Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

You can adjust the dark point for a profile at one of four dark points: Solid K (input tints 0, 0, 0, 100), Solid CMY (input tints 100, 100, 100, 0), Solid CMYK (input tints 100, 100, 100, 100), or the darkest pixel of a preview image. Editing the dark point of a device profile is often used for newspaper proofing because the dark colors on the newspaper print often appear darker than on a proof, even though they have the same measured colors. 

  1. When you adjusting the simulation or conversion DeviceLink, in the DeviceLink tab, click Dark Point.
  2. To adjust a solid dark point of the DeviceLink profile, from the Dark Point Select list, select one of the following:
    • Solid K
    • Solid CMY
    • Solid CMYK
      The Out values in the DeviceLink Tints section shows the corresponding output values of the DeviceLink. 
  3. To adjust the darkest pixel of a preview image:
    1. From the Dark Point Select list, choose From preview image.
    2. Select the image file, and then click Open.
      The image file appears in the Preview mode.
    3. Click Update.
      In the DeviceLink Tints section, In values are updated to show the tints values of the pixel from the selected preview image that produces the lowest L* value in the DeviceLink source space. Out values show the corresponding output values of the DeviceLink.
  4. If you want to apply the dark point adjustments to the other CMYK input tints that produce the same color as the selected dark point, for example, if you are adjusting dark point from a preview image with the input tint values (85, 75, 75, 85), to apply your adjustments to Solid K tints, Solid CMY tints, and Solid CMYK tints with similar colors, select the Adjust all inputs with selected color appearance check box.
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
     
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • Enter the C, M, Y, and K values directly in the Out columns.
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. To save your changes, click Apply.


Sv translation
languagede

Sie können den Tiefenpunkt für ein Profil an einem von vier Tiefenpunkten anpassen: Vollton K (Eingabefarbtöne 0, 0, 0, 100), Vollton CMY (Eingabefarbtöne 100, 100, 100, 0), Vollton CMYK (Eingabefarbtöne100, 100, 100, 100) oder das dunkelste Pixel eines Vorschaubilds. Der Tiefenpunkt eines Geräteprofils wird beim Proofen für den Zeitungsdruck oft bearbeitet, da die dunklen Farben auf dem Zeitungspapier oftmals dunkler als auf dem Proof erscheinen, obwohl die Farbmesswerte gleich sind.

  1. Wenn Sie den Simulations- oder Umwandlungs-DeviceLink anpassen, klicken Sie auf der Registerkarte DeviceLink auf Tiefenpunkt.
  2. Wenn Sie einen Volltontiefenpunkt für ein DeviceLink-Profil anpassen möchten, wählen Sie aus der Liste Auswahl des Tiefenpunkts eine der folgenden Optionen aus:
    • Vollton K
    • Vollton CMY
    • Vollton CMYK
      Die Werte für die Ausgabe im Abschnitt DeviceLink-Farbtöne zeigen die zugehörigen Ausgabewerte des DeviceLinks.
  3. So passen Sie das dunkelste Pixel eines Vorschaubilds an:
    1. Wählen Sie aus der Liste Auswahl des Tiefenpunkts die Option Aus Vorschaubild.
    2. Wählen Sie die Bilddatei aus, und klicken Sie anschließend auf Öffnen.
      Die Bilddatei wird im Vorschaumodus angezeigt.
    3. Klicken Sie auf Aktualisieren.
      Im Abschnitt DeviceLink-Farbtöne werden die Werte für die Eingabe mit den Eingabewerten des Pixels aus dem ausgewählten Vorschaubild aktualisiert, das den niedrigsten L*-Wert im DeviceLink-Quellfarbraum erzeugt. Die Werte für die Ausgabe zeigen die zugehörigen Ausgabewerte des DeviceLinks.
  4. Wenn Sie die Tiefenpunkt-Anpassungen auf die anderen CMYK-Eingabefarbtöne anpassen möchten, die dieselbe Farbe wie der ausgewählte Tiefenpunkt erzeugen (beispielsweise wenn Sie den Tiefenpunkt eines Vorschaubilds mit den Eingabewerten (85, 75, 75, 85) anpassen, um Ihre Änderungen auf Vollton-K-, Vollton-CMY- und Vollton-CMYK-Farbtöne mit ähnlichen Farben anzuwenden), aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Eingaben mit ausgewählter Farbdarstellung einstellen.
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • Geben Sie die C-, M-, Y- und K-Werte direkt in die Spalten für die Ausgabe ein.
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. Zum Speichern Ihrer Änderungen klicken Sie auf Übernehmen.


