Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

After you enable archiving to cloud, the cloud is available for job storage in Workshop.

Prerequisites

  • The Archive\Retrieve and Purge JTPs are set up.
  • Archiving to cloud is licensed on the Prinergy server.

For more information, see Setting up the Archiver.

  1. Start Prinergy Administrator
  2. Stop the Archive\Retrieve and Purge JTPs: On the JTPs tab in Administrator, right-click the JTPs and select Stop JTP.
  3. Select Tools > Archive Locations... (Archive Locations Editor).
  4. In the Archive Locations Editor dialog box, click Add.
  5. Select CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  6. Click OK.
    Note: If you close the Add Archive Disk Volumes dialog box without clicking OK, the disk volumes are not added.
  7. To restart the Archive\Retrieve and Purge JTPs, on the JTPs tab, right-click the JTPs and select Start JTP.
  8. In Workshop, select Tools > Process Template Editor
  9. Create a new Archive process templates configured to use CLOUD://<ServerName>/archivecloud
  10. Create a new Retrieve process templates configured to use CLOUD://<ServerName>/archivecloud

Note: You can also choose to combine the cloud archive pool with archive to disk in order to store archived jobs in the cloud and in local physical storage simultaneously for additional backup security.

Sv translation
languagede

Nachdem Sie die Archivierung in der Cloud aktiviert haben, ist die Cloud für die Jobspeicherung in Workshop verfügbar.

Vorbedingungen

  • Die JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern sind eingerichtet.
  • Das Archivieren in der Cloud ist auf dem Prinergy-Server lizenziert.

Weitere Informationen dazu finden Sie unter Einrichten der Archiver.

  1. Starten von Prinergy Administrator
  2. Beenden Sie die JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern: Klicken Sie auf der Registerkarte JTPs in Administrator mit der rechten Maustaste auf die JTPs, und wählen Sie Stop JTP (JTP beenden).
  3. Wählen SieTools (Werkzeuge)>Archive Locations… (Archivspeicherorte…)(Archivspeicherort-Editor).
  4. Klicken Sie im Dialogfeld „Archive Locations Editor“ (Archivspeicherort-Editor) auf Add (Hinzufügen).
  5. Wählen Sie CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  6. Klicken Sie auf OK.
    Hinweis:Wenn Sie das Dialogfeld „Add Archive Disk Volumes“ (Archivdatenträger-Volumes hinzufügen) schließen, ohne auf OK zu klicken, werden die Datenträger-Volumes nicht hinzugefügt.
  7. Zum Neustart der JTPs zum Archivieren, Zurückholen und Säubern klicken Sie auf der Registerkarte JTPs mit der rechten Maustaste auf die JTPs, und wählen Sie Start JTP (JTP starten).
  8. Wählen Sie in Workshop Tools> Process Template Editor (Werkzeuge> Prozessvorlagen-Editor).
  9. Erstellen Sie eine neue Archiv-Prozessvorlage zur Verwendung von CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  10. Erstellen Sie eine neue Zurückholen-Prozessvorlage zur Verwendung von CLOUD://<ServerName>/archivecloud.

Hinweis:Sie können auch den Cloud-Archivierungspool mit der Archivierung auf Datenträger kombinieren, um archivierte Jobs für zusätzliche Sicherheit gleichzeitig in der Cloud und im lokalen physikalischen Speicher zu speichern.

Sv translation
languagees

Después de habilitar el archivado en la nube, este se encuentra disponible para el almacenamiento de trabajos en Workshop.

Requisitos previos

  • Los JTP de archivado/recuperación y purga están configurados.
  • El archivado en la nube cuenta con licencia en el servidor de Prinergy.

Para obtener más información, consulte Configuración de Archiver.

