Page History

Archive/Retrieve

Writes whole jobs or individual files onto archiving media. Locates archived jobs or files on archiving media and returns the jobs or files to the job server.

Archive

CEPSConversion

Converts CT/LW and TIFF/IT P1 pages to composite PDF 1.3 output

Refine

Color Matcher

Generates data for color-matching proofs to final output

Refine

Copydot

Optimizes copydot files for output

Refine and Output

CopyJob

Copies jobs and pre-jobs to create new jobs and pre-jobs on your Prinergy system

CopyJob

CTM Transform

Handles layout positioning, rotations, and flips of content in output.

CTM Transform

Disk Purge

Removes selected jobs or files from the job server

Archive

Generate

Generates a layered PDF 1.5 file from a group of refined PDF 1.3 files. Used by the Kodak Prinergy Layered PDF Versioning system.

Generate

Import/Export

Exports all or part of a job to a compressed file for import into another Prinergy system. Also imports imposition plans, populated job tickets (imposition plans with job pages already assigned to page positions), and compressed files exported from the Kodak Page Assigner software.

Import/export

Marks

Replaces variable text in text marks during output

Marks

Normalize

Converts PostScript language files to PDF, and performs font management and font handling

Refine

Optimize

Optimizes PDF files into digital masters that are suitable for print and checks conditions such as compression and downsampling

Refine

PostScript Level 3

Enables Prinergy to output jobs and files in the PostScript 3 file format

Output

Print Console

Sends data to a number of Kodak and Heidelberg output devices, such as the Kodak Trendsetter platesetter

Output

PrintLink

Generates PPF (CIP3) files for digital ink key preset systems

Output

Proofing Device (256 MB)

Create low-resolution output that is suitable for proofing (unscreened contone output, or low-resolution screened output such as VPS)

Output

Proofing Device (512 MB)

Create high-resolution output that is suitable for dot proofing or plating (high-resolution screened output)

Output

Register

Trap (specific JTPs may vary)

Perform trapping in Prinergy

Refine

VectorOutput

Enables output of Prinergy pages in DCS-2, separated PostScript language, or PDF format

Output

Archivieren/Zurückholen

Schreibt ganze Jobs oder einzelne Dateien auf Archivdatenträger. Sucht archivierte Jobs oder Dateien auf Archivdatenträgern und holt die Jobs oder Dateien auf den Job-Server zurück.

Archivieren

CEPSConversion

Konvertiert CT/LW- und TIFF/IT P1-Seiten in PDF 1.3-Composite-Ausgabe

Refinen

Color Matcher

Erzeugt Daten für Proofs zur Farbanpassung an Endausgabe

Refinen

Copydot

Optimiert Copydot-Dateien für Ausgabe

Refinen und Ausgabe

CopyJob

Kopiert Jobs und Pre-Jobs zum Erstellen neuer Jobs und Pre-Jobs in Ihrem Prinergy-System

CopyJob

CTM Transform

Verarbeitet Layoutpositionierung, Rotationen und Spiegelung von Inhalten bei der Ausgabe.

CTM Transform

Säubern

Entfernt ausgewählte Jobs oder Dateien vom Job-Server

Archivieren

Generieren

Erstellt eine Layered PDF 1.5-Datei aus einer Gruppe von Refined PDF 1.3-Dateien. Wird vom Kodak Prinergy-System für PDF mit mehreren Ebenen und Versionszuordnung verwendet.

Generieren

Import/Export

Exportiert alles oder einen Teil eines Jobs in eine komprimierte Datei zum Import in ein anderes Prinergy-System. Importiert auch Ausschießschemata, Jobtickets mit Seitenverweisen (Ausschießschemata, deren Jobseiten bereits Seitenpositionen zugewiesen sind) und komprimierte Dateien, die aus der Kodak Seitenzuordnungs-Software exportiert wurden.

