| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
When ColorFlow software models the color response of flexographic printing with flexo discontinuity, the resulting color response is called a discontinuous color response. ColorFlow software accurately represents the flexo discontinuity in both types of a color response: tonal response and colorimetric response. The input tint value at which the discontinuity occurs, and the corresponding color response of a spot or process ink channel, is called the Mindot of the discontinuous color response. If a discontinuous color response has tonal and colorimetric components, they have the same Mindot Tint In value.
Discontinuous tonal responseTonal response comprises the EDA of each ink channel whose response is measured. If a process or spot ink has a flexo discontinuity, its tonal response has a step change, at the Mindot Tint In value, from zero to the EDA value printed by the Mindot. As with continuous tonal color responses, the tonal response component of a discontinuous color response is used for tonal match curve generation, and is reflected in tonal response graphs of devices, device conditions, PCOs, and SCOs. Discontinuous colorimetric responseColorimetric response comprises the CIELAB color response of process ink ramps and overprinted combinations. It also includes the CIELAB color response of spot ink ramps. If a process or spot ink has a flexo discontinuity, its colorimetric response has a step change at the Mindot Tint In value, from the substrate color to the color printed by the Mindot. As with continuous tonal color responses, the colorimetric response component of a discontinuous color response is used for gray balance curve, device profile, and DeviceLink generation. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Wenn die ColorFlow-Software das Farbverhalten von Flexodruck mit Flexo-Unregelmäßigkeit modelliert, wird die resultierende Farbe als unregelmäßiges Farbverhalten bezeichnet. Die ColorFlow-Software stellt die Flexo-Unregelmäßigkeit in beiden Arten des Farbverhaltens genau dar: Tonwert-Farbverhalten und kolorimetrisches Farbein-/ausgabeverhalten. Der Eingangs-Farbtonwert, bei dem die Unregelmäßigkeit auftritt, und das entsprechende Farbverhalten eines Sonderfarben- oder Prozessfarbenkanals werden als Mindestpunkt des unregelmäßigen Farbverhaltens bezeichnet. Wenn unregelmäßiges Farbverhalten Tonwert- und kolorimetrische Komponenten hat, weisen diese den gleichen Mindestpunktwert für Farbeingabe auf.
Unregelmäßiges Tonwert-VerhaltenDas Tonwert-Verhalten kennzeichnet die effektive Punktfläche (EDA) jedes Farbkanals, dessen Verhalten gemessen wird. Wenn eine Prozess- oder Sonderfarbe eine Flexo-Unregelmäßigkeit aufweist, enthält ihr Tonwert-Farbverhalten eine Änderungsstufe beim Mindestpunktwert für Farbeingabe, von null auf den EDA-Wert, der vom Mindestpunkt gedruckt wird. Wie bei gleichmäßigem Tonwert-Farbverhalten wird auch die Tonwert-Verhaltenskomponente eines unregelmäßigen Farbverhaltens für das Erstellen von Tonwert-Anpassungskurven verwendet und spiegelt sich in Tonwert-Verhaltensdiagrammen von Geräten, Gerätezuständen, PCOs und SCOs wider. Unregelmäßiges kolorimetrisches Farbein-/ausgabeverhaltenDas kolorimetrische Farbein-/ausgabeverhalten umfasst das CIELAB-Farbverhalten der Prozessfarbenskala und von überdruckten Kombinationen. Zudem enthält es das CIELAB-Farbverhalten der Sonderfarbenskala. Wenn eine Prozess- oder Sonderfarbe eine Flexo-Unregelmäßigkeit aufweist, enthält ihr kolorimetrisches Farbein-/ausgabeverhalten eine Änderungsstufe beim Mindestpunktwert für Farbeingabe, von der Substratfarbe auf die Farbe, die vom Mindestpunkt gedruckt wird. Genau wie gleichmäßiges Tonwert-Farbverhalten wird auch die kolorimetrische Farbverhaltenskomponente eines unregelmäßigen Farbverhaltens für Graubalancekurven, Geräteprofile und DeviceLink-Erstellung verwendet. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow 软件利用柔性非连续性模拟柔性版印刷的颜色响应，所产生的颜色响应被称为非连续颜色响应。ColorFlow 软件准确代表了两种颜色响应类型的柔性非连续性：色调响应和色度响应。 发生非连续时的输入色调值及专色油墨或印刷油墨通道相应的颜色响应，被称为 Mindot 的非连续颜色响应。如果一个非连续颜色响应具有色调和色度组件，则它们具有相同的 Mindot 色调输入值。
