Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINSAG and version 9.0
Sv translation
languageen

Prinergy 8.0 introduced a new optional feature that allows Prinergy job archives to be stored in a secured, private cloud. Archiving to cloud stores all of the job files to a cloud location accessible by your Prinergy server. This offers several advantages over disk and tape archives:

  • Automatic archive redundancy. An inherent attribute of archiving to the cloud is built-in redundancy and data security. Because the archive cloud is spread across many, geographically dispersed servers the chance of catastrophic data loss is reduced significantly compared to physical, onsite archive storage strategies. You no longer have to remember to archive to multiple volumes and make secondary backups of those archives.
  • Storage capacity that grows as you need it and is available just in time.
    • There is no need to manually manage the volume size of your cloud storage.
  • A dashboard shows the storage available at your current tier as well as a historical view of your transfer activity and bandwidth use.

Notes: 

  • When you re-archive a job to the cloud, it creates another save-set for the entire job and replaces the previous job archive. Job archives that have been replaced are kept for 24 hours before being automatically removed from the cloud server.
  • The cloud analytics dashboard replaces the Workshop Media Manager tool for monitoring the used and free space for your cloud storage.


After you enable archive to cloud in Administrator, the cloud storage location is available in Workshop in the same way as an archive archive to disk volume:

  • In the archive process template editor, you can select CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD from the list of available media pools.
  • In Media Manager, you can copy files between disk volumes and your cloud storage and verify that that your archive cloud can be accessed.
  • In Job Manager, jobs that are archived to cloud appear on the Storage and History tabs.
Sv translation
languagede

Prinergy 8.0 führt eine neue optionale Funktion ein, mit der Prinergy-Jobarchive in einer sicheren privaten Cloud gespeichert werden können. Bei einer Archivierung in der Cloud werden alle Jobdateien in einer Cloud gespeichert, auf die von Ihrem Prinergy-Server zugegriffen werden kann. Dies bietet mehrere Vorteile gegenüber Datenträger- und Bandarchiven:

  • Automatische Archivierungsredundanz. Eine grundlegende Funktion der Archivierung in der Cloud ist die integrierte Redundanz und Datensicherheit. Da die Archiv-Cloud sich über viele geografisch verteilte Server erstreckt, wird das Risiko eines katastrophalen Datenverlusts deutlich reduziert im Vergleich zu physischen Vor-Ort-Archivspeicherstrategien. Sie müssen nicht mehr daran denken, mehrere Volumes zu archivieren und sekundäre Sicherungen dieser Archive anzufertigen.
  • Die Speicherkapazität wächst bei Bedarf und ist immer rechtzeitig verfügbar.
    • Es ist nicht notwendig, die Volume-Größe des Cloud-Speichers manuell zu verwalten.
  • Ein Dashboard zeigt den verfügbaren Speicherplatz auf der aktuellen Speicherstufe sowie eine Verlaufsansicht Ihrer Übertragungsaktivitäten und Nutzung der Bandbreite.

Hinweise: 

  • Wenn Sie einen Job erneut in der Cloud archivieren, erstellt dies einen weiteren Speichersatz für den gesamten Job und ersetzt das vorherige Jobarchiv. Die ersetzten Jobarchive werden für 24 Stunden aufbewahrt, bevor sie automatisch vom Cloud-Server entfernt werden.
  • Das Cloud-Analyse-Dashboard ersetzt das Tool Workshop Media Manager zur Überwachung des verwendeten und freien Speicherplatzes für Ihren Cloud-Speicher.


Nachdem Sie dieArchivierung in der Cloud in Administrator aktiviert haben, ist der Cloud-Speicherort in Workshop auf die gleiche Weise wie die Archivierung auf Datenträger-Volume verfügbar:

  • Sie können im Archiv-Prozessvorlagen-Editor CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD aus der Liste der verfügbaren Datenträgerpools auswählen.
  • In Media Manager können Sie Dateien zwischen Datenträger-Volumes und Ihrem Cloud-Speicher kopieren und überprüfen, ob auf die Archivierungs-Cloud zugegriffen werden kann.
  • Jobs, die in der Cloud archiviert wurden, werden im Job Manager auf den Registerkarten Storage (Speicher) und History (Verlauf) angezeigt.
Sv translation
languagees

Prinergy 8.0 introdujo una nueva función opcional que permite archivar trabajos para su almacenamiento en una nube segura y privada. El archivado en nube almacena todos los archivos de trabajo en una ubicación en la nube accesible para el servidor de Prinergy. Esto ofrece varias ventajas con respecto al archivado en cinta y en disco:

  • Redundancia de archivado automática. Un atributo inherente de archivado en la nube es la redundancia incorporada y la seguridad de los datos. Debido a que el archivado en la nube se reparte entre muchos servidores dispersos geográficamente, la posibilidad de una pérdida catastrófica de los datos se reduce significativamente en comparación con las estrategias de almacenamiento de archivado in situ. Ya no tendrá que acordarse de archivar en varios volúmenes y hacer segundas copias de seguridad del archivado.
  • Dispone de capacidad de almacenamiento cuando lo necesite y está disponible en todo momento.
    • No hay necesidad de administrar manualmente el tamaño del volumen de su almacenamiento en la nube.
  • Un panel muestra el almacenamiento disponible en su nivel actual, así como una vista del historial de su actividad de transferencia y el uso del ancho de banda.