Import/Export

Marken

Ersetzt variablen Text während der Ausgabe mit Textmarken

Marken

Normalisieren

Konvertiert PostScript-Dateien in PDF und führt Schriftartenverwaltung und Schriftartverarbeitung durch

Refinen

Optimieren

Optimiert PDF-Dateien in für den Druck geeignete digitale Masterdateien und prüft dabei Voraussetzungen wie Komprimierung und Reduzierung der Auflösung

Refinen

PostScript Level 3

Ermöglicht Prinergy die Ausgabe von Jobs und Dateien im PostScript 3-Dateiformat

Ausgabe

Print Console

Sendet Daten an eine Reihe von Kodak- und Heidelberg-Ausgabegeräten wie den Kodak Trendsetter-Plattenbelichter

Ausgabe

PrintLink

Erzeugt PPF- (CIP3) Dateien für digitale Farbvoreinstellungssysteme

Ausgabe

Proofing-Gerät (256 MB)

Erstellt Ausgaben mit niedriger Auflösung, geeignet für Proofing (ungerasterte Halbton-Ausgabe oder Rasterausgabe mit niedriger Auflösung wie z. B. VPS)

Ausgabe

Proofing-Gerät (512 MB)

Erstellt Ausgaben mit hoher Auflösung, geeignet für Punkt-Proofing oder Plattenherstellung (hochauflösende gerasterte Ausgabe)

Ausgabe

Registrieren

Trap (spezifische JTPs können variieren)

Durchführung von Trapping in Prinergy

Refinen

VectorOutput

Ermöglicht die Ausgabe von Prinergy-Seiten im DCS-2-, separiertem PostScript- oder PDF-Format

Ausgabe

Archivado/recuperación

Escribe trabajos completos o archivos individuales en medios de archivado. Localiza los trabajos o archivos archivados en medios de archivado y devuelve los trabajos o archivos al servidor de trabajos.

Archivar

CEPSConversion

Convierte páginas CT/LW y TIFF/IT-P1 en PDF compuesto 1.3 de salida

Afinar

Color Matcher

Genera datos para las pruebas de correspondencia cromática de los archivos de salida

Afinar

Copydot

Optimiza archivos copydot de salida

Afinar y salida

CopyJob

Copia trabajos y trabajos previos originales para crear trabajos y trabajos previos nuevos en el sistema Prinergy

CopyJob

CTM Transform

Se encarga de definir la posición del diseño del contenido de salida, así como de girarlo y voltearlo.

CTM Transform

Purgado de disco

Elimina los trabajos o archivos seleccionados del servidor de trabajos

Archivar

Generación

Genera un archivo PDF 1.5 con capas a partir de un grupo de archivos PDF 1.3 afinados. Utilizado por el sistema Kodak Prinergy Layered PDF Versioning.

Generación

Importación/exportación

Exporta la totalidad o parte de un trabajo en un archivo comprimido para importar a otro sistema Prinergy. También importa planes de imposición, notas de trabajo completas (planes de imposición con páginas del trabajo ya asignadas a posiciones de página) y archivos comprimidos exportados desde el software Kodak Page Assigner.

Importación/exportación

Marcas

Sustituye el texto de las marcas de variables de texto durante la salida

Marcas

Normalizar

Convierte archivos en lenguaje PostScript a PDF y realiza la gestión y manipulación de fuentes

Afinar

Optimizar

Optimiza los archivos PDF y los convierte en másters digitales óptimos para la impresión; comprueba aspectos como la compresión y la reducción de la resolución

Afinar

Nivel PostScript 3

Permite a Prinergy dar salida a los trabajos y archivos en el formato de archivo PostScript 3

Salida

Print Console

Envía los datos a un número de dispositivos de salida Kodak y Heidelberg, como la filmadora de planchas Kodak Trendsetter

Salida

PrintLink

Genera archivos PPF (CIP3) para sistemas de valores predefinidos de claves de tinta digital

Salida

Dispositivo de pruebas (256 MB)

