Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 9.0
Sv translation
languageen

After the software is successfully licensed, you will not be required to enter the license information again.

Pandora supports floating licenses when integrated with:

  • Kodak Prinergy Workflow software 9.x or later
  • Kodak Prinergy Evo Workflow software 9.x or later

Pandora integrated with the Prinergy Workflow software

Prinergy Workflow starts Pandora when you create or edit a layout.

Standalone versions of the Pandora software

Whether using a software license or a floating license claimed from the Prinergy Workflow server, perform one of the following actions to start the standalone version of the Pandora software:

  • On a Macintosh computer, double-click the Pandora icon from the desktop or dock (if you placed it there).
    Note: You can also browse to the application in the Applications folder.
  • On a Windows OS-based computer, select Start > All Programs > Kodak > Pandoraversion > Pandoraversion.
Sv translation
languagezh

软件成功获得许可后,您不需要再次输入许可信息。

与以下软件集成时,Pandora 支持浮动许可:

  • Kodak 印能捷工作流程软件 9.x 或更高版本
  • Kodak 印能捷演化版工作流程软件 9.x 或更高版本

Pandora 与印能捷工作流程软件集成

当您创建或编辑版式时,印能捷工作流程会启动 Pandora。

Pandora 软件的独立版本

无论使用的是软件许可,或从印能捷工作流程服务器索取的浮动许可,请执行以下操作之一以启动 Pandora 软件的独立版本:

  • 在 Macintosh 计算机上,从桌面或 Dock(如果您将图标置于此处)中双击 Pandora 图标。
    注意:也可以浏览到应用程序文件夹中的应用程序。
  • 在基于 Windows 操作系统的计算机上,选择“开始 > 所有程序 > Kodak > Pandora版本 > Pandora版本”。
Sv translation
languagefr

Une fois la licence du logiciel activée, vous n'aurez plus besoin de saisir les informations de licence.

Pandora prend en charge les licences flottantes lorsqu'il est intégré avec :

  • Le logiciel Kodak Prinergy Workflow 9.x (ou versions ultérieures)
  • Le logiciel Kodak Prinergy Evo Workflow 9.x (ou versions ultérieures)

Pandora intégré avec le logiciel Prinergy Workflow

Prinergy Workflow démarre Pandora de manière interactive lorsque vous créez ou modifiez une mise en page.

Les versions autonomes du logiciel Pandora

Que vous utilisiez une licence de logiciel ou une licence flottante fournie par le serveur Prinergy Workflow, effectuez l'une des actions suivantes pour lancer la version autonome du logiciel Pandora :

  • Sur un ordinateur Macintosh, double-cliquez sur l'icône Pandora sur le bureau ou le dock (le cas échéant).
    Remarque : Vous pouvez également accéder à l'application dans le dossier Applications.
  • Sur un ordinateur Windows, sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Kodak > Version_de_Pandora > Version_de_Pandora.
Sv translation
languageit

Una volta ottenuta la licenza per il software, non sarà necessario inserire nuovamente le informazioni sulla licenza.

Pandora supporta licenze flessibili quando è integrato con:

  • Software Kodak Prinergy Workflow 9.x o versioni successive
  • Software Kodak Prinergy Evo Workflow 9.x o versioni successive

Pandora integrato con il software Prinergy Workflow

Prinergy Workflow avvia Pandora quando si crea o si modifica un layout.

Versioni autonome del software Pandora

Sia che si utilizzi una licenza software che una licenza flessibile richiesta dal server Prinergy Workflow, eseguire una delle azioni riportate di seguito per avviare la versione autonoma del software Pandora:

  • Su un computer Macintosh, fare doppio clic sull'icona di Pandora dal desktop o dal dock (se presente).
    Nota: È possibile anche individuare l'applicazione nella cartella Applicazioni.
  • Su un computer con sistema operativo Windows, selezionare Start > Tutti i programmi > Kodak > Pandoraversione > Pandoraversione.
Sv translation
languagede

Nachdem die Software erfolgreich lizenziert wurde, müsse Sie die Lizenzinformationen nicht erneut eingeben.

Pandora unterstützt Netzwerklizenzen bei der Integration mit:

  • Kodak Prinergy Workflow-Software 9.x oder höher
  • Kodak Prinergy Evo Workflow-Software 9.x oder höher

Pandora-Integration in Prinergy Workflow-Software

Prinergy Workflow startet Pandora, wenn Sie ein Layout erstellen oder bearbeiten.

Eigenständige Versionen der Pandora-Software

Egal ob mit einer Softwarelizenz oder einer Netzwerklizenz vom Prinergy Workflow-Server, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus, um die eigenständige Version der Pandora-Software zu starten:

  • Wenn Sie einen Macintosh-Computer verwenden, doppelklicken Sie auf dem Desktop bzw. Dock auf das Pandora-Symbol (sofern vorhanden).
    Hinweis: Sie können auch über den Ordner Anwendungen zu der Anwendung navigieren.
  • Wählen Sie auf einem Computer mit Windows-Betriebssystem Start > Programme > Kodak > PandoraVersion > PandoraVersion.
Sv translation
languagees

Cuando el software disponga de una licencia adecuada, no será necesario volver a introducir la información de la licencia.

Pandora es compatible con licencias flotantes cuando se integra con:

  • Software Prinergy Workflow de Kodak 9.x o posterior
  • Software Prinergy Evo Workflow de Kodak 9.x o posterior

Pandora integrado con el software Prinergy Workflow

Prinergy Workflow inicia Pandora cuando se crea o edita un diseño.

Versiones independientes del software Pandora

Tanto si utiliza una licencia de software como una licencia flotante obtenida del servidor de Prinergy Workflow, realice una de las acciones siguientes para iniciar la versión independiente del software Pandora:

  • En un ordenador Macintosh, haga doble clic en el icono de Pandora en el escritorio o el dock (si se encuentra ahí).
    Nota: También puede buscar la aplicación en la carpeta Aplicaciones.
  • En equipos con sistema operativo Windows, seleccione Inicio > Todos los programas > Kodak > Pandoraversión > Pandoraversión.
Sv translation
languageja

ソフトウェアのライセンスを正常に取得すると、ライセンス情報を再入力する必要はなくなります。

Pandora は、次の製品と統合する場合、フローティング ライセンスに対応します。

  • Kodak Prinergy Workflow ソフトウェア 9.x 以降
  • Kodak Prinergy Evo Workflow ソフトウェア 9.x 以降

Prinergy Workflow ソフトウェアと統合されている Pandora

レイアウトの作成や編集をするときには、Prinergy Workflow が Pandora を起動します。

Pandora ソフトウェアのスタンドアロン バージョン

ソフトウェア ライセンスを使用しているにしても、または Prinergy Workflow サーバーから要求されたフローティング ライセンスを使用しているにしても、以下のいずれかの操作を実行すると、Pandora ソフトウェアのスタンドアロン バージョンが起動します。

  • Macintosh コンピュータの場合、デスクトップまたはドック(ドックに配置している場合)の Pandora アイコンをクリックします。
    注意:アプリケーションフォルダのアプリケーションから起動することもできます。
  • Windows OS ベースのコンピュータの場合は、[スタート] > [すべてのプログラム] > [Kodak] > [Pandora バージョン] > [Pandora バージョン]を選択します。