Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

Halftone screen ruling affects the nature of the flexo discontinuity. Generally speaking, increasing the ruling increases the highlight gain for all plate technologies, which increases the magnitude of the flexo discontinuity. A screen ruling increase also increases the minimum printable dot for LAMS plates and as a result, increases the magnitude of the flexo discontinuity.

Flexo discontinuity can be mitigated by using hybrid screening technologies, such as Kodak Maxtone CX, FX or SX screening. Hybrid screening systems use conventional (AM) halftone dots through most of the tonal range, but change to stochastic (FM) screening in the highlight region. Using FM screening in the highlights produces a continuous color transition from an input tint gradient that extends down to 0%, at the expense of increased grain and in some cases, a visually noticeable transition from FM to AM screening.

 

Excerpt
If your flexographic device uses a hybrid screening system that delivers a smooth, continuous color response from the substrate color through the highlights of all inks, then the flexo discontinuity is eliminated. The flexo device behaviors in ColorFlow are similar to other device types.

Sv translation
languagezh

半色调加网线数会影响柔印版非连续性的特性。一般而言,对于所有印版技术,增加加网线数将会增大高亮增益,从而增大柔印版非连续性的程度。对于 LAMS 印版,增加加网线数还会增大最小可印刷网点,从而增大柔印版非连续性的程度。

您可以使用混合加网技术(例如 Kodak Maxtone CX、FX 或 SX 加网)来降低柔印版非连续性。混合加网系统在大部分色调范围内使用传统 (AM) 半色调网点,但在白场区中则会改用随机 (FM) 加网。在白场区中使用 FM 加网可产生从下降输入色调梯度到 0% 的连续颜色过渡,但这样做会增大纹理,并且在某些情况下可通过视觉观察到从 FM 到 AM 加网的过渡。

 

Excerpt
如果您的柔性版设备使用混合加网系统,它可提供从承印物颜色到所有油墨高亮显示的平稳、连续的颜色响应,从而消除柔印版非连续性。ColorFlow 中的柔印版设备行为与其他设备类型相似。

Sv translation
languagefr

La linéature de trame demi-ton affecte la nature de la discontinuité flexo. De manière générale, le fait d'augmenter la linéature augmente le gain des zones claires pour toutes les technologies de plaque, ce qui augmente l'ampleur de la discontinuité flexo. Une augmentation de la linéature augmente également la taille de point imprimable minimale pour les plaques LAMS, ce qui a pour conséquence d'augmenter l'ampleur de la discontinuité flexo.

La discontinuité flexo peut être atténuée grâce à des technologies de tramage hybrides, comme le tramage Kodak Maxtone CX, FX ou SX. Les systèmes de tramage hybrides utilisent des points de tramage demi-ton conventionnels (AM) pour la plus grande partie de la gamme de tonalité, mais ont recours à une méthode de tramage stochastique (FM) dans les zones claires. L'utilisation du tramage FM dans les zones claires produit une transition de couleur continue à partir d'un dégradé de teinte en entrée pouvant atteindre 0 %, aux dépens d'une augmentation du grain et, dans certains cas, d'une transition visuelle notable entre les trames FM et AM.

 

Excerpt
Si le périphérique flexographique utiliseun système de tramage hybridequi produit une réponse couleur lisse et continue de la couleur du support jusqu'aux zones claires pour toutes les encres, la discontinuité flexo est éliminée. Les comportements de périphérique flexo dans ColorFlow sont similaires à ceux d'autres types de périphériques.

Sv translation
languagede

Die Rasterweite wirkt sich auf die Natur der Flexo-Unregelmäßigkeit aus. Im Allgemeinen kann man sagen, dass eine Erhöhung der Weite bei allen Plattentechnologien zu einer Erhöhung des Spitzlichtzuwachses und damit des Ausmaßes der Flexo-Unregelmäßigkeit führt. Bei LAMS-Platten führt eine gerößere Rasterweite darüber hinaus auch zu einer Erhöhung des minimal druckbaren Punkts und trägt so zu einer Steigerung der Flexo-Unregelmäßigkeit bei.

Flexo-Unregelmäßigkeiten lassen sich durch den Einsatz von Hybridrastertechnologien wie der Kodak Maxtone-Rasterung abschwächen. Hybridrastersysteme nutzen im größten Teil der Tonwertskala konventionelle Rasterpunkte (AM). Im Spitzlichtbereich gehen sie jedoch zur stochastischen Rasterung (FM) über. Durch den Einsatz der FM-Rasterung im Spitzlichtbereich wird aus einem Eingabefärbungswert, der bis auf 0 % absinkt, ein regelmäßiger Farbübergang generiert. Hiermit verbunden sind jedoch eine erhöhte Körnung und, in einigen Fällen, ein deutlich sichtbarer Übergang von der FM- zur AM-Rasterung.