非连续色调响应色调响应包括每个油墨通道的 EDA，测量其响应。如果一个印刷油墨或专色油墨的具有柔性非连续性，则其色调响应的 Mindot 色调输入值呈现阶跃变化，从零至 Mindot 印刷的 EDA 值。与连续色调颜色响应一样，非连续的颜色响应的色调响应组件可用于生成色调匹配曲线，并反映在设备、设备条件、PCO 和 SCO 的色调响应图中。 非连续色度响应色度响应包括印刷油墨渐变的 CIELAB 颜色响应和叠印。它还包括专色油墨渐变的 CIELAB 颜色响应。 如果一个印刷油墨或专色油墨的具有柔性非连续性，则其色度响应的 Mindot 色调输入值呈现阶跃变化，从承印物颜色到 Mindot 印刷的颜色。与连续色调颜色响应一样，非连续的颜色响应的色度响应组件可用于生成灰色平衡曲线、设备配置文件和 DeviceLink。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Cuando el software ColorFlow modela la respuesta de color de impresión flexográfica con discontinuidad flexográfica, la respuesta de color resultante se conoce como respuesta de color discontinua. El software ColorFlow representa fielmente la discontinuidad flexográfica en ambos tipos de una respuesta de color: respuesta tonal y respuesta colorimétrica. El valor de matiz de entrada en el que se produce la discontinuidad y la respuesta de color correspondiente de un canal de tinta de proceso de color plano se denomina el Semipunto de la respuesta de color discontinua. Si una respuesta de color tiene componentes colorimétricos y tonales, tienen el mismo valor de Entrada de matiz de Semipunto.
Respuesta tonal discontinuaLa respuesta tonal comprende la EDA de cada canal de tinta cuya respuesta se mida. Si una tinta de proceso o de color plano tiene una discontinuidad flexográfica, su respuesta tonal tiene un cambio de paso, en el valor de Entrada de matiz de Semipunto, desde cero hasta el valor EDA impreso por el Semipunto. Como con las respuestas de color tonal discontinuas, el componente de respuesta tonal de una respuesta de color discontinua se utiliza para la generación de curva de correspondencia tonal, y se refleja en gráficos de respuesta tonal de dispositivos, condiciones de dispositivo, PCO y SCO. Respuesta colorimétrica discontinuaLa respuesta colorimétrica se compone de la respuesta de color CIELAB de rampas de tintas de proceso y combinaciones sobreimpresas. También incluye la respuesta de color CIELAB de rampas de tinta de color plano. Si una tinta de proceso o de color plano tiene discontinuidad flexográfica, su respuesta colorimétrica tiene un cambio de paso en el valor de Entrada de matiz de Semipunto, desde el color de sustrato hasta el color impreso por el Semipunto. Como ocurre con las respuestas de color tonal continuas, el componente de respuesta colorimétrica de una respuesta de color discontinuo se utiliza para la curva de balance de grises, el perfil de dispositivo y la generación de DeviceLink. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Lorsque le logiciel ColorFlow modélise la réponse couleur de l'impression flexographique en prenant en compte la discontinuité flexo, la réponse couleur produite s'appelle réponse couleur discontinue. Le logiciel ColorFlow représente fidèlement la discontinuité flexo des deux types de réponse couleur : réponse tonale et réponse colorimétrique. La valeur de teinte d'entrée au niveau de laquelle la discontinuité se produit, et la réponse couleur correspondante du canal d'encre de quadri ou d'accompagnement, s'appelle Point minimal de la réponse couleur discontinue. Si une réponse couleur discontinue dispose d'une composante tonale et d'une composante colorimétrique, elles présentent la même valeur Teinte d'entrée de point minimal.