Crea una salida de baja resolución adecuada para realizar pruebas (salida de color de tono continuo sin trama o salida con trama de baja resolución como VPS)

Salida

Dispositivo de pruebas (512 MB)

Crea una salida de alta resolución adecuada para la pruebas de puntos o planchas (salida con trama de alta resolución)

Salida

Registro

Solapado (JTP específicos que pueden variar)

Solapado en Prinergy

Afinar

VectorOutput

Permite la salida de páginas de Prinergy en DCS-2, formato de lenguaje PostScript separado o PDF

Salida

Archive/Retrieve (Archivage/Désarchivage)

Inscrit des travaux complets ou des fichiers individuels sur un support d'archivage. Recherche les travaux ou fichiers archivés sur le support d'archivage et les renvoie au serveur de travaux.

Archive (Archivage)

CEPSConversion

Convertit les pages CT/LW et TIFF/IT-P1 en sortie composite PDF 1.3.

Raffinage

Color Matcher (Contretypage des couleurs)

Génère les données nécessaires au contretypage des épreuves sur la sortie finale

Raffinage

Copydot (Copie point à point)

Optimise les fichiers de copie point à point pour la sortie

Refine and Output (Raffinage et Sortie)

CopyJob (Copie du travail)

Copie les travaux et pré-travaux afin d'en créer de nouveaux dans votre système Prinergy

CopyJob (Copie du travail)

CTM Transform

Permet de mettre en page, de faire pivoter et de retourner le contenu lors de la sortie.

CTM Transform

Disk Purge (Purge du disque)

Supprime les travaux ou fichiers sélectionnés du serveur de travaux

Archive (Archivage)

Générer

Génère un fichier PDF 1.5 superposé à partir d'un groupe de fichiers PDF 1.3 raffinés. Utilisé par la fonctionnalité de production multiversion PDF superposée du système Kodak Prinergy.

Générer

Import/Export (Importation/Exportation)

Exporte tout ou partie d'un travail vers un fichier compressé pour l'importer dans un autre système Prinergy. Importe également les plans d'imposition, les fiches de production remplies (plans d'imposition avec pages de travaux déjà attribuées à des positions de page) et les fichiers compressés exportés à partir du logiciel Kodak Page Assigner.

Import/Export (Importation/Exportation)

Repères

Remplace le texte variable par des repères de texte lors de la sortie

Repères

Normalize (Normalisation)

Convertit les fichiers PostScript au format PDF, et assure la gestion et le traitement des polices

Raffinage

Optimize (Optimisation)

Optimise les fichiers PDF en matrices numériques pouvant être imprimées, en vérifiant différentes conditions telles que la compression et le sous-échantillonnage.

Raffinage

PostScript Level 3 (PostScript niveau 3)

Permet à Prinergy de produire des travaux et des fichiers au format de fichier PostScript 3

Sortie

Print Console

Envoie les données à un certain nombre de périphériques de sortie Kodak et Heidelberg, comme l'insoleuse de plaques Kodak Trendsetter

Sortie

PrintLink

Génère des fichiers PPF (CIP3) pour les systèmes numériques de préréglage des registres d'encrier

Sortie

Proofing Device (256 MB) (Système d'épreuve (256 Mo))

Génère une sortie basse résolution adaptée à la production d'épreuves (sortie en tons continus non tramée ou sortie tramée basse résolution telle que VPS)

Sortie

Proofing Device (512 MB) (Système d'épreuve (512 Mo))

Génère une sortie haute résolution adaptée à la production d'épreuves à points ou aux travaux sur plaque (sortie tramée haute résolution)

Sortie

Register (Enregistrement)

Trap (Recouvrement - les JTP spécifiques peuvent varier)

Exécute le recouvrement dans Prinergy

Raffinage

VectorOutput (Sortie vectorielle)

Permet la sortie des pages Prinergy au format DCS-2, PostScript séparé ou PDF

Sortie

Archive\Retrieve (Archivia\Recupera)

Scrive interi processi o singoli file su supporti di archiviazione. Individua i processi o i file archiviati su supporti appositi e riposiziona processi e file sul server di processi.