Notas: 

  • Cuando vuelva a archivar un trabajo en la nube, se crea otro grupo de almacenamiento para guardar todo el trabajo y reemplaza el archivo de trabajo anterior. Los archivos de trabajo que han sido sustituidos se mantienen durante 24 horas antes de ser eliminados automáticamente del servidor en la nube.
  • El panel de análisis de la nube reemplaza a la herramienta Workshop Media Manager y supervisa el espacio usado y libre para su almacenamiento en la nube.


Después dehabilitar el archivado en la nube en Administrator, la ubicación de almacenamiento en la nube está disponible en Workshop como si se tratara de un volumen de disco de archivado:

  • En el editor de plantillas de proceso de archivado, puede seleccionar CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD en la lista de grupos de medios disponibles.
  • En Media Manager (Administrador de medios), puede copiar archivos entre volúmenes de disco y su almacenamiento en la nube así como verificar el acceso al archivo en la nube.
  • En Job Manager (Administrador de trabajos), los trabajos que se archivan en la nube aparecen en las fichas Storage (Almacenamiento) e History (Historial).
Sv translation
languagefr

Prinergy 8.0 intègre une nouvelle fonction facultative qui permet d'archiver les travaux Prinergy dans un cloud privé et sécurisé. L'archivage dans le cloud stocke tous les fichiers de travail à un emplacement du cloud accessible par votre serveur Prinergy. Cette fonction présente plusieurs avantages par rapport à l'archivage sur disque ou sur bande :

  • Redondance automatique de l'archivage. Un des attributs inhérents à l'archivage dans le cloud est la redondance et la sécurité intégrées des données. Dans la mesure où le cloud d'archivage est réparti sur de nombreux serveurs géographiquement éloignés les uns des autres, les risques de catastrophes susceptibles d'entraîner une perte de données sont considérablement réduits par rapport aux stratégies de stockage d'archives physiques sur site. Vous n'avez plus à archiver vos fichiers sur plusieurs volumes ni à effectuer de sauvegardes secondaires de ces archives.
  • Capacité de stockage évoluant en fonction de vos besoins et toujours disponible.
    • Vous n'avez pas à gérer manuellement la taille du volume de votre stockage dans le cloud.
  • Un tableau de bord affiche le stockage disponible dans votre niveau actuel ainsi qu'un historique de votre activité de transfert et d'utilisation de la bande passante.

Remarques : 

  • Lorsque vous ré-archivez un travail dans le cloud, un nouveau jeu de sauvegarde est créé pour l'intégralité du travail et celui-ci remplace la précédente archive. Les archives remplacées sont conservées pendant 24 heures avant d'être automatiquement supprimées du serveur cloud.
  • Le tableau de bord d'analyse du cloud remplace l'outil Gestionnaire des supports de Workshop pour la surveillance de l'espace utilisé et disponible.


Une fois l'optionArchiver dans le cloud activée dans Administrator,l'emplacement de stockage dans le cloud est disponible dans Workshop, comme pour un volume de disque d'archivage :

  • Dans la liste des pools de supports disponibles de l'éditeur de modèles de processus d'archivage, vous pouvez sélectionner CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD.
  • Dans le Gestionnaire des supports, vous pouvez copier des fichiers entre vos volumes de disque et votre stockage dans le cloud, et vérifier que votre cloud d'archivage est accessible.
  • Dans le Gestionnaire des travaux, les travaux archivés dans le cloud apparaissent dans les onglets Storage (Stockage) et History (Historique).
Sv translation
languageit

Prinergy 8.0 ha introdotto una nuova opzione facoltativa che consente la memorizzazione degli archivi dei processi di Prinergy su un cloud privato e protetto. L'archiviazione su cloud consente di memorizzare tutti i file dei processi su una posizione cloud accessibile dal server Prinergy. Ciò offre diversi vantaggi rispetto agli archivi su disco e nastro:

  • Ridondanza archivio automatica. Un attributo inerente di archiviazione su cloud è la ridondanza integrata nonché la sicurezza dei dati. Poiché il cloud di archiviazione è distribuito su molti server sparsi in più zone geografiche, la possibilità di disastrose perdite di dati è considerevolmente ridotta rispetto a quella che potrebbe verificarsi in caso di strategie di archiviazione in sede. Non sarà più necessario ricordarsi di archiviare su più volumi e di fare backup secondari degli stessi.
  • Capacità di archiviazione che aumenta all'occorrenza ed è sempre disponibile.
    • Non c'è bisogno di gestire manualmente le dimensioni del volume dell'archiviazione su cloud.
  • Un dashboard mostra l'archiviazione disponibile nel livello attuale, nonché la cronologia delle attività di trasferimento e dell'utilizzo della larghezza di banda.

