Page History

Sv translation

language	en

In the Print Curves or Device Conditions tab, show the transfer curve and device condition in the viewer window.
Click the Properties icon .
In the Spot Inks section, select the desired spot ink.
Do the following:
- To delete, click the Delete button .
- To edit the color, double-click the Color column and choose a suitable color (for visual recognition only)
- To edit the name or curve, click the Name or Curve column and make your change
Click OK.

Sv translation

language	de

Zeigen Sie auf der Registerkarte Druckkurven oder Gerätezustände die Transferkurve und den Gerätezustand im Vorschaufenster an.
Klicken Sie auf das Symbol Eigenschaften .
Wählen Sie im Abschnitt Sonderfarben die gewünschte Sonderfarbe aus.
Verfahren Sie folgendermaßen:
- Klicken Sie zum Löschen auf Löschen .
- Um die Farbe zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf die Spalte Farbe und wählen eine geeignete Farbe aus (dient nur als optischer Hinweis).
- Um den Namen oder die Kurve zu bearbeiten, klicken Sie auf die Spalte Name oder Kurve und nehmen die gewünschten Änderungen vor.
Klicken Sie auf OK.

Sv translation

language	zh

在印刷曲线或设备条件选项卡中，在查看器窗口中显示传送曲线和设备条件。
单击属性图标。
在专色油墨部分，选择所需的专色油墨。
请执行以下操作：
- 要删除，请单击删除按钮
- 要编辑颜色，请双击颜色列并选择合适的颜色（仅用于视觉识别）
- 要编辑名称或曲线，请单击名称或曲线列并进行更改
单击确定。

Sv translation

language	es

En la ficha Curvas de impresión o Condiciones del dispositivo, muestre la curva de transferencia y la condición del dispositivo en la ventana del visor.
Haga clic en el icono Propiedades .
En la sección Tintas planas, seleccione la tinta plana deseada.
Haga lo siguiente:
- Para eliminarla, haga clic en el botón Eliminar .
- Para cambiar el color, haga doble clic en la columna Color y elija un color adecuado (solo para reconocimiento visual)
- Para editar el nombre o la curva, haga clic en la columna Nombre o Curva y realice los cambios
Haga clic en Aceptar.

Sv translation

language	it

Nella scheda Curve di stampa o Condizioni del dispositivo, sono mostrate la curva di trasferimento e la condizione del dispositivo nella finestra del visualizzatore.
Fare clic sull'icona Proprietà.
Nella sezione Inchiostri per tinte piatte, selezionare l'inchiostro per tinte piatte desiderato.
Effettuare le seguenti operazioni:
- Per eliminare, fare clic sul pulsante Elimina.
- Per modificare il colore, fare doppio clic sulla colonna Colore e scegliere un colore adatto (solo per il riconoscimento visivo).
- Per modificare il nome o la curva, fare clic sulla colonna Nome o Curva e apportare le modifiche
Fare clic su OK.

Sv translation

language	fr

Dans l'onglet Courbes d'impression ou Conditions de périphérique, la courbe de transfert et la condition de périphérique s'affichent dans la fenêtre de visualisation.
Cliquez sur l'icône Propriétés .
Dans la section Encres d'accompagnement, sélectionnez l'encre d'accompagnement de votre choix.
Effectuez les opérations suivantes :
- Pour supprimer, cliquez sur le bouton Supprimer .
- Pour modifier la couleur, double-cliquez sur la colonne Couleur et sélectionnez une couleur adaptée (par reconnaissance visuelle uniquement)
- Pour modifier le nom ou la courbe, cliquez sur la colonne Nom ou Courbe et apportez vos modifications
Cliquez sur OK.

Sv translation

language	ja

［プリントカーブ］タブまたは［デバイスコンディション］タブのビューアウィンドウでは、トランスファカーブとデバイスコンディションが表示されます。
［プロパティ］アイコンをクリックします。
［スポットインキ］セクションで、目的のスポットインキを選択します。
以下を実行します。
- 削除するには、［削除］ボタンをクリックします。
- カラーを編集するには、［カラー］列をダブルクリックして適切なカラーを選択します（視覚認識の場合のみ）。
- 名前またはカーブを編集するには、［名前］列または［カーブ］列をクリックして変更を加えます。
［OK］をクリックします。

Space shortcuts