Sv translation
languagezh

您可以通过以下四个暗点之一调整配置文件的暗点:单色 K(输入色调 0、0、0、100)、单色 CMY(输入色调 100、100、100、0)、单色 CMYK(输入色调 100、100、100、100)或预览图像的最深像素。 报纸打样中通常会涉及对设备配置文件的暗点进行编辑,因为报纸印刷上的暗色即使与打样上的暗色具有相同的已测量颜色,前者往往也会比后者显得更深。

  1. 在调整模拟或转换 DeviceLink 时,在 DeviceLink 选项卡中,单击暗点
  2. 要调整 DeviceLink 配置文件的单色暗点,从暗点选择列表中选择以下项之一:
    • 单色 K
    • 单色 CMY
    • 单色 CMYK
      DeviceLink 色调部分中的输出值显示 DeviceLink 的对应输出值。
  3. 要调整预览图像的最深像素:
    1. 暗点选择列表中,选择自预览图像。
    2. 选择图像文件,然后单击打开
      将在“预览”模式下显示图像文件。
    3. 单击更新
      DeviceLink 色调部分,输入值将更新以显示所选预览图像的像素色调值,它可在 DeviceLink 源空间内产生最小 L* 值。 输出值显示 DeviceLink 的对应输出值。
  4. 如果您想要将暗点调整应用到其他 CMYK 输入色调(它们生成与所选暗点相同的颜色),例如,如果您要使用输入色调值 (85, 75, 75, 85) 调整预览图像中的暗点,以便将调整应用到具有相似颜色的单色 K 色调、单色 CMY 色调和单色 CMYK 色调,请选中使用所选颜色外观调整所有输入复选框。
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • 直接在输出列中输入 C、M、Y 和 K 值。
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. 要保存更改,请单击应用


Sv translation
languagees

Puede ajustar el punto oscuro de un perfil en uno de los cuatro puntos oscuros: K sólido (matices de entrada 0, 0, 0, 100), CMY sólido (matices de entrada100, 100, 100, 0), CMYK sólidos (matices de entrada 100, 100, 100, 0), (matices de entrada 100, 100, 100, 100), o el píxel más oscuro de una imagen de vista previa La edición del punto oscuro de un perfil de dispositivo se suele usar para realizar pruebas de periódicos, ya que los colores oscuros al imprimir periódicos suelen aparecer aún más oscuros que en las pruebas, aunque tengan los mismos colores medidos.

  1. Al ajustar la simulación o conversión de DeviceLink, en la ficha DeviceLink, haga clic en Punto oscuro.
  2. Para ajustar un punto oscuro sólido del perfil DeviceLink, de la lista Selección de punto oscuro lista, seleccione una de las siguientes opciones:
    • K sólido
    • CMY sólidos
    • CMYK sólidos
      Los valores de salida en la sección Matices de DeviceLink muestran los valores de salida correspondientes de DeviceLink.
  3. Para ajustar el píxel más oscuro de una imagen de vista previa:
    1. De la lista Selección de punto oscuro, elija la imagen de vista previa.
    2. Seleccione el archivo de imagen y, a continuación, haga clic en Abrir.
      El archivo de imagen aparece en el modo de vista previa.
    3. Haga clic en Actualizar.
      En la sección Matices de DeviceLink los valores de Entrada los valores de entrada se actualizan para mostrar los valores de los matices del píxel de la imagen de vista previa seleccionada que produce el valor L* más bajo del espacio de origen DeviceLink Los valores de salida muestran los valores de salida correspondientes del DeviceLink.
  4. Si desea aplicar los ajustes del punto oscuro en otros matices de entrada CMYK que producen el mismo color que el punto oscuro seleccionado, por ejemplo, si desea ajustar el punto oscuro de una imagen de vista previa con los valores de matiz entrada (85, 75, 75, 85), para aplicar los ajustes a los matices de negro sólido, CMY sólidos y CMYK sólidos de colores similares, seleccione la casilla de verificación Ajustar todas las entradas con la apariencia de color seleccionada.
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • Introduzca los valores C, M, Y y K directamente en las columnas Salida.
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. Para guardar los cambios, haga clic en Aplicar.