Note: 

  • Quando si archivia nuovamente un processo sul cloud, si crea un altro set di salvataggio dell'intero processo e l'archivio dei processi precedente viene sostituito. Gli archivi dei processi sostituiti vengono conservati per 24 ore prima di essere rimossi automaticamente dal server cloud.
  • Il dashboard di analisi del cloud sostituisce lo strumento Workshop Media Manager per il monitoraggio dello spazio utilizzato e di quello libero per l'archiviazione su cloud.


Dopo averattivato l'archiviazione su cloud in Administrator, la posizione dell'archiviazione su cloud sarà disponibile in Workshop allo stesso modo in cui un archivio può archiviare dati su un volume di disco:

  • Nell'editor del modello di processo di archiviazione, è possibile selezionare CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD dall'elenco di pool di supporti disponibili.
  • In Media Manager, è possibile copiare i file tra i volumi del disco e l'archiviazione su cloud e verificare che sia possibile accedere al cloud di archiviazione.
  • In Job Manager (Gestione processi), i processi archiviati su cloud vengono visualizzati nelle schede Storage (Archiviazione) e History (Cronologia).
Sv translation
languageja

Prinergy 8.0 では、Prinergy ジョブ アーカイブを安全なプライベート クラウドに保存する新しいオプション機能が追加されました。クラウドにアーカイブすると、すべてのジョブ ファイルは Prinergy サーバーからアクセス可能なクラウドの場所に保存されます。これにはディスクとテープのアーカイブについていくつかの利点があります。

  • アーカイブの冗長性が自動化される。クラウドへのアーカイブ属性の継承は、冗長性およびデータ セキュリティとして組み込まれています。クラウドへのアーカイブは、地理的に離れた多くのサーバーに分散されるので、物理的なオンサイト アーカイブ ストレージ戦略と比べて、壊滅的なデータ損失の危険性は大幅に減ります。複数のボリュームにアーカイブし、これらのアーカイブのセカンダリ バックアップを作成することを覚えておく必要はなくなります。
  • ストレージ容量を必要に応じて増やしたり、必要なときに利用したりできる。
    • クラウド ストレージのボリューム サイズを手動で管理する必要はなくなります。
  • ダッシュボードに、現在の階層で使用できるストレージと、転送アクティビティと帯域幅の利用状況の履歴ビューが表示されます。

注意: 

  • ジョブをクラウドに再度アーカイブすると、ジョブ全体の別の保存セットが作成され、以前のジョブ アーカイブが置き換えられます。置き換えられたジョブ アーカイブは、24 時間保持された後、クラウド サーバーによって自動的に削除されます。
  • クラウド分析ダッシュボードが、Workshop のメディア マネージャー ツールの代わりに、クラウド ストレージの使用容量と空き領域を監視します。


After youAdministrator でクラウドへのアーカイブを有効化すると、ディスク ボリュームにアーカイブした場合と同様の方法で、クラウド ストレージの場所が Workshop で使用できるようになります。

  • アーカイブ プロセス テンプレート エディタで、使用可能なメディア プールのリストから CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD を選択できます。
  • メディア マネージャーで、ディスク ボリュームとクラウド ストレージ間でファイルをコピーしたり、アーカイブ クラウドがアクセス可能かを検証したりできます。
  • ジョブ マネージャーでは、クラウドにアーカイブされたジョブは[ストレージ]および[履歴]タブに表示されます。
Sv translation
languagezh

印能捷 8.0 引入了一个新的可选功能,允许印能捷作业存档存储在安全的私有云中。存档到云将存储所有作业文件到您的印能捷服务器可访问的云位置。这提供了比磁盘和磁带存档更多的优势:

  • 自动存档冗余。存档到云的固有属性是内置冗余和数据安全性。由于存档云分布在许多跨地域的服务器上,因此与物理、现场存档存储策略相比,其灾难性数据丢失的机会显著减少。您不再需要记住存档到多个卷并对这些存档进行二次备份。
  • 存储容量根据需要增长并及时可用。
    • 无需手动管理您的云存储的卷大小。
  • 仪表板显示您当前层可用的存储空间以及您的传输活动和带宽使用情况的历史视图。

注意: 

  • 将作业重新存档到云时将为整个作业创建另一个存储集并替换之前的作业存档。被替换的作业存档会保留 24 小时,然后从云服务器自动移除。
  • 云分析仪表板代替 Workshop 版材管理工具监控您的云存储的已用和可用空间。


在管理器中启用存档到云后,Maps 的云存储位置的相同方式在 Workshop 的存档存档到磁盘卷:

  • 在存档处理模板编辑器中,您可以从可用版材池列表中选择 CLOUD://<ServerName>/ARCHIVECLOUD
  • 在版材管理器中,您可以在磁盘卷和您的云存储之间复制文件,并验证是否可以访问您的存档云。
  • 在作业管理器中,存档到云的作业显示在存储历史记录选项卡上。