Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANTWK and version Pandora_Training_Working_8.4
Sv translation
languageen
  1. If it is not already open, start the Pandora software.
  2. Perform one of the following actions:
    • From the File menu, select New.
    • Click the New icon in the Pandora toolbar.
  3. In the Select Job Template dialog box, click None.
  4. From the Pandora menu (Mac) or the Edit menu (Windows), select Preferences.
  5. In the Preferences dialog box, select the Substrate tab and configure these preferences:
    • Select the Die check box.
    • Vertical bottom margin = 1 in. (25.4 mm)
    • Horizontal left margin = 0.25 in. (6.35 mm)
    • Select the Center die on substrate check box.
    • For Grain select Long
    • Select the type of Units you are using
    • For Size Based On = All lines in die file
    • Round to nearest and specify 0.125 in. (3.175)
    • rounding = Up


  6. In the Automatically Sized Substrate area, select the Plate check box and configure these options:

    • Vertical margin = 0 in. (0 mm)
    • Horizontal left margin = 0.25 in. (6.35 mm)
    • Horizontal right margin = .75 in. (19.05 mm)
    • Clear the Center substrate horizontally check box.
    • For Grain select Long
    • Select the type of Units you are using
    • Clear the Round to nearest check box.
    • Clear the Always create substrate with these default settings check box.
  7. Click OK.

Sv translation
languagefr
  1. Si cela n'est pas déjà fait, démarrez le logiciel Pandora.
  2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Dans le menu Fichier, sélectionnez Nouveau.
    • Cliquez sur l'icône Nouveau dans la barre d'outils Pandora.
  3. Dans la boîte de dialogue Sélectionner le modèle de travail, cliquez sur Aucun.
  4. Dans le menu Pandora (Mac) ou Édition (Windows), sélectionnez Préférences.
  5. Dans la boîte de dialogue Préférences, sélectionnez l'onglet Substrat et configurez les préférences suivantes :
    • Cochez la case Découpe.
    • Marge verticale inférieure = 1 po. (25,4 mm)
    • Marge horizontale à gauche = 0,25 po.(6,35 mm.)
    • Cochez la case Centrer la découpe sur le substrat.
    • Pour le grain, sélectionnez Long
    • Sélectionnez le type d'unités que vous utilisez
    • Pour le paramètre Taille basée sur = Toutes les lignes du fichier de découpe
    • Arrondir à la valeur la plus proche et spécifier 0,125 po. (3,175)
    • Arrondir à = vers le haut


  6. Dans la zone Substrat dimensionné automatiquement, cochez la case Plaque et configurez les options suivantes :

    • Mage verticale = 0 po. (0 mm)
    • Marge horizontale à gauche = 0,25 po.(6,35 mm.)
    • Marge horizontale à droite = 19,05 mm (0,75 po.)
    • Décochez la case Centrer le substrat à l'horizontale.
    • Pour le grain, sélectionnez Long
    • Sélectionnez le type d'unités que vous utilisez
    • Décochez la case Arrondir au nombre le plus proche.
    • Décochez la case Toujours créer le substrat avec ces paramètres par défaut.
  7. Cliquez sur OK.