  1. Inicie Prinergy Administrator.
  2. Detenga los JTP de archivado\recuperación y purga: En la ficha JTP de Administrator, haga clic con el botón derecho del ratón en los JTP y seleccione Stop JTP (Detener JTP).
  3. Seleccione Tools (Herramientas) >Archive Locations (Ubicaciones de archivado)... (Editor de ubicaciones de archivado).
  4. En el cuadro de diálogo Archive Locations Editor (Editor de ubicaciones de archivado), haga clic en Add (Agregar).
  5. Seleccione CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  6. Haga clic en OK (Aceptar).
    Nota: Si cierra el cuadro de diálogo archivo Add Archive Disk Volumes (Agregar volúmenes de disco de archivado) sin hacer clic en OK (Aceptar), los volúmenes de disco no se agregan.
  7. Para reiniciar los JTP de archivado/recuperación y vaciado, en la ficha JTP, haga clic con el botón derecho del ratón en los JTP y seleccione Start JTP (Iniciar JTP).
  8. En Workshop, seleccione Tools (Herramientas) > Process Template Editor (Editor de plantillas de proceso).
  9. Cree una nueva plantilla de proceso de archivado configurada para utilizar CLOUD://<ServerName>/archivecloud
  10. Cree una nueva plantilla de proceso de recuperación configurada para utilizar CLOUD://<ServerName>/archivecloud

Nota: También puede optar por combinar el grupo de archivado en la nube con el archivado en disco para almacenar simultáneamente trabajos archivados en la nube y en un almacenamiento local físico para contar con una copia de seguridad adicional.

Sv translation
languagefr

Une fois l'archivage dans le cloud activé, vous pouvez stocker vos travaux dans le cloud à partir de Workshop.

Conditions préalables

  • Les JTP d'archivage/désarchivage et de purge ont été configurés.
  • L'archivage dans le cloud fait l'objet d'une licence sur le serveur Prinergy.

Pour plus d'informations, consultez la section Configuration du système Archiver.

  1. Démarrez Prinergy Administrator.
  2. Arrêtez les JTP d'archivage/désarchivage et de purge: Dans l'onglet JTP d'Administrator, cliquez avec le bouton droit sur les JTP et sélectionnez Stop JTP (Arrêter les JTP).
  3. Sélectionnez Tools (Outils)> Archive Locations... (Emplacements d'archivage...) (Archive Locations Editor (Éditeur d'emplacements d'archivage)).
  4. Dans la boîte de dialogue Archive Locations Editor (Éditeur d'emplacements d'archivage), cliquez sur Add (Ajouter).
  5. Sélectionnez CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  6. Cliquez sur OK.
    Remarque: si vous fermez la boîte de dialogue Add Archive Disk Volumes (Ajouter des volumes de disque d'archivage) sans cliquer sur OK, les volumes de disque ne seront pas ajoutés.
  7. Pour redémarrer les JTP d'archivage/désarchivage et de purge, accédez à l'onglet JTP, cliquez avec le bouton droit sur les JTP et sélectionnez Start JTP (Démarrer les JTP).
  8. Dans Workshop, sélectionnez Tools (Outils)> Process Template Editor (Éditeur de modèles de processus).
  9. Créez un nouveau modèle de processus d'archivage configuré pour utiliser CLOUD://<ServerName>/archivecloud
  10. Créez un nouveau modèle de processus de désarchivage configuré pour utiliser use CLOUD://<ServerName>/archivecloud

Remarque: pour plus de sécurité, vous pouvez également combiner le pool d'archivage dans le cloud avec l'archivage sur disque afin de stocker les travaux archivés à la fois dans le cloud et sur un support de stockage physique local.

Sv translation
languageit

Dopo aver attivato l'archiviazione nel cloud, quest'ultimo sarà disponibile per la memorizzazione dei processi in Workshop.

Requisiti preliminari

  • Vengono impostate le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP).
  • L'archiviazione nel cloud viene concessa in licenza sul server Prinergy.

Per ulteriori informazioni, vedere Configurazione di Archiver.

  1. Avvio di Prinergy Administrator
  2. Arrestare le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP): Nella scheda JTPs (JTP) in Administrator, fare clic con il pulsante destro del mouse su JTPs e selezionare Stop JTP (Arresta JTP).
  3. Selezionare Tools (Strumenti)>Archive Locations... (Posizioni di archiviazione...) (Archive Locations Editor [Editor posizioni di archiviazione]).
  4. Nella finestra di dialogo Archive Locations Editor (Editor posizioni di archiviazione), fare clic su Add (Aggiungi).
  5. Selezionare CLOUD://<ServerName>/archivecloud.
  6. Fare clic su OK.
    Nota: se si chiude la finestra di dialogo Add Archive Disk Volumes (Aggiungi volumi disco di archiviazione) senza fare clic su OK, i volumi del disco non verranno aggiunti.
  7. Per riavviare le funzioni Archive\Retrieve (Archivia\Recupera) e Purge JTPs (Elimina JTP), nella scheda JTPs (JTP) fare clic con il pulsante destro del mouse su JTPs e selezionare Start JTP (Avvia JTP).
  8. In Workshop, selezionare Tools (Strumenti) > Process Template Editor (Editor di modelli di processi)
  9. Creare un nuovo modello di processo di archiviazione configurato per l'utilizzo di CLOUD://<ServerName>/archivecloud
  10. Creare un nuovo modello di processo di ripristino configurato per l'utilizzo di CLOUD://<ServerName>/archivecloud