Archivia

CEPSConversion

Converte le pagine CT/LW e TIFF/IT P1 in output PDF 1.3 composito

Ridefinisci

Color Matcher (Corrispondenza colori)

Genera dati per la creazione di prove con corrispondenza del colore per l'output finale

Ridefinisci

Copydot

Ottimizza i file copydot per l'output

Refine e Output

CopyJob

Copia processi e processi preliminari per creare nuovi lavori e lavori preliminari nel sistema Prinergy

CopyJob

CTM Transform

Gestisce il posizionamento del layout, le rotazioni e i capovolgimenti dei contenuti nell'output.

CTM Transform

Pulizia disco

Rimuove i processi o i file selezionati dal server di processi

Archivia

Genera

Genera un file Layered PDF 1.5 da un gruppo di file PDF 1.3 rifiniti. Utilizzato da Kodak Prinergy Layered PDF Versioning system.

Genera

Importa/Esporta

Esporta tutto un processo o una parte di esso in un file compresso da importare in un altro sistema Prinergy. Importa anche piani di imposizione, job ticket popolati (piani di imposizione con pagine di processo già assegnate a posizioni pagina) e file compressi esportati dal software Kodak Page Assigner.

Importa/Esporta

Segni

Sostituisce il testo delle variabili nei segni di testo durante l'output

Segni

Normalizza

Converte i file di linguaggio PostScript in PDF ed esegue la gestione dei font

Ridefinisci

Ottimizzazione

Ottimizza i file PDF in master digitali adatti per la stampa e controlla condizioni quali la compressione e il sottocampionamento

Ridefinisci

PostScript di livello 3

Attiva Prinergy per eseguire l'output di processi e file nel formato file PostScript 3

Output

Print Console

Invia i dati a un numero di dispositivi di output Kodak e Heidelberg, come ad esempio il platesetter Kodak Trendsetter

Output

PrintLink

Genera file PPF (CIP3) per sistemi di preimpostazione di inchiostrazione digitali

Output

Dispositivo per la stampa di prove (256 MB)

Creare un output a bassa risoluzione adatto alla stampa di prova (output continuo non retinato o output retinato a bassa risoluzione come VPS)

Output

Dispositivo per la stampa di prove (512 MB)

Creare output ad alta risoluzione adatti per la stampa di prova a punti o la creazione di lastre (output retinato ad alta risoluzione)

Output

Registra

Trap (i JTP specifici possono variare)

Perform trapping in Prinergy (Esegui il trapping in Prinergy)

Ridefinisci

VectorOutput

Consente la creazione di output di pagine Prinergy in DCS-2, in linguaggio PostScript separato o in formato PDF

Output

Archive/Retrieve

ジョブ全体または個別のファイルをアーカイブ メディアに書き込みます。アーカイブ メディアでアーカイブされたジョブまたはファイルの場所を特定し、ジョブまたはファイルをジョブ サーバーに戻します。

アーカイブ

CEPSConversion

CT/LW および TIFF/IT P1 ページをコンポジット PDF 1.3 出力に変換します。

リファイン

Color Matcher

最終出力用のカラー マッチング プルーフのデータを生成します。

リファイン

コピードット

出力のためにコピードット ファイルを最適化します。

リファインおよび出力

CopyJob

ジョブとプリジョブをコピーして、Prinergy システムに新しいジョブとプリジョブを作成します。

CopyJob

CTM 変換

出力において、コンテンツのレイアウト配置、回転、および反転を制御します。

CTM 変換

Disk Purge

選択したジョブまたはファイルをジョブ サーバーから削除します。

アーカイブ

生成

リファインされた PDF 1.3 ファイルのグループから、レイヤー構造の PDF 1.5 ファイルを生成します。Kodak Prinergy Layered PDF Versioning システムで使用されます。