 

Excerpt
Wird für die Flexo-Druckmaschine einHybrid-Rastersystemverwendet, das ein gleichmäßiges, regelmäßiges Farbein-/-ausgabeverhalten von der Substratfarbe bis hin zu den Spitzlichtern aller Farben bietet, wird die Flexo-Unregelmäßigkeit komplett eliminiert. Das Verhalten von Flexo-Geräten in ColorFlow ähnelt dem anderer Gerätetypen.

Sv translation
languagees

La lineatura de tramas de semitonos afectan a la naturaleza de la discontinuidad flexográfica. En términos generales, el aumento de la lineatura aumenta la ganancia de resaltado para todas las tecnologías de plancha, lo cual aumenta la magnitud de la discontinuidad flexográfica. La lineatura de trama aumenta el punto mínimo imprimible de las planchas LAMS y, como resultado, aumenta la magnitud de la discontinuidad flexográfica.

La discontinuidad flexográfica se puede atenuar con las tecnologías de tramado híbridas, como los tramados Kodak Maxtone CX, FX o SX. Los sistemas de tramado híbridos utilizan puntos de semitono convencionales (AM) a través de la mayoría del intervalo tonal, pero cambian a un tramado aleatorio en la región de resaltado. Con el tramado FM en los resaltados se produce una transición de color continua de un gradiente de matiz de entrada que llega al 0 %, a expensas del grano y, en algunos casos, de una transición visualmente apreciable del tramado FM a AM.

 

Excerpt
Si su dispositivo flexográfico utiliza unsistema de tramado híbridoque ofrece una respuesta de color suave y continua desde el color de sustrato a través del resaltado de todas las tintas, entonces se elimina la discontinuidad flexográfica. Los comportamientos del dispositivo flexográfico de ColorFlow son similares a otros tipos de dispositivos.

Sv translation
languageit

La lineatura di retino dei mezzi toni influenza la natura della discontinuità flessografica. In generale, aumentando la lineatura si aumenta il guadagno delle aree sovraesposte per tutte le tecnologie di lastre, il che aumenta anche l’ampiezza della discontinuità flessografica. Una lineatura di retino aumenta anche il punto minimo stampabile per le lastre LAMS e, di conseguenza, aumenta l’ampiezza della discontinuità flessografica.

La discontinuità flessografica può essere mitigata utilizzando tecnologie di retinatura ibride, ad esempio la retinatura Kodak Maxtone CX, FX o SX. I sistemi di retinatura ibridi utilizzano punti di mezzi toni convenzionali (AM) per la maggior parte dell’intervallo tonale, ma passano alla retinatura stocastica (FM) nell'area sovraesposta. Utilizzando una retinatura FM nelle aree sovraesposte, si produce una transizione continua del colore, da un gradiente della tinta di input che scende fino allo 0%, con conseguente aumento di grana in alcuni casi, una transizione visivamente avvertibile dalla retinatura FM a quella AM.

 

Excerpt
Se il dispositivo flessografico utilizza unsistema di retinatura ibridoche assicura una risposta colore senza problemi e continua, dal colore substrato attraverso le aree sovraesposte di tutti gli inchiostri, la discontinuità flessografica viene eliminata. Il dispositivo flessografico si comporta in ColorFlow allo stesso modo di altri tipi di dispositivi.

Sv translation
languageja

ハーフトーン スクリーニング線数は、フレキソ不連続性の性質に影響します。一般的には、線数を増加すると、すべてのプレート技術のハイライト ゲインが増加し、フレキソ不連続性が強くなります。また、スクリーン線数が増加すると、LAM プレートの印刷可能な最小ドットが増加し、結果としてフレキソ不連続性が強くなります。

Kodak Maxtone CX、FX、SX スクリーニングなどのハイブリッド スクリーニング技術を使用すると、フレキソの不連続性を軽減することができます。ハイブリッド スクリーニング システムでは、階調範囲の大半ので従来(AM)のハーフトーン ドットを使用しますが、ハイライト領域では、確率的(FM)スクリーニングに変更します。ハイライトで FM スクリーニングを使用すると、ゲインの増加を犠牲にして入力濃淡のグラデーションから 0%まで下がる連続したカラーの移行を生成し、場合によっては、FM から AM スクリーニングへ移行を目視できます。

 

Excerpt
フレキソ印刷デバイスが印刷材のカラーからすべてのインキのハイライトまで滑らかで連続的なカラー特性を提供するハイブリッド スクリーニング システムを使用する場合は、フレキソの不連続性は排除されます。ColorFlow のフレキソ デバイスの動作は、他のデバイス タイプと同様です。