Nota: Inoltre, è possibile scegliere di combinare il pool di archiviazione nel cloud con l'archiviazione su disco per poter memorizzare i processi archiviati nel cloud e allo stesso tempo in posizioni fisiche locali, per operazioni di backup più sicure.

Sv translation
languageja

クラウドへのアーカイブを有効にすると、Workshop のジョブ ストレージでクラウドを使用できるようになります。

要件

  • Archive\Retrieve JTP と Purge JTP が設定されている。
  • Prinergy サーバーに、クラウドへのアーカイブのライセンスがある。

詳細については、「Archiver の設定」を参照してください。

  1. Prinergy Administrator の起動
  2. Archive\Retrieve JTP と Purge JTP を停止します。Administrator の[JTPs(JTP)]タブで、JTP を右クリックし、[Stop JTP(JTP の停止)]を選択します。
  3. Tools(ツール)]>[Archive Locations...(アーカイブ ロケーション...)]を選択します([Archive Locations Editor(アーカイブ ロケーション エディタ)])。
  4. [Archive Locations Editor(アーカイブ ロケーション エディタ)]ダイアログ ボックスで、[Add(追加)]をクリックします。
  5. CLOUD://<ServerName>/archivecloud(CLOUD://<ServerName>/archivecloud)]を選択します。
  6. OK]をクリックします。
    注意:OK]をクリックせずに[Add Archive Disk Volumes(アーカイブ ディスク ボリュームの追加)]ダイアログ ボックスを閉じた場合は、ディスク ボリュームは追加されません。
  7. Archive\Retrieve JTP と Purge JTP を再開するには、[JTPs(JTP)]タブで、JTP を右クリックし、[Start JTP(JTP の開始)]を選択します。
  8. Workshop で、[ツール] > [プロセス テンプレート エディタ]を選択します。
  9. CLOUD://<ServerName>/archivecloud を使用するように設定された新しいアーカイブ プロセス テンプレートを作成します。
  10. CLOUD://<ServerName>/archivecloud を使用するように設定された新しい読み込みプロセス テンプレートを作成します。

注意:クラウド アーカイブ プールとディスクへのアーカイブを組み合わせて、アーカイブされたジョブをクラウドだけでなく、追加のバックアップ セキュリティとしてローカルの物理ストレージにも同時に保存するように選択することもできます。

Sv translation
languagezh

启用存档到云后,云可用于在 Workshop 中进行作业存储。

先决条件

  • 已设置存档\取档和清除 JTP。
  • 存档到云已在印能捷服务器上得到许可。

有关更多信息,请参阅《设置存档器》

  1. 启动印能捷管理器
  2. 停止存档\取档和清除 JTP:在管理员中的 JTP 选项卡上右键单击 JTP 并选择停止 JTP
  3. 选择工具 > 存档位置。(存档位置编辑器)。
  4. 在“存档位置编辑器”对话框中单击添加
  5. 选择 CLOUD://<ServerName>/archivecloud
  6. 单击确定
    注意:如果在不单击确定的情况下关闭“添加存档磁盘卷”对话框,则不会添加磁盘卷。
  7. 要重新启动存档\取档和清除 JTP,在 JTP 选项卡上右键单击 JTP 并选择启动 JTP
  8. 在 Workshop 中选择工具 > 处理模板编辑器
  9. 创建新存档档处理模板,配置为使用 CLOUD:// <ServerName> / archivecloud
  10. 创建新取档档处理模板,配置为使用 CLOUD:// <ServerName> / archivecloud

注意:您还可以选择将云存档池与存档到磁盘相结合,以便将存档作业同时存储在云和本地物理存储中,以确保额外的备份安全性。