Réponse tonale discontinueLa réponse tonale se compose de la valeur EDA de chaque canal d'encre, dont la réponse est mesurée. Si une encre de quadri ou d'accompagnement comporte une discontinuité flexo, sa réponse tonale présente un palier au niveau de la valeur Teinte d'entrée du point minimal, qui passe de zéro à la valeur EDA imprimée par le point minimal. De la même façon que pour les réponses couleur tonales continues, la composante de réponse tonale d'une réponse couleur discontinue est utilisée pour générer la courbe de correspondance tonale et elle se reflète dans les graphiques de réponse tonale des périphériques, conditions de périphérique, SCP et SCS. Réponse colorimétrique discontinueLa réponse colorimétrique se compose de la réponse couleur CIELAB des gammes d'encres de quadri et des combinaisons surimprimées. Elle inclut également la réponse couleur CIELAB des gammes d'encres d'accompagnement. Si une encre de quadri ou d'accompagnement comporte une discontinuité flexo, sa réponse tonale présente un palier au niveau de la valeur Teinte d'entrée du point minimal, qui passe de la couleur du support à la couleur imprimée par le point minimal. De la même façon que pour les réponses couleur tonales continues, la composante de réponse colorimétrique d'une réponse couleur discontinue est utilisée pour générer la courbe de balance des gris, le profil de périphérique et le profil DeviceLink. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Quando il software ColorFlow modella la risposta dei colori della stampa flessografica in base alla discontinuità flessografica, la risposta dei colori risultante è detta risposta dei colori discontinua. Il software ColorFlow rappresenta accuratamente la discontinuità flessografica in entrambi i tipi di risposta dei colori: risposta tonale e risposta colorimetrica. Il valore della tinta di input in corrispondenza del quale si verifica la discontinuità e la risposta dei colori corrispondente di un canale di inchiostro del processo o degli inchiostri a tinte piatte è definito come il valore minimo della risposta dei colori discontinua. Se una risposta dei colori discontinua ha componenti tonali e colorimetriche, hanno lo stesso valore Ingresso tinta punto minimo.
Risposta tonale discontinuaLa risposta tonale comprende l'EDA di ciascun canale di inchiostro la cui risposta viene misurata. Se un processo o inchiostro per tinte piatte ha una discontinuità flessografica, la sua risposta tonale subirà una modifica, nel valore Ingresso tinta punto minimo, da zero al valore EDA stampato dal punto minimo. Come con le risposte dei colori tonali continue, il componente di risposta tonale di una risposta dei colori discontinua viene utilizzato per la generazione di curve di corrispondenza tonale e viene riflesso nei grafici di risposta tonale dei dispositivi, delle condizioni del dispositivo, dei PCO e degli SCO. Risposta colorimetrica discontinuaLa risposta colorimetrica comprende la risposta dei colori CIELAB di rampe di inchiostro per tinte piatte di processo e combinazioni sovrastampate. Include anche la risposta dei colori CIELAB risposta delle rampe di inchiostro per tinte piatte. Se un processo o inchiostro per tinte piatte ha una discontinuità flessografica, la sua risposta colorimetrica subirà una modifica, nel valore Ingresso tinta punto minimo, dal colore substrato al colore stampato dal punto minimo. Come con le risposte dei colori tonali continue, il componente di risposta colorimetrica di una risposta dei colori discontinua viene utilizzato per la generazione della curva di bilanciamento del grigio, del profilo dispositivo e dei DeviceLink. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
ColorFlow ソフトウェアがフレキソ印刷のカラー特性をフレキソ不連続でモデル化する場合、結果のカラー特性は不連続カラー特性と呼ばれます。ColorFlow ソフトウェアは、カラー特性の両方のタイプであるトーン特性と色調特性の両方でフレキソ不連続を示します。 不連続性が発生する入力濃淡値や、スポットまたはプロセス インキ チャンネルの対応するカラー特性は、不連続カラー特性の最小ドットと呼ばれます。不連続カラー特性にトーンと色域のコンポーネントがある場合は、両方で最小ドットの［入力網パーセント］値は同じになります。
不連続なトーン特性トーン特性は、特性が測定される各インキ チャンネルの EDA で構成されます。プロセス インキまたはスポット インキにフレキソ不連続性がある場合、そのトーン特性には、最小ドットの［入力網パーセント］値で、ゼロから最小ドットで印刷される EDA までのステップの変化があります。連続のトーン特性と同様に、不連続のカラー特性のトーン特性コンポーネントは、トーン マッチ カーブの生成に使用され、デバイス、デバイス コンディション、PCO、SCO のトーン特性グラフに反映されます。 不連続な色域特性色域特性は、プロセス インキのランプとオーバープリントの組み合わせの CIELAB カラー特性で構成されています。また、スポット インキ ランプの CIELAB カラー応答も含まれています。 プロセス インキまたはスポット インキにフレキソ不連続がある場合、その色域特性には、最小ドットの［入力網パーセント］値で、印刷材のカラーから最小ドットで印刷されるカラーまでのステップの変化があります。連続するトーン カラー特性と同様に、不連続カラー特性の色域特性コンポーネントは、グレー バランス カーブ、デバイス プロファイル、デバイスリンクの生成に使用されます。 |