| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
The extent of the flexo discontinuity depends primarily on the technology of the flexographic plate. Two plate types are commonly used: Kodak Flexcel NX plates and Laser Ablative Mask System (LAMS) plates. The properties of these plates that affect color response and the behavior of ColorFlow software are described below. For more information about these plates, see the technical reference material provided by their manufacturers.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Das Ausmaß der Flexo-Unregelmäßigkeit hängt hauptsächlich von der Technologie der Flexo-Platte ab. In der Regel werden zwei Plattentypen verwendet: Kodak Flexcel NX-Platten und LAMS-Platten (Laser Ablative Mask System). Die Eigenschaften dieser Platten, die Einfluss auf die Farbwiedergabe und das Verhalten der ColorFlow-Software haben, werden im Folgenden beschrieben. Weitere Informationen zu diesen Platten finden Sie in der technischen Dokumentation des jeweiligen Herstellers.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
柔印版非连续性扩展主要取决于柔性版印版技术。两种印版类型都是常用的：Kodak Flexcel NX 印版和 Laser Ablative Mask System (LAMS) 印版。这些印版的属性会影响颜色响应，ColorFlow 软件行为如下所述。有关印版的更多信息，请参阅其制造商提供的技术参考材料。
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
El alcance de la discontinuidad flexográfica depende principalmente de la tecnología de la plancha flexográfica. Se utilizan habitualmente dos tipos de plancha: las planchas Kodak Flexcel NX y las planchas Laser Ablative Mask System (LAMS). Las propiedades de estas planchas que afectan a la respuesta de color y el comportamiento del software ColorFlow se describen a continuación. Para obtener más información acerca de estas planchas, consulte la documentación técnica proporcionada por los fabricantes.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
L'étendue de la discontinuité flexo dépend principalement de la technologie utilisée par la plaque flexographique. On utilise couramment deux types de plaques : les plaques Kodak Flexcel NX et les plaques LAMS (Laser Ablative Mask System). Les propriétés de ces plaques affectent la réponse couleur et le comportement du logiciel ColorFlow comme expliqué ci-dessous. Pour plus d'informations sur ces plaques, reportez-vous aux documents techniques de référence fournis par leurs constructeurs.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Il tipo di discontinuità flessografica dipende soprattutto dalla tecnologia della lastra flessografica. Vengono usati comunemente due tipi di lastre: Lastre Kodak Flexcel NX e lastre LAMS (Laser Ablative Mask System). Qui di seguito vengono descritte le proprietà di queste lastre che influiscono sulla risposta colore e sul comportamento del software ColorFlow. Per ulteriori informazioni su queste lastre, consultare il materiale di riferimento tecnico fornito dai produttori.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
フレキソ不連続性の範囲は、主にフレキソ印刷版の技術によって決まります。一般的には、次の 2 つのプレートタイプが使用されますKodak FLEXCEL NX プレートとブラック レイヤー プレートここでは、カラー特性と ColorFlow ソフトウェアの動作に影響を与えるこれらのプレートのプロパティについて説明します。これらのプレートの詳細については、製造元が提供する技術資料を参照してください。
|