Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 9.0
Sv translation
languageen

You can estimate color response from an existing color response for the following device types:

  • Offset Press - Sheetfed
  • Offset Press - Heatset Web
  • Offset Press - Coldset Web
  • Flexographic Press

You can generate an estimated color response for a device condition if you have any of the following:

  • The Color Characterization chart measurement for the same device in a similar device condition, called the original device condition
  • The i1Pro measurement of the substrates of the original and new device conditions
  • The estimated gain difference between the two substrates. You can manually enter the value during the estimation process
  1. In a device condition in the viewer window, click the Measurements icon  next to a device.
  2. Click the Measurements tab.
  3. Below the Active Measurement area, click Estimate.
  4. In the Response Estimation dialog, select an original device condition.
    You can also select Current Device Condition to edit the existing device condition response.
  5. Follow the wizard to generate the estimated color response.



Sv translation
languagede

Ausgehend von einem vorhandenen Farbein-/ausgabeverhalten können Sie das Farbein-/ausgabeverhalten für die folgenden Gerätetypen berechnen:

  • Offset-Druck - Bogeneinzug
  • Offset-Druck - Heatset
  • Offset-Druck - Coldset
  • Flexo-Druckmaschine

Sie können ein berechnetes Farbein-/ausgabeverhalten für einen Gerätezustand generieren, wenn Ihnen eine der folgenden Informationen vorliegt:

  • Die Messung der Farbcharakterisierungstafel für dasselbe Gerät in einem ähnlichen Gerätezustand, auch als Originalgerätezustand bezeichnet
  • Die i1Pro-Messung der Substrate des ursprünglichen und des neuen Gerätezustands
  • Die berechnete Tonwertzunahme-Differenz zwischen den beiden Substraten Sie können den Wert während der Berechnung manuell eingeben
  1. Klicken Sie im Vorschaufenster eines Gerätezustands neben einem Gerät auf das Symbol Messungen .
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Messungen.
  3. Klicken Sie unter dem Bereich Aktive Messung auf Schätzung.
  4. Wählen Sie im Dialogfeld Kalkulation des Ansprechverhaltens einen ursprünglichen Gerätezustand aus.
    Sie können auch „Aktueller Gerätezustand“ auswählen, um das vorhandene Gerätezustandsverhalten zu bearbeiten.
  5. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten, um das berechnete Farbein-/ausgabeverhalten zu generieren.



Sv translation
languagezh

对于以下设备类型,您可以估计来自现有颜色响应的颜色响应:

  • 偏移印刷 - Sheetfed
  • 偏移印刷 - Heatset Web
  • 偏移印刷 - Coldset Web
  • 橡皮凸版印刷机

如果您拥有以下任何项目,则可以生成估计的颜色响应:

  • 相似设备条件(称为原始设备条件)中相同设备的颜色特征图表测量
  • 原始和新设备条件的承印物的 i1Pro 测量
  • 两种承印物之间估计的增益差异。在估计过程中,您可以手动输入值
  1. 在查看器窗口的设备条件中,单击设备旁边的测量图标
  2. 单击测量选项卡。
  3. 活动测量区域下,单击估算
  4. 响应估算对话框中,选择原始设备条件。
    您也可以选择“当前设备条件”以编辑现有设备条件响应。
  5. 按照向导生成估计的颜色响应。



Sv translation
languagees

Se puede estimar la respuesta de color desde una respuesta de color existente para los siguientes tipos de dispositivos:

  • Prensa offset – Alimentación por hojas
  • Prensa offset – Bobina en caliente
  • Prensa offset – Bobina en frío
  • Prensa flexográfica

Puede generar una respuesta de color estimada para una condición del dispositivo, si cumple con alguno de estos requisitos:

  • Medición de carta de caracterización de color para el mismo dispositivo en una condición del dispositivo similar, denominada condición del dispositivo original
  • Medición i1Pro de los substratos de las condiciones de dispositivo nuevas y originales
  • Diferencia de ganancia estimada entre los dos sustratos. Puede introducir manualmente el valor durante el proceso de estimación
  1. En una condición del dispositivo en la ventana del visor, haga clic en el icono Mediciones  situado junto a un dispositivo.
  2. Haga clic en la ficha Mediciones.
  3. Por debajo del área de Mediciones activas, haga clic en Estimar.
  4. En el cuadro de diálogo Estimación de respuesta, seleccione una condición del dispositivo original.
    También puede seleccionar Condición del dispositivo actual para editar la respuesta de la condición del dispositivo existente.
  5. Siga los pasos del asistente para generar la respuesta de color estimada.