生成

インポート/エクスポート

すべてまたは一部のジョブを圧縮ファイルにエクスポートして、別の Prinergy システムにインポートできるようにします。面付けプラン、ページ情報を含むジョブ チケット（ジョブ ページがページ位置に割り当てられている面付けプラン）、および Kodak Page Assigner ソフトウェアからエクスポートされた圧縮ファイルもインポートできます。

インポート/エクスポート

マーク

出力時にテキスト マークの可変テキストを置換します。

マーク

ノーマライズ

PostScript 言語ファイルを PDF に変換し、フォントの管理と処理を実行します。

リファイン

最適化

PDF ファイルを印刷に適したデジタル マスタにオプティマイズ（最適化）し、圧縮や画像ダウンサンプリングなどの条件を確認します。

リファイン

PostScript Level 3

Prinergy で PostScript 3 ファイル形式でジョブとファイルを出力できるようにします。

出力

Print Console

データを多くの Kodak と Heidelberg 出力デバイス（Kodak Trendsetter プレートセッターなど）に送信します。

出力

PrintLink

デジタル インク キー プリセット システムに対する PPF（CIP3）ファイルを生成します。

出力

Proofing Device（256 MB）

プルーフィング（CT 出力または VPS などの低解像度のスクリーニングされた出力）に適した低解像度の出力を作成します。

出力

Proofing Device（512 MB）

ドット プルーフィングまたはプレーティング（高解像度のスクリーニングされた出力）に適した高解像度の出力を作成します。

出力

登録

トラップ（特定の JTP はそれぞれ異なります）

Prinergy でトラッピングを実行します。

リファイン

VectorOutput

DCS-2、区切られた PostScript 言語、または PDF 形式で Prinergy ページの出力を有効にします。

出力

存档/取档

将整个作业或单个文件写入存档版材。在存档版材中找到存档作业或文件，并将作业或文件返回作业服务器。

存档

CEPSConversion

将 CT/LW 和 TIFF/IT P1 页面转换为复合 PDF 1.3 输出

精炼

配色器

生成颜色匹配打样数据到最终输出

精炼

网点拷贝

优化 copydot 文件以进行输出

精炼和输出

CopyJob

复制作业和预交作业，以便在印能捷系统上创建新作业和预交作业

CopyJob

CTM 转换

处理布局定位、旋转并在输出中翻转内容。

CTM 转换

磁盘清除

从作业服务器中移除所选作业或文件

存档

生成

从一组精炼的 PDF 1.3 文件生成分层的 PDF 1.5 文件。为 Kodak 印能捷分层 PDF 分版本系统所用。

生成

导入/导出

将全部或部分作业导出到压缩文件，以导入到另一个印能捷系统。还可以导入拼版计划、填充的作业传票（作业页面已分配到页面位置的拼版计划）以及从 Kodak 页面分配器软件导出的压缩文件。

导入/导出

标记

在输出过程中更换文本标记中的可变文本

标记

规范化

将 PostScript 语言文件转换为 PDF 并执行字体管理和字体处理

精炼

优化

将 PDF 文件优化为适合打印和检查条件（例如压缩和降低分辨率采样）的数字印刷文件

精炼

PostScript 3 级

允许印能捷以 PostScript 3 文件格式输出作业和文件

输出

Print Console

将数据发送到多种 Kodak 和 Heidelberg 输出设备，例如 Kodak Trendsetter 制版机

输出

PrintLink

为数字墨键预置系统生成 PPF (CIP3) 文件

输出

打样设备（256 MB）

创建适合打样的低分辨率输出（未加网连续调输出或低分辨率加网输出，例如 VPS）

输出

打样设备（512 MB）

创建适用于点打样或制版的高分辨率输出（高分辨率加网输出）

输出

注册

陷印（特定 JTP 可能有所不同）

在印能捷中执行陷印

精炼

VectorOutput

可以已 DCS-2、分隔的 PostScript 语言或 PDF 格式输出印能捷页面

输出