Sv translation
languageit

È possibile regolare il punto scuro per un profilo in uno dei quattro punti scuri: K tinta unita (tinte di input 0, 0, 0, 100), CMY tinta unita (tinte di input 100, 100, 100, 0), CMYK tinta unita (tinte di input 100, 100, 100, 100) oppure il pixel più scuro di un'immagine di anteprima. L'opzione di modifica del punto scuro di un profilo del dispositivo in genere viene utilizzata per strumenti di correzione di giornali poiché i colori scuri sulla stampa dei giornali spesso risultano più scuri rispetto a quelli della prova di stampa, anche se le misurazioni dei colori corrispondono.

  1. Durante la regolazione del DeviceLink di simulazione o conversione, nella scheda DeviceLink, fare clic su Punto scuro.
  2. Per regolare un punto scuro a tinta unita del profilo DeviceLink, dall’elenco Selezione del punto scuro, selezionare una delle seguenti opzioni:
    • K solido
    • CMY solido
    • CMYK tinta unita
      I valori Output nella sezione Tinte DeviceLink mostrano i valori di output corrispondenti del DeviceLink.
  3. Per regolare il pixel più scuro di un’immagine di anteprima:
    1. Dall’elenco Selezione del punto scuro, scegliere Da immagine di anteprima.
    2. Selezionare il file di immagine, quindi fare clic su Apri.
      Il file di immagine viene visualizzato nella modalità Anteprima.
    3. Fare clic su Aggiorna.
      Nella sezione Tinte DeviceLink, i valori Input vengono aggiornati per mostrare i valori di tinta del pixel dall’immagine di anteprima selezionata che produce il valore L* più basso nello spazio di origine DeviceLink. I valori Output mostrano i valori di output corrispondenti del DeviceLink.
  4. Se si desidera applicare le regolazioni del punto scuro ad altre tinte di input CMYK che producono lo stesso colore del punto scuro selezionato, ad esempio, se si sta regolando il punto scuro da un’immagine di anteprima con valori di tinta di input (85, 75, 75, 85), per applicare le regolazioni a tinte unite K, CMY e CMYK con colori simili, selezionare la casella di controllo Regolare tutti gli input con l’aspetto colore selezionato.
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • Immettere i valori C, M, Y e K direttamente nelle colonne Output.
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. Per salvare le modifiche, fare clic su Applica.


Sv translation
languagefr

Vous pouvez régler le point sombre d'un profil pour l'un des quatre points sombres : N uni (teintes d'entrée 0, 0, 0, 100), CMJ uni (teintes d'entrée 100, 100, 100, 0), CMJN uni (teintes d'entrée 100, 100, 100, 100) ou le pixel le plus sombre d'une image d'aperçu. La modification du point sombre d'un profil de périphérique est souvent utilisée pour la sortie des journaux, car les couleurs sombres des journaux imprimés apparaissent souvent plus sombres que celles des épreuves, même lorsque la même mesure de couleurs est utilisée. 

  1. Lorsque vous réglez la simulation ou la conversion DeviceLink, dans l'onglet DeviceLink, cliquez sur Point sombre.
  2. Pour régler un point sombre uni du profil DeviceLink, sélectionnez l'une des options suivantes dans la liste Sélection du point sombre :
    • N solide
    • CMJ solide
    • CMJN uni
      Les valeurs Sortie de la section Teintes DeviceLink affichent les valeurs de sortie correspondantes du profil DeviceLink. 
  3. Pour régler le pixel le plus sombre d'une image d'aperçu :
    1. Dans la liste Sélection du point sombre, sélectionnez À partir d'une image d'aperçu.
    2. Sélectionnez le fichier image, puis cliquez sur Ouvrir.
      Le fichier image s'affiche dans le mode Aperçu.
    3. Cliquez sur Mettre à jour.
      Dans la section Teintes DeviceLink, les valeurs Entrée sont mises à jour pour afficher les valeurs des teintes du pixel à partir de l'image d'aperçu sélectionnée qui produit la valeur L* la plus faible dans l'espace source DeviceLink. Les valeurs Sortie indiquent les valeurs de sortie correspondantes du profil DeviceLink.
  4. Si vous souhaitez appliquer les réglages du point sombre à d'autres teintes d'entrée CMJN qui produisent la même couleur que le point sombre sélectionné, par exemple si vous réglez le point sombre d'une image d'aperçu avec les valeurs de teinte d'entrée (85, 75, 75, 85), cochez la case Régler toutes les entrées avec l'apparence de couleur sélectionnée pour appliquer vos réglages à des teintes N unies, des teintes CMJ unies, et des teintes CMJN unies avec des couleurs similaires.
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
     
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • Saisissez les valeurs C, M, J et N directement dans les colonnes Sortie.
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Appliquer.


Sv translation
languageja

4 つのダーク ポイントのいずれかで、プロファイルのダーク ポイントを調整できます。選択できるのは、墨ベタ(K)(入力カラー = 0, 0, 0, 100)、ベタ CMY(入力カラー = 100, 100, 100, 0)、ベタ CMYK(入力カラー = 100, 100, 100, 100)、またはプレビュー画像の最も濃いピクセル ポイントです。 デバイス プロファイルのダーク ポイントの編集は、新聞印刷のプルーフ用によく使用されます。これは、新聞印刷では、測定済みの同じカラーを使用していても、濃いカラーがプルーフよりも濃くなる場合が多いためです。 

  1. シミュレーション デバイスリンクまたは変換デバイスリンクを調整する場合、[デバイスリンク]タブでダーク ポイント]をクリックします。
  2. デバイスリンク プロファイルのベタのダーク ポイントを調整するには、[ダーク ポイントの選択]リストから、次のいずれかを選択します。
    • 墨ベタ (K)
    • ベタ CMY
    • ベタ CMYK
      デバイスリンクの網パーセント]セクションの[出力]の値には、デバイスリンクの対応する出力値が表示されます。 
  3. プレビュー画像の最も濃いピクセルを調整するには:
    1. ダーク ポイントの選択リストから、プレビュー画像から]を選択します。
    2. 画像ファイルを選択し、[開く]をクリックします。
      画像ファイルがプレビュー モードで表示されます。
    3. 更新]をクリックします。
      デバイスリンクの網パーセント]セクションで、入力]値が更新され、デバイスリンク ソース スペースで最小 L* 値を生成する、選択したプレビュー画像のピクセルの網パーセント値が表示されます。 [出力]値には、デバイスリンクの対応する出力値が表示されます。
  4. 選択したダーク ポイントと同じカラーを生成するダーク ポイントの調整を他の CMYK 入力網パーセント値に適用したい場合、たとえば入力網パーセント値(85、75、75、85)のプレビュー画像のダーク ポイントを調整した場合、類似のカラーのベタの K 濃淡、ベタの CMY 濃淡、およびベタの CMYK 濃淡に調整を適用するには、[選択したすべてのカラーに調整を適用]チェック ボックスをオンにします。
  5. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150876CD36EF7A62CCDBD28
     
  6. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F000001015087781CFC29FC0832A83C
    • 出力]列に C、M、Y、および K の値を直接入力します。
  7. Include+
    spaceKeyCOLORFLOW90
    scrollPageId7F0000010150A59357BBF13523A2993F
  8. 変更内容を保存するには、[適用]をクリックします。