-Cachegröße, Speicherorte für Ordner, Regionale Versionierung und Farbzuordnung.
• Auf der Registerkarte Matrizeneinstellungen befinden sich Voreinstellungen für Druckvorlage an Matrize einrasten, Randanschnitt, Matrizenfilter importieren, Größenfestlegung durch und Ausrichtung mehrerer Matrizen.
• Die Registerkarte Substrate (früher: Druckbogen) enthält Voreinstellungen für Substrate mit automatischer Größenanpassung und Flexo-Platten.
• Die Registerkarte Marken enthält Voreinstellungen für Ausschließen von Farben von der Verwendung in Marken.

El cuadro de diálogo Preferencias contiene cuatro fichas:

• La ficha General incluye las preferencias para Configuración regional, Mediciones, Colores, Tamaño de la caché de pantalla, Ubicaciones de carpetas, Control de versiones regional y Asignación de color.
• La ficha Configuración de troquel incluye preferencias para Ajustar gráfico a troquel, Sangrado, Importar filtros de troquel, Tamaño basado en y Alineación de troquel múltiple.
• La ficha Sustratos (antes: Hoja de impresión) contiene preferencias para Sustratos con tamaño automático y Planchas flexográficas.
• La ficha Marcas contiene preferencias para excluir el uso de determinados colores en las marcas.

環境設定ダイアログ ボックスには、次の 4 つのタブが含まれています。

• ［全般］タブには、［基本設定］、［単位］、［カラー］、［画面のキャッシュ］、［フォルダの場所］、［バージョニング］、および［カラー変換］の環境設定があります。
• ［ダイの設定］タブには、［アートワークをダイにスナップ］、［裁ち幅］、［ダイ フィルタのインポート］、［基になるサイズ］、および［複数のダイ揃え］の環境設定があります。
• ［印刷材］（以前の［印刷用紙］）タブには、［印刷材の自動設定］ および［フレキソ プレート］の環境設定があります。
• ［マーク］タブには、［使用しないマークカラー］の環境設定があります。