Sv translation
languageit

È possibile stimare la risposta colore da una risposta colore esistente per i seguenti tipi di dispositivi:

  • Stampa offset – Fogli singoli
  • Stampa offset – Web a caldo
  • Stampa offset – Web a freddo
  • Stampa flessografica

È possibile generare una risposta colore stimata per una condizione del dispositivo se si dispone di uno dei seguenti elementi:

  • La misurazione del grafico di caratterizzazione dei colori per lo stesso dispositivo in una condizione del dispositivo simile, definita condizione del dispositivo originale
  • La misurazione i1Pro dei substrati delle condizioni del dispositivo originali e nuove
  • La differenza di guadagno stimata tra due substrati. È possibile inserire manualmente il valore durante il processo di stima
  1. In una condizione del dispositivo della finestra del visualizzatore, fare clic sull'icona Misurazioni accanto a un dispositivo.
  2. Fare clic sulla scheda Misurazioni.
  3. Sotto l'area Misurazione attiva, fare clic su Stima.
  4. Nella finestra di dialogo Stima della risposta, selezionare una condizione del dispositivo originale.
    È possibile anche selezionare la condizione del dispositivo corrente per modificare la risposta della condizione esistente.
  5. Seguire la procedura guidata per generare la risposta colore stimata.



Sv translation
languagefr

Vous pouvez estimer une réponse couleur à partir d'une réponse couleur existante pour les types de périphérique suivants :

  • Presse offset - alimentation feuille à feuille
  • Presse offset - à bande avec sécheur
  • Presse offset - à bande sans sécheur
  • Presse flexographique

Vous pouvez générer une estimation de la réponse couleur pour une condition de périphérique si vous disposez d'un des éléments suivants :

  • la mesure de la carte de caractérisation des couleurs pour le même périphérique dans une condition de périphérique similaire, appelée la condition de périphérique d'origine ;
  • la mesure i1Pro des substrats de la nouvelle condition de périphérique et de celle d'origine ;
  • la différence d'engraissement estimée entre les deux substrats. Vous pouvez saisir manuellement la valeur pendant le processus d'estimation.
  1. Dans une condition de périphérique affichée dans la fenêtre de visualisation, cliquez sur l'icône Mesures  en regard d'un périphérique.
  2. Cliquez sur l'onglet Mesures.
  3. En dessous de la zone Mesure active, cliquez sur Estimer.
  4. Dans la boîte de dialogue Estimation de la réponse, sélectionnez une condition de périphérique d'origine.
    Vous pouvez également sélectionner la condition de périphérique actuelle pour modifier la réponse de condition de périphérique existante.
  5. Suivez l'assistant pour générer l'estimation de la réponse couleur.



Sv translation
languageja

以下のデバイス タイプについては、既存のカラー特性からカラー特性を推定できます。

  • オフセット印刷機 - シート給紙型
  • オフセット印刷機 - ヒートセット輪転印刷機
  • オフセット印刷機 - コールドセット輪転印刷機
  • フレキソ印刷機

次のいずれかがあれば、デバイス コンディションに対して推定のカラー特性を生成できます。

  • 類似のデバイス コンディション(元のデバイス コンディションとも呼ばれる)にある同じデバイスのカラー キャラクタライゼーション チャートの測定値
  • 元のデバイス コンディションと新しいデバイス コンディションの用紙の i1Pro 測定値
  • 2 枚の用紙間の推定ゲイン差推定プロセスでは、手動で値を入力できます。
  1. ビューア ウィンドウのデバイス コンディションで、デバイスの横にある[測定]アイコン をクリックします。
  2. 測定]タブをクリックします。
  3. アクティブな測定値]領域の下で[推定]をクリックします。
  4. 特性の推定]ダイアログで、元のデバイス コンディションを選択します。
    [現在のデバイス コンディション]を選択して、既存のデバイス コンディション特性を編集することもできます。
  5. ウィザードに従って推定カラー特